Cập nhật ngày: 18/1/2020

Mong 20 tuk melam ini 18/1 di Ha Noi, Danak dak daoh tamia ngan saong kadha Xuan palei negar 2020 taduan raok labaih 1.000 urang daok grauk negar di dunya mai pataom mbaok.

Kieu bao tame rivang kalan Wa Ho

 

  Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam birau brei panuac tacei pato ka jit ruak viem phoi kayua njom virus corona (nCoV) pak Trung Quốc saong mbuan njom tame Việt Nam. Phó thủ tướng caong khin dom mentri, dom gah, karja palei brei peih ngak catang dom jalan pacang caga jit ruak; tacei ba bruk tui iek tani tanat jit ruak; pakhang bruk duk iek ruak di dom pabah mbang negar, mblang kapal haok, pabah lange tasik oh caik ka jit ruak pambak tame negar drei. Phó thủ tướng  jeng hu kakei Mentri Thong tin saong Truyen thong pambuak saong Mentri Y te brei pathau khan khaw tin tantu ginup, drah sumu, njauk cambiac ka jit ruak, dom jalan pacang caga piah bhap bini hu thau blaoh kham pacang caga ruak. Njauk caik hatai, urak ini oh ka hu vaccine pacang ruak viêm phổi cấp kayua virus nCoV.

 Harei ini 18/1, Danak dak daoh tamia ngan saong kadha Xuan palei negar 2020 hu peih ngak di ban Ha Noi saong Bac Ninh. Danak dak ini kayua Uy mban Karja ka Urang Viet Nam daok di negar langiu, Mentri Ngoai giao pambuak saong dom jabat peih ngak hu rilo bruk makna biak dalam yau ye: Kieu bao tame rivang kalan Wa Ho, Cuh gilau di Labik inem mek Sang 67 saong rivang Sang tuan, hlung ikan Wa Ho, Pok bingu kakuh Kubo hadar dom anh hung liet si Bac Son, Cuh gilau Đền Đô (Bắc Ninh); Urang ngak praong di Đảng, Karja taom mbaok urang kieu bao uan raok xuan… Njauk caik hatai, mong 20 tuk melam ini 18/1 di Ha Noi, danak dak daoh tamia ngan saong kadha Xuan palei negar 2020  taduan raok labaih 1.000 urang daok grauk negar langiu mai pataom mbaok. Thun ini, danak dak hu rilo kadha daoh tamia biak gheih mekre, hu padang ngak biak tani tanat, pok meyaom bruk jum pataom, menyum ia hadar tal halau ia. Rilo nghe si danei ngan je meng negar langiu saong dalam taneh ia jeng hu mbaok tame.

Urak ini, hu labaih 5 trieu urang Viet Nam daok diuk rai, ngak bruk, bac megru di 110 taneh ia saong bhum taphia di dunya. “Xuan palei negar” oh lac padap alin bo daok lac pabak ka hatung hatai caong khin tuk hu gilac veik mai bhum palei raok Tet di urang Kieu bao di dunya  ini./.

Urang lang: Aí Nghiêm -18/1

 

Cập nhật tin thứ Bảy -18/1

          Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam vừa có ý kiến chỉ đạo về dịch bệnh viêm phổi do virus corona (nCoV) tại Trung Quốc và khả năng lây lan vào Việt Nam. Phó Thủ tướng yêu cầu các bộ, ngành, địa phương triển khai quyết liệt các biện pháp phòng, chống dịch bệnh; chỉ đạo giám sát chặt chẽ tình hình dịch bệnh; tăng cường công tác kiểm dịch y tế tại các cửa khẩu, cảng hàng không, cảng biển không để dịch bệnh nguy hiểm xâm nhập nước ta. Phó Thủ tướng cũng yêu cầu Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp với Bộ Y tế tuyên truyền, cung cấp thông tin đầy đủ, kịp thời, chính xác về tình hình dịch, các biện pháp phòng, chống để người dân chủ động, tích cực phòng, chống dịch bệnh. Đáng chú ý, hiện nay chưa có vaccine phòng bệnh viêm phổi cấp do nCoV.

 Hôm nay 18/1, Chương trình nghệ thuật Xuân quê hương 2020 diễn ra tại thành phố Hà Nội và Bắc Ninh. Chương trình này do Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài, Bộ Ngoại giao phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức với nhiều hoạt động ý nghĩa như: Kiều bào vào Lăng viếng Bác, Lễ dâng hương tại Khu di tích Nhà 67 và thăm Nhà sàn, ao cá Bác Hồ, Lễ đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ Bắc Sơn, Lễ dâng hương tại Đền Đô (Bắc Ninh); Lãnh đạo Đảng, Nhà nước họp mặt kiều bào mừng xuân…Đặc biệt, vào 20h tối nay (18/1) tại Hà Nội, chương trình giao lưu nghệ thuật "Xuân Quê Hương 2020" sẽ đón hơn 1.000 kiều bào từ khắp nơi trên thế giới về tham dự. Năm nay, chương trình có nhiều tiết mục biểu diễn nghệ thuật đặc sắc, được dàn dựng công phu, ca ngợi truyền thống đại đoàn kết, uống nước nhớ nguồn. Nhiều nghệ sỹ thành danh từ nước ngoài sẽ trở về tham gia biểu diễn cùng các nghệ sỹ trong nước.

          Hiện có khoảng gần 5 triệu người Việt Nam sinh sống, làm việc, học tập tại 110 quốc gia và vùng lãnh thổ. "Xuân Quê Hương" không chỉ là món quà mà còn đáp ứng tâm tư, nguyện vọng được trở về quê hương mỗi dịp năm hết Tết đến của Kiều bào trên toàn thế giới./.

Biên soạn: Aí Nghiêm

 

HỆ PAPAR SAP BANGSA VOV4 BHUM BAN RAYA HCM

Labik daok: 7 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh
Pho Yam ndok PT : Nguyễn Ngọc Năm
Phaok yam ndok: Cao Thị Thoa, Trần Xuân Thân