VOV4.VN - Trong kho tàng văn nghệ dân gian của người Khơ Mú ở Nghệ An, hát Tơm là một loại hình độc đáo.

 


Lên nương, xuống chợ, đám cưới hay hội vui, người Khơ Mú đều hát Tơm Ảnh: Internet

 

Lời dịch làn điệu Tơm: "Người Khơ Mú ơn Đảng, Bác Hồ', do nghệ nhân Lữ Thị Loan và Pịt Hồng Liên trình diễn. (Xem clip)

 

Bản Khơ Múa xưa kia nằm rải rác cheo leo bên sườn  núi

Sống cuộc đời du canh, du cư

Đời sống bao khó khăn nghèo đói.

 

Từ ngày có ánh sáng của Đảng, Bác Hồ soi đường chỉ lối

Người Khơ Mú bên nhau một lòng xây dựng quê hương.

 

Bản Khơ Mú hôm nay đã khác xưa lắm rồi

Có đường nông thôn mới khang trang

Nhà nhà mái ngói đỏ tươi, tiếng trẻ thơ học bài rộn rã.

 

Đảng như mùa xuân đến

Mang cho ta niềm vui, hạnh phúc

Mang cho ta hơi ấm tình người

 

Người Khơ Mú thêm tin yêu vào con đường của Đảng, Bác Hồ

Cùng nhau xây dựng bản mường giàu đẹp ấm no.

 

Người Khơ Mú luôn ơn Đảng!

Người Khơ Mú luôn ơn Bác Hồ!

 

(Lữ Thị Loan - Pịt Hồng Liên)

 

Hát tơm - tức hát giao duyên là làn điệu dân ca của người Khơ Mú. Mỗi dịp lễ, Tết, cưới hỏi làn điệu tơm lại vang lên dập dìu, say đắm. Mừng nhà mới có điệu “Tơm Ơ Grang Mỵ”, mừng năm mới có “Tơm Muôn” (Tơm mùa xuân), mừng đám cưới có “Tơm Đường Kmun” (Tơm mừng đám cưới)... Cứ như vậy, mỗi điệu Tơm được truyền khẩu từ đời này qua đời khác trong cộng đồng những người Khơ mú ở Nghệ An.  

 

Tơm có thể hát một người hoặc hát đối hoặc hát tập thể. Những điệu Tơm vẫn được người Khơ mú hát nằm lòng, hòa cùng tiếng Pí - một nhạc cụ hơi bằng ống nứa. Vui, buồn, dù lên nương hay xuống chợ hay bản có hội, điệu Tơm và tiếng Pí vẫn da diết, dập dìu theo chân người Khơ Mú.

 

Lâm Thanh/VOV4

BAN DÂN TỘC (VOV4)
Địa chỉ: 58 Quán Sứ - Hoàn Kiếm - Hà Nội
Giám đốc: Tạ Đức Toàn
Phó Giám đốc: Nguyễn Sỹ Hào, Phạm Thị Nhung