Apêê pr’zợc da dêr! Đhị zr’lụ da ding ca coong Nặm Ét, chr’hoong Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La, cô giáo Điêu Thị Hính, acoon coh Thái bơơn năl tước nắc ma nuyh vêy c’rơ g’lếêh coh bh’rợ pa choom boop p’rá, chữ xrặ acoon coh Thái đoọng ha cán bộ, học sinh, đhanuôr coh zr’lụ. Cô giáo Điêu Thị Hính liêm choom nắc muy coh pazêng cha nắc đha đhâm c’mor bhriêl choom bhlầng lứch loom tu bh’rợ pa choom acoon ma nuyh đhị zr’lụ da ding ca coong Tây Bắc.

 

        Ặt đhị chr’val Nặm Ét,  học sinh 100% nắc acoon đhi ma nuyh acoon coh, bấc a đhi đhơ ơy học tiểu học ha dợ căh lâh choom prá p’rá a đhuốc. Lalăm ahay, bêl căh ơy pa choom boop p’rá, chữ xrặ âng ma nuyh acoon coh moọt ooy nhà trường, zập g’luh tước lớp, lâh mơ ra văng giáo án, apêê pr’đươi trợ g iảng ghit liêm, cô giáo Điêu Thị Hính dzợ ta luôn prá pa chô lâng p’rá âng acoon coh đay đoọng ha pêê a đhi buôn hay. Tước c’moo 2016, bhrợ têng Nghị định âng Chính phủ quy định dạy lâng học p’rá, chữ xrặ âng acoon coh đhị apêê cơ sở giáo dục phổ thông, cô Hính bơơn nhà trường k’dua lướt học lớp pa choom p’rá lâng chữ Thái. Tợơ ơy học xang, cô chô ooy trường, pa choom p’rá, chữ xrặ Thái đoọng ha học sinh tợơp lớp 3 tước lớp 5, đơ bhlầng nắc acoon đhi ma nuyh Thái. Prá xay ooy bh’rợ âng đay, cô giáo Điêu Thị Hính đoọng năl: “Xọoc tợơp a cu k’rang bhlầng, căh năl vêy choom dạy hay cắh. K’rang bhlầng, ha dợ nắc cung lêy bhrợ têng đoọng vaih nắc muy cha nắc giáo viên pa chooấip xoọng chữ  Thái, nắc lêy năl ghit bh’rợ âng zập bha ar xrặ lâng học xang nắc choom xay truih, pa choom cớ rau c’năl đoọng ha pêê a đhi học sinh”.

       Ting cơnh cô Hính, xoọc tợơp bêl tợơp pa choom p’rá, chữ xrặ Thái, bấc học sinh lưm k’đhap bhlầng tu apêê a đhi n’jưah học chương trình Tiểu học, n’jưah pa choom p’rá, chữ xrặ Thái. Cô Hính nắc pa choom đoọng ting cr’liêng chữ, cấu trúc ngữ pháp, cơnh pa zưm cr’liêng chữ đoọng ha pêê a đhi năl. Tu cơnh cô, pa choom p’rá, chữ xrặ Thái kiêng liêm choom nắc lalua năl zập cr’liêng chữ, ngữ pháp, cơnh pa zưm cr’liêng chữ. Cơnh đếêc, cô pa zay pa choom đoọng, tước nâu kêi apêê a đhi ơy choom đọc lâng xrặ chữ Thái. Cơnh lâng học sinh lớp 3 tước lớp 5, lâh mơ năl ghit c’năl đăh p’rá, chữ xrặ âng acoon coh Thái, apêê a đhi nắc dzợ choom đọc, chếêc năl văn hoá xrặ lâng chữ Thái. A đhi Quảng Thị Địêp, học sinh lớp 6, Trường Tiểu học lâng Trung học cơ sở chr’val Nặm Ét, chr’hoong Quành Nhai đoọng năl: “A cu pa choom chữ Thái tợơ cô Hính 3 c’moo, tợơ c’moo học lớp 3 tước lớp 5, tước nâu kêi nắc ơy choom đọc, choom xrặ. A cu lêy pa choom chữ Thái cung buôn, a mế a ma cu nắc căh choom chữ Thái, a cu pa choom đoọng nhi đoo ting năl”.”

      Căh muy pa choom p’rá, chữ Thái đoọng ha học sinh, cô giáo Điêu Thị Hính dzợ p’loon đớc 1 t’ngay chủ nhật lâng bêl ha dưm pa choom p’rá, chữ Thái đoọng ha cán bộ, thầy cô giáo lâng đhanuôr coh chr’val. Học sinh âng cô n’đhơ zập ruh cung bơơn cô pa choom lưch loom. 100% học viên bơơn co pa choom nâu kêi zêng ơy choom đọc, choom xrặ chữ Thái lâng bơơn chứng chỉ ting cơnh lớp học k’dua. Cô Quàng Thị Nghiệp, giáo viên trường Mầm non Nặm Ét đoọng năl cớ: “Acu nắc học viên pa choom chữ Thái tợ cô Hính, a cu ơy choom đọc, choom xrặ chữ Thái, cô Hính pa choom lưch loom, ta nih đha nâng, ma nuyh ta ha căh cợ p’niên k’tứi buôn năl, buôn hay.”

      K’nặ 30 c’moo bhrợ têng, cô giáo Điêu Thị Hính nắc giáo viên pa choom bhriêl bhlầng đhị cấp chr’hoong, bơơn ta cher đoọng Huy hiệu tu bh’rợ pa too pa choom, bhrợ pa dưr tỉnh Sơn La. Lâng kinh nghiệm âng đay, cô Điêu Thị Hính đoọng năl nắc đớc bấc cr’chăl bấc lâh mơ đoọng ha bh’rợ pa choom p’rá lâng chữ xrặ âng acoon coh đoọng ha pêê a đhi học sinh lâng pazêng ma nuyh chăp kiêng p’rá, chữ xrặ âng acoon coh đay./.

 

Cô giáo vùng cao miệt mài truyền lửa tiếng nói, chữ viết dân tộc

  Lường Hạnh

Ở xã vùng cao Nặm Ét, huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La, cô giáo Điêu Thị Hính, dân tộc Thái được biết đến là người có nhiều công lao trong việc truyền dạy tiếng nói, chữ viết dân tộc Thái cho cán bộ, học sinh, nhân dân trong vùng. Cô giáo Điêu Thị Hính xứng đang là một trong những tấm gương thanh niên tiêu biểu hết lòng vì sự nghiệp trồng người ở vùng cao Tây Bắc.

Ở xã Nặm Ét, học sinh 100% là con em các dân tộc, nhiều em ở bậc tiểu học nói tiếng phổ thông chưa sõi. Trước đây khi chưa đưa chương trình dạy tiếng, chữ dân tộc vào nhà trường, mỗi buổi lên lớp, ngoài chuẩn bị giáo án, các dụng cụ trợ giảng chu đáo, cô giáo Điêu Thị Hính vẫn thường xuyên phải minh họa bằng tiếng của dân tộc mình để  truyền dạy cho các em dễ hiểu dễ nhớ. Đến năm 2016, thực hiện Nghị định  của Chính phủ quy định việc dạy và học tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số trong các cơ sở giáo dục phổ thông, cô Hính được nhà trường cử đi học lớp đào tạo giáo viên dạy tiếng và chữ Thái. Sau khi kết thúc khóa học, cô lại trở về trường, đảm nhiệm việc dạy tiếng, chữ Thái cho học sinh từ lớp 3 cho đến lớp 5, chủ yếu là con em dân tộc Thái. Tâm sự về công việc của mình cô giáo Điêu Thị Hính cho biết:"Lúc đầu tôi rất lo lắng, không biết có dạy được không. Lo lắng thật nhưng vẫn phải thực hiên mục tiêu trở thành giáo viên dạy thêm chữ Thái, phải nắm vững được mục tiêu của từng bài và học xong phải biết truyền tải kiến thức đến các em học sinh”.

        Theo cô Hính, ban đầu, khi mới tiếp cận với tiếng, chữ Thái, nhiều học sinh gặp không ít khó khăn do các em vừa học chương trình Tiểu học, vừa học thêm tiếng, chữ Thái. Cô Hính phải chỉ bảo từng chữ cái, cấu trúc ngữ pháp, cách ghép vần để các em hiểu. Bởi theo cô, học tiếng, chữ Thái muốn tốt phải thực sự nắm vững chữ cái, ngữ pháp, cách ghép vần. Cứ vậy, cô miệt mài rèn dũa, kèm cặp, đến nay các em đã đọc thông viết thạo tiếng, chữ Thái. Đối với học sinh lớp 3 đến lớp 5, ngoài nắm được kiến thức cơ bản về ngôn ngữ, chữ viết của dân tộc Thái, các em còn có thể  đọc và tìm hiểu những tác phẩm văn hoá viết bằng chữ Thái. Em Quàng Thị Điệp, học sinh lớp 6 Trường Tiểu học và Trung học cơ sở xã Nặm Ét, huyện Quỳnh Nhai cho biết: "Cháu học chữ Thái ở cô Hính 3 năm, từ năm lớp 3 đến lớp 5, đến nay cháu đã biết đọc, biết viết. Cháu thấy học chữ Thái cũng dễ thôi, bố mẹ cháu thì không biết chữ Thái, cháu sẽ dạy cho bố mẹ”.

        Không chỉ dạy tiếng, chữ Thái cho học sinh, cô giáo Điêu Thị Hính còn tranh thủ dành 1 ngày chủ nhật và các buổi tối truyền dạy tiếng, chữ Thái cho cán bộ, thầy cô giáo và nhân dân trong xã.  Học sinh của cô dù ở lứa tuổi nào cũng được cô giảng dạy tận tình, chu đáo. 100% học viên được cô dạy hiện đều đọc thông, viết thạo chữ Thái và đạt chứng chỉ theo yêu cầu của khoá học. Cô Quàng Thị Nghiệp, giáo viên trường Mầm non Nặm Ét cho biết thêm:"Tôi là học viên học chữ Thái ở cô Hính, tôi đã biết đọc, biết viết chữ Thái, cô Hính rất nhiệt tình giảng bài, người lớn hay các em nhỏ học đều dễ hiểu, dễ nhớ. Cô rất nhiệt tình giảng dạy".

Gần 30 năm trong nghề, cô giáo Điêu Thị Hính là giáo viên dạy giỏi cấp huyện, được tặng Huy hiệu vì sự nghiệp giáo dục, xây dựng và phát triển tỉnh Sơn La. Với kinh nghiệm của mình, cô Điêu Thị Hính cho biết tiếp tục dành nhiều thời gian cho việc truyền dạy tiếng, chữ dân tộc cho các em học sinh và những người yêu thích tiếng nói, chữ viết dân tộc mình./.

 

 

Hệ PA XUL P'RÁ ACOON CÓH VOV4 ZR'LỤ MIỀN TRUNG
Đông bhrợ bhiệc đhị: 40 Pasteur, thành phố Đà Nẵng
Giám đốc: Phạm Tấn Tư
Phó Giám đốc: Lê Hải Sơn