Tin học hóa lịch Thái

Urak ini, meyah hu mac tinh atau akaok VCD, mikva urang ngak nong di dom tinh bhum ceik gah Brak meda eng drei maong iek lịch Thai yaok harei. Hu siam lagaih yau ini meng hu ky su tin hoc Cà Văn Chung, Phó akaok So alamu – cong nghe tinh Son La, urang di mạng lưới “ khik ramik, patagok ilamu bangsa Thai Biet Nam’ padang ngak phần mềm lịch Thai pandar angaok mac tinh. Ong Chung jeng lac sa dalam dua tac gia baoh lịch Thai urak ini daok hu pandar di Son La saong dom bhum jaik taphia. Danakdak ini meda duah hu tukvak, harei, bilan, thun dalam 400 thun (meng thun 1800 tal thun 2200) angaok mac tinh.

Tui ong Ca Van Chung, phan mem ini oh lac pabak ka bruk maong iek harei, bilan di mikva bo daok pato gam akhar Thai, panuac pandit Thai tapa lịch, kayua lac :Dahlak lac sa dalam dom urang ngak dom baoh lịch, meng dom thun 90 paje, pagap yau ngak lich Thai. Hadei di nan, tuk hu akhar Thai ye dahlak ba akhan Thai tame lịch, patabiak ka bhapbini pak ini lac mikva biak takre; njauk lac tuk hu lịch Thai ye urang biak takre saong urang meng takre maong akhar Thai, bloh meng nan, urang meng thau akhar Thai jang, kayua dalam saka nan lac dahlak hu gam akhar phien am saong akhar Thai, meyah thei oh ka thau akhar Thai ye urang puac akhar phien am, tapa nan urang sahneng tabiak hu akhar ini. Bruk nan nyu jeng hu siam lagaih.

Oh lac yau nan saoh, lịch Thai di saai Chung daok hu tacei pato bruk  ngak nong. Pasak pachreih nong tinh Son La tuk patabiak lịch ngak nong, hu ba gam lịch Thai tame, daong ka urang nong hu thau jang ka lingik tasik, bilan pala. Yau nan ye, blah lịch khuyen nong hu so luong patabiak yaok thun rilo di abih dalam tinh.

Urang roh duah ilimo bhap bini angan Trần Vân Hạc taong yaom, meda ndom ini lac sa cong trinh alamu biak siam lagaih :oh lac ngak hu bộ lich di urang Thai pabak ka bruk ngak nong, ka abih gah dalam raidiuk bo daok gam ka dom bruk roh duah alamu. Dahlak hu puac cong trinh ini di saai Ca Van Chung meng rilo thun ini mai, dahlak mboh ini lac pandap di sa urang alamu abih hatung hatai. Bruk pataom tu lieu, xu ly tu lieu di Ca Van Chung biak joi. Yau nan ye, maong tame lich urang mboh oh lac harei bilan bo daok brei thau ka ilimo”

Ông Cà Văn Chung ba mai sa kadha bui sambai ka bhapbini Thai saong dom urang caong khin maong iek lịch Thai :Phần mềm cài angaok mac tinh, kadha ini lac sit sot min, urang meda cai tame mac tinh biak mbuan, yaok harei, nyu brei drei mboh blaoh drei meda duah thau dalam 400 thun meng thun 1800 tal thun 2200.

PV: Yau nan bhapbini bo takre pandar lịch ini di angaok mac tinh njauk ngak habal piah hu phan mem ini?

Băng:  Kadha ini dahlak halan hatian pabak brei saoh min, biak di nyu dahlak jeng hu brei saoh ka rilo urang paje, min, meyah thei takre ye mai tangi dahlak ye dahlak brei saoh saong tacei pato jalan cai dat. Meyah urang nan daok jaik, dahlak  meda nao cài đặt brei.

Min, sa bruk bo ong Chung tuk halei jeng mboh suh sah dalam hatai, nan lac langiu bruk cài đặt di mac tinh, ong caong in lịch Thai jeng tapuk, min kayua hu biak rilo blah (labaih 800 blah), nan ye oh ka duah hu don vi, gah tai tro piah in :Baoh lịch di dahlak nan, meyah  dahlak in tabiak ye hu biak rilo urang takre, min drei oh hu jien in, meyah in tabiak nyu abih yaok ratuh trieu, yaok ratuh trieu lac dahlak oh ginup jien in, bo urang tai tro dahlak jeng ndom lac rilo lo, oh hu thei tai tro. Min, meyah hu urang daong, atau rajaei brei jien in ye  bhapbini biak caong hu bruk ini.

Caong khin nan oh njauk lac di ta-eng ong Ca Van Chung bo lac di taong abih dom urang sangka tal lịch Thai, tal ilimo saong bruk cakrok di urang Thai. Kayua lịch Thai jeng lac sa drap ar biak hu yaom glaong njauk iek praong, njauk khik ramik.