Ting n’năc, đhị tỉnh Cao Bằng, Bộ Tài chính k’đươi Cục Dự trữ Nhà nước pay đoọng  (đoọng k’gooh) 600 tấn ch’nêêh k’bơơch đơc âng k’tiêc k’ruung, pay đoọng 20 bộ đong bạt trông dâc 400 a dooh phao, 300 phao vil; 50 ra kit n’hil; 4 bộ máy pa ang điện zâp râu; 3 bộ pr’đươi var, căt, 6 bộ máy dziếu đac ta păt ra rooh, 6 bộ pr’đươi m’bhăr angoọn trông dâc ha Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng đoọng loon đơơh zooi đoọng ha đha nuôr yêm têêm pr’ăt tr’mông xang boo tuh.

Bộ Tài chính công k’đươi Cục Dữ trữ Nhà nước pay đoọng (đoọng k’gooh) 2000 tấn ch’nêêh k’bơơch đơc âng k’tiêc k’ruung ha Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn đoọng đơơh zooi đha nuôr yêm têêm pr’ăt tr’mông xang boo tuh.

Ting cơnh dap lêy âng Cục K’đhơợng lêy đha nân bha nậ đac lâng Cha groong, zêl boo tuh (Bộ Nông nghiệp lâng Môi trường), dap tươc ra diu t’ngay 13/10, bil bal tu boo tuh xang đhí amuôt số 11 k’dâng lâh 8.720 tỷ đồng; xooc công dzợ dâng 12.234 đong crêê nong coh đac./.

Bộ Tài chính xuất cấp hàng dự trữ quốc gia hỗ trợ các địa phương khắc phục hậu quả mưa lũ

Bộ Tài chính vừa có các quyết định về việc xuất cấp hàng dự trữ quốc gia cho các tỉnh Cao Bằng, Lạng Sơn để khắc phục hậu quả mưa lũ.

Theo đó, tại tỉnh Cao Bằng, Bộ Tài chính giao Cuc Dữ trữ Nhà nước xuất cấp (không thu tiền) 600 tấn gạo dự trữ quốc gia, cấp 20 bộ nhà bạt cứu sinh, 400 áo phao cứu sinh, 300 phao tròn cứu sinh; 50 bè nhẹ cứu sinh; 4 bộ máy phát điện các loại; 3 bộ thiết bị khoan cắt, 6 bộ máy bơm nước chữa cháy, 6 bộ thiết bị phóng dây cứu hộ cho Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng để kịp thời hỗ trợ cho nhân dân ổn định đời sống sau thiên tai.

Bộ Tài chính cũng giao Cuc Dữ trữ Nhà nước xuất cấp (không thu tiền) 2.000 tấn gạo dự trữ quốc gia Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn để kịp thời hỗ trợ cho nhân dân ổn định đời sống sau thiên tai.

Theo thống kê của Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai (Bộ Nông nghiệp và Môi trường), tính đến sáng ngày 13/10, thiệt hại do mưa lũ sau bão số 11 ước tính trên 8.720 tỷ đồng; hiện vẫn còn khoảng 12.234 nhà bị ngập./.