Apêê tỉnh miền Trung  k’tiếc k’bunh zr’nắh k’đháp, lướt vốch zr’nắh k’đháp, zên vặ tợơ ngân hàng căh ơy tước lứch zr’lụ ch’ngai bha dăh, zr’lụ biển đảo. Pazêng c’moo đăn đâu, bh’rợ đoọng vặ zên đăh tổ vặ bơơn bh’cộ Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc vel bhươl xay bhrợ pậ bhứah đoọng âng đơơng zên vặ liêm choom lâng pr’đợơ ra pặ đhanuôr ặt, tr’mông tr’méh âng đhanuôr vel bhươl, pa dưr dal pr’ặt tr’mông âng đhanuôr, k’chụt lơi đhr’năng vặ zên căh liêm ta níh.

Chr’hoong đảo Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi cr’chăl c’moo đăn đâu, đhr’năng đoọng vặ zên pay lãi bấc, dzợ đớc nắc “lãi nóng”, “lãi đứng” ơy bơơn k’chụt lơi. Đhanuôr tợơ căh kiêng bhrợ têng bha ar vặ zên nắc nâu kêi ơy lêy Ngân hàng cơnh pr’zợc lướt bhrợ đh’rứah. T’coóh Phạm Hữu Hiền, 71 c’moo, ặt đhị vel Đông, chr’val An Vĩnh đoọng năl, lalăm a hay nắc zập chu kiêng đươi dua zên bạc, bấc ngai đạp xe prang vel bhươl đoọng zước vặ zên, chroót đấh, lãi suất 20%/ c’xêê. Vêy ngai vặ zên đoọng chô bhrợ têng cha ha dợ căh bơơn bh’nơơn rau rị, nợ nần bấc ơl. Nâu kêi, cóh vel ơy t’váih k’bhúh đoọng vặ zên, ngai kiêng vặ nắc tước zước, xay moon a đay kiêng vặ. Pr’loọng đong t’coóh Hiền bơơn ngân hàng đoọng vặ 110 ức đồng đoọng k’rong chóh 5 sào hành, tỏi; zập c’moo nắc bơơn bh’nơơn lấh 350 ức đồng, căh dáp zên bhrợ têng  nắc dzợ đơơng chô lãi lấh 100 ức đồng. T’coóh Phạm Hữu Hiền moon, lalăm a hay mơ chu lướt vặ zên đanh tước toong r’ngay, bêl chroót zên lãi nắc tước ngân hàng đương đanh đươnh. Nâu kêi nắc bh’rợ đoọng vặ bơơn cán bộ ngân hàng bhrợ têng đấh, tước cr’chăl chroót zên lãi nắc tổ vặ zên tước đong pay đoọng. “Zên nắc apêê c’moo lalăm đếêc căh ơy bấc, ha dợ nâu kêi nắc zên đoọng vặ bấc ơl. Choom vặ tợơ 250 ức đồng tước 500 ức đồng, ha dang nắc pr’loọng đong kinh doanh nắc vặ mơ đếêc, lâng đhanuôr vặ nắc mơ 100 ức đồng. Bêl kiêng đươi vặ nắc apêê tước tổ đoọng zước. Tổ xay moon lâng ngân hàng đoọng ha pêê lêy cha mệêt đoọng vặ. Bh’rợ đoọng vặ bhrợ têng cung đấh”.

Coh vel đong âng chr’hoong đảo Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi xọoc ta bhrợ t’váih 13 k’bhúh vặ zên, lânglấh 320 hội viên. Cóh đếêc, lâng chr’val An Vĩnh ơy ta bhrợ t’váih 9 k’bhúh vặ zên, chr’nắp lấh 18 tỷ đồng. T’coóh Trần Bút, Chủ tịch UBND chr’val An Vĩnh, chr’hoong Lý Sơn đoọng năl, bh’rợ đoọng vặ cóh Tổ căh muy zooi đoọng ma nuýh vặ zên liêm buôn lấh mơ nắc dzợ bhrợ têng liêm buôn đoọng ha đhanuôr vặ zên, pa xiêr k’đháp đoọng ha cán bộ tín dụng: “Tợơ bêl ta bhrợ t’váih tổ vặ zên tước nâu kêi nắc doó dzợ đhr’năng nợ đanh k’đháp pay pa chô. Bh’rợ âng a noo Tổ trưởng nắc lêy xay moon đoọng lalăm. Xay moon t’ngay bhrương căh cợ t’ngay ha y dzợ nắc đơơng bha ar tước. XoỌc đâu, cóh vel đong chr’hoong Lý Sơn vêy 3 chr’val tr’đăn ha dợ ting cơnh quy định za zưm nắc đoọng zên đhị zập vel bhươl”.

Đọong bhrợ t’váih k’bhúh vặ zên, apêê ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc vel bhươl đhị miền Trung pa zưm ghít liêm lâng apêê cấp hội, đoàn thể cơnh: Hội Nông dân, Hội Phụ nữ, Cựu chiến binh… Ngân hàng lêy nâu đoo nắc đăh k’đơơng zên chr’nắp bhlầng đoọng âng đơơng zên đhanuôr vặ. Tước đâu, tỉnh Quảng Ngãi  ơy bhrợ t’váih 950 k’bhúh vặ zên, lâng chr’nắp nắc lấh 1.700 tỷ đồng. Tỉnh Quảng Nam ơy pa căh “Đề án pa liêm pa dưr đoọng vặ zên lâng cha nắc ma nuýh đăh k’bhúh vặ zên cr’chăl c’moo 2019-2023”, pa zay tước c’moo 2023 nắc vêy 2.000 k’bhúh vặ zên, pazêng zên đoọng vặ nắc lấh 3.500 tỷ đồng. Đợ zên nâu xoọc nắc đhị 180 k’bhúh lâng vêy lấh 3.600 cha nắc. Nợ đoọng vặ đhị tỉnh Quảng Nam  lấh 225 tỷ đồng. T’coóh Hà Thạch, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp lâng Pa dưr pa xớc vel bhươl đoọng năl tợơ k’bhúh vặ zên nắc r’dợ pa dưr dal bh’nơơn đoọng  vặ zên, đợ zên ặt đhị đhr’năng căh choom pay pa chô xiêr dzợ 0,15%. Bêl apêê kiêng lướt vặ zên nắc lưm Tồ trưởng đhị vel đay ặt đoọng zúp zooi bhrợ têng bha ar vặ zên: “T’đui đoọng chớih pay Chi Hội trưởng Hội Nông dân, Chi Hội trưởng Hội Phụ nữ  đoọng apêê bhrợ têng đh’rứah lâng đay. Ha dang căh bhrợ cơnh đếêc nắc căh mặ k’đhợơng bhrợ. Lêy tước c’xêê 6 c’moo 2020, 100% ma nuýh vặ zên vêy ting vặ zên ting cơnh Nghị định âng Chính phủ đăh bhiệc đoọng vặ zên cha chóh b’băn, vel bhươl nắc lêy ooy k’bhúh vặ zên”./.

Cho vay qua tổ, đẩy lùi tín dụng đen ở miền Trung

                                                                                                                 PV Hoài Nam/ VOV- miền Trung

Các tỉnh miền Trung địa hình phức tạp, đi lại khó khăn, vốn tín dụng ngân hàng chưa thể đến hết với các địa bàn vùng sâu, vùng xa, khu vực biển đảo. Những năm gần đây, việc cho vay thông qua tổ vay vốn được lãnh đạo Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn triển khai rộng rãi nhằm chuyển tải vốn phù hợp với điều kiện phân bố dân cư, đặc điểm kinh tế địa bàn nông thôn, nâng cao đời sống người dân, góp phần đẩy lùi tín dụng đen.

Huyện đảo Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi mấy năm gần đây, tình trạng cho vay nặng lãi,hay còn gọi “lãi nóng”, “lãi đứng” đã được đẩy lùi. Người dân từ chỗ ngại làm thủ tục vay vốn thì nay đã xem ngân hàng như là bạn đồng hành. Ông Phạm Hữu Hiền, 71 tuổi, ở thôn Đông, xã An Vĩnh cho biết, trước đây cứ mỗi lần cần tiền, một số người chạy xe đạp quanh xóm tìm người để vay nóng, lãi suất 20%/ tháng. Có người vay tiền về làm ăn không ra, khoản vay nóng không trả nổi, nợ chồng nợ, dẫn đến tán gia bại sản. Bây giờ, trong thôn đã thành lập Tổ vay vốn, ai có nhu cầu vay cứ đề đạt nguyện vọng. Gia đình ông Hiền được ngân hàng giải quyết cho vay 110 triệu đồng đầu tư trồng 5 sào hành, tỏi; mỗi năm thu nhập hơn 350 triệu đồng, trừ chi phí còn được hơn 100 triệu đồng. Ông Phạm Hữu Hiền cho rằng, ngày trước mỗi lần đi vay mất cả ngày, khi trả lãi lại phải đến ngân hàng chờ chực cả buổi. Bây giờ thì thủ tục vay được cán bộ ngân hàng giải quyết nhanh gọn, đến kỳ trả lãi vay thì có tổ vay vốn đến tận nhà thu hộ: “Vốn thì mấy năm trước còn thiếu chớ bây giờ thì thong thả rồi, dư vốn. Có thể vay từ 250 triệu đồng đến 500 triệu đồng, nếu là hộ kinh doanh, còn nông  dân vay trung bình 100 triệu đồng. Khi có nhu cầu thì đến tổ. Tổ đề nghị lên ngân hàng họ kiểm tra cho vay. Thủ tục, quy trình cho vay cũng rất nhanh”.

Trên địa bàn huyện đảo Lý Sơn, tỉnh Quảng Ngãi hiện  thành lập 13 Tổ vay vốn, với hơn 320 hội viên. Trong đó, riêng  xã An Vĩnh đã thành lập được 9 Tổ vay vốn, dư nợ hơn 18 tỷ đồng. Ông Trần Bút, Chủ tịch UBND xã An Vĩnh, huyện Lý Sơn cho biết, việc cho vay qua Tổ không những giúp người vay thuận tiện về thủ tục mà còn đáp ứng được nhu cầu vay vốn của bà con, giảm áp lực cho cán bộ tín dụng: “Từ khi thành lập tổ vay vốn đến nay không còn tình trạng nợ xâm tiêu. Trách nhiệm anh Tổ trưởng là phải đi thông báo trước. Thông báo ngày mai hay mốt là thu nợ thì ảnh mang sổ tới. Hiện nay trên địa bàn huyện Lý Sơn có 3 xã gần nhau nhưng theo quy định chung là phải giải ngân tại địa phương”.

Để thành lập Tổ vay vốn, các ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ở miền Trung phối hợp chặt chẽ với các cấp hội, đoàn thể như: Hội Nông dân, Hội Phụ nữ, Cựu chiến binh… Ngân hàng xem đây là kênh dẫn vốn quan trọng để chuyển tải vốn tín dụng đến khách hàng. Đến nay, tỉnh Quảng Ngãi đã thành lập được 950 Tổ vay vốn, dư nợ hơn 1.700 tỷ đồng. Tỉnh Quảng Nam đã ban hành “Đề án củng cố, phát triển cho vay đối với khách hàng cá nhân thông qua Tổ vay vốn giai đoạn 2019-2023”, phấn đấu đến năm 2023 đạt quy mô 2.000 Tổ vay vốn, tổng dư nợ trên 3.500 tỷ đồng. Con số này hiện tại là 180 tổ với hơn 3.600 thành viên. Dư nợ cho vay qua tổ ở  tỉnh Quảng Nam hơn 225 tỷ đồng. Ông Hà Thạch, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Quảng Nam cho biết, cho vay qua Tổ vay vốn từng bước nâng cao chất lượng tín dụng, tỷ lệ nợ xấu giảm còn 0,15%. Khách hàng khi có nhu cầu vay vốn không đi lại nhiều lần đến ngân hàng mà chỉ cần gặp Tổ trưởng ngay tại địa bàn dân cư để hỗ trợ làm hồ sơ thủ tục vay vốn: “Ưu tiên chọn Chi Hội trưởng Hội Nông dân, Chi Hội trưởng Hội Phụ nữ để họ vào cuộc với mình. Chớ không thì quản lý gì nổi. Mục tiêu là đến tháng 6 năm 2020, 100% khách hàng đang có quan hệ vay vốn và khách hàng mới theo Nghị định của Chính phủ về cho vay nông nghiệp, nông thôn là phải vào Tổ vay vốn”./.

 

 

 

Hệ PA XUL P'RÁ ACOON CÓH VOV4 ZR'LỤ MIỀN TRUNG
Đông bhrợ bhiệc đhị: 40 Pasteur, thành phố Đà Nẵng
Giám đốc: Phạm Tấn Tư
Phó Giám đốc: Lê Hải Sơn