Manứih cựu chiến binh Mỹ lâng bhrợ t’bhlâng p’têết pazưm xang tr’zêl tr’penh
Thứ năm, 00:00, 26/12/2013
Apêê a’bhướp a’dích chắp hơnh!
Dưr chô xang g’lúh tr’zêl tr’penh đhị VN, Kevin Bowen âng đơơng cóh đay râu cr’ay k’naanh lâng ắt cắh têêm ngăn lâng râu apêê moon nắc hội chứng VN. Cắh dzợ lấh hay k’noọ liêm gít xang mưy chu bhrêy tắh. lâng nghệ thuật bơơn Kevin bhrợ cơnh ngoọ râu ma bhưi chr’nắp đoọng t’coóh chô mamung cớ. ting lêy văn chương cung ặt ooy đêếc. đợ g’lúh chô ooy VN, tr’lưm lâng đợ acoon manứih bêl ahay tr’zêl tr’penh nắc t’coóh Kevin Bowen moon cơnh ngoọ chấc lêy c’moo c’xêê đha’đhâm k’rơ âng đay. T’mêê đâu, t’coóh ơy bhrợ têng mưy g’lúh triển lãm đhị Hà Nội vêy pr’đợc Mưy gương mặt lịch sử đoọng xay moon p’cắh loom luônh chắp nhêr lâng đợ văn nghệ sĩ vêy bấc âng đơơng, bhrợ têng đoọng ha k’tiếc k’ruung, ha nghệ thuật lâng têêm ngăn 2 acoon manứih.
Ahêê nắc tơợp xay truíh cr’liêng xa’nay tơợ lấh 20 c’moo ahay. Đhr’nông đông âng nhà thơ Kevin Bowen đhị bang Massachusetts, Mỹ nắc đhị đợ apêê bhrợ văn, thơ VN buôn lướt pấh ặt. apêê lướt ooy đâu xang mưy g’lúh lướt ch’ngai bha’dắh lâng bấc zr’nắh k’đhạp âng bhiệc zước visa moót ooy Mỹ, bêl pr’ắt bh’rợ âng 2 k’tiếc k’ruung cắh ơy bơơn têêm liêm. Apêê lướt ooy đâu cắh vêy râu chấc bhrợ pậ chr’nắp lấh mơ zêệ cha’cha, chi’ớh lâng apêê p’niên nắc đh’rứah bhrợ thơ, đọc thơ, hát lâng prá xay. Hân đhơ cơnh đêếc, đợ xa’nay t’ruíh đệ, bha ar tiểu thuyết, đợ bài thơ glúh váih tơợ đhr’nông đông tinh thần nâu âng đơơng cr’liêng xa’nay ngoại giao, lâng cr’noọ cr’niêng têêm ngăn lâng p’têết pazưm văn hoá. Manứih bhrợ thơ Lê Minh Khuê hay k’noọ cớ:
Lướt ooy đông Kevin Bowen bêl đêếc k’coon n’đil âng đoo đhiệp 1 c’xêê tuổi hadợ. T’coóh nắc ra’văng đương hơnh déh pr’zợc VN pấh. hi’dưm nắc zâp ngai tớt cóh ngoai đông prá xay, xang nặc zêệ cha’cha. Anoo Thiều, anoo Thỉnh đh’rứah bhrợ nem. Tr’nơợp nắc k’noọ đợc k’đươi m’bứi manứih, hân đhơ cơnh đêếc, đợ t’tưn nắc bấc ơl manứih tước pấh. đợ xa’nay bh’rợ bêl đêếc ahay cắh ha mơ choom ha vil.
Lấh 20 c’moo t’tưn, c’la manứih âng đhr’nông đông nâu-manứih bhrợ thơ Kevin Bowen chô cớ ooy VN, âng đơơng 30 ta’la tranh sơn dầu ta x’rặ bhrợ lâng râu cr’noọ tơợ đợ g’lúh tr’lưm pr’hay chr’nắp,liêm ta’níh. Cắh vêy bấc g’lúh triển lãm n’đoo hadợ manứih x’rặ bhrợ lâng đợ apêê ta x’rặ bhrợ âng đoo liêm ta’níh, ắt tr’đăn, ting cr’ọp đh’rứah, đợ g’lúh tr’coọp têy liêm ta’níh. Zâp tác phẩm hội hoạ cơnh ngoọ mưy cơnh đoọng zâp ngai bơơn lêy cớ ađay, ooy mưy lang ơy ắt mamung. Nắc đoo đợ c’léh bh’rợ nhà thơ Thu Bồn lâng cr’chăng k’ọp k’đhơợng zâp ngai, cr’liêng mắt tr’ang liêm âng nhà văn Nguyên Ngọc bêl t’coóh xay moon ooy pr’ắt tr’mung p’têết pazưm lâng crâng dading Tây Nguyên, đông văn hoá Tô Nhuận Vỹ lâng c’léh móh mặt âng mưy pân’jứih năl gít râu cr’ay lâng bil bal bêl tr’zêl tr’penh… nhà thơ Kevin Bowen moon:
Pabhlâng chr’nắp, c’la cu nắc cựu chiến binh lâng đợ apêê bhrợ văn-đợ apêê âng cu x’rặ bhrợ cung nặc cựu chiến binh, nắc azi vêy bấc râu năl cơnh lâng ting tr’pác. Cr’chăl hanua choom bhrợ bil bal bấc râu, hân đhơ cơnh đêếc, loom luônh liêm ta’níh âng zi cắh ha mơ choom bil. Acu rơơm kiêng bơơn p’têết pazưm 2 đhanuôr, k’tiếc k’ruung đoọng lịch sử cắh ha mơ dưr váih cớ râu cắh liêm crêê cơnh ahay.
Cắh mưy vêy hội hoạ, t’bhlâng p’têết pazưm xang tr’zêl tr’penh âng Kevin Bowen dzợ bơơn bhrợ têng ooy trung tâm William Joiner. Cóh đâu vêy bấc tác phẩm văn học VN lâng Mỹ bơơn xay moon pachô 2 đắh boọp p’rá lâng pa’gơi đoọng mị đắh k’tiếc k’ruung đọc lêy. T’coóh taluôn moon: VN nắc mưy k’tiếc k’ruung chr’nắp. đợ apêê lính Mỹ taluôn moon đh’rứah: azi ơy lấh t’bil lơi c’moo c’xêê đha’đhâm xa’dơơr liêm chr’nắp âng đay bêl tr’zêl tr’penh đhị VN. Bêl chô cớ ooy VN đoỌng chấc lêy năl lấh mơ ooy acoon manứih mưy cr’chăl tr’zêl tr’penh, azi nắc c’jựch lêy tước mơ chắp kiêng. Tơợ chắp kiêng, azi chấc lêy cớ c’moo c’xêê liêm k’rơ ahay ơy lấh bil tu râu tr’kiêng lâng thi ca nắc lang đha’đhâm xa’dơơr âng zâp ngai. Nhà thơ Hữu Thỉnh, chủ tịch hội nhà văn VN moon: hun pr’hêl lâng râu chắp nhêr âng Kevin Bowen đoọng ha VN ooy văn học, nghệ thuật lalua chr’nắp liêm:
Đợ apêê ặt 2 đắh tr’zêl tr’penh, taluôn ặt tr’penh đh’rứah, hadợ xang bêl tr’zêl tr’penh nâu nắc chấc lêy ặt đh’rứah, chrooi pa’xoọng bhrợ padưr râu chr’nắp liêm t’mêê. nâu đoo nắc zr’ziêng, văn hoá âng bhiệc năl gít. Bha’lang k’tiếc bơơn pa’ngăn, ặt váih lâng padưr pa’xớc đhị pr’đơợ chr’nắp liêm nhâm, lấh mơ nắc lâng văn thơ, văn hoá lâng râu zr’ziêng liêm chr’nắp.
Mưy manứih bhrợ thơ moon, tr’zêl tr’penh ơy lấh lướt zi’lấh, hân đhơ cơnh đêếc hoà bình cắh tước đh’rứah t’ngay lâng râu lướt bil âng xa’nưl p’nenh cha’rắh. choom moon, đợ apêê bhrợ văn, bhrợ thơ, nghệ sĩ âng 2 k’tiếc k’ruung VN lâng Mỹ nắc đợ apêê manứih tr’nơợp âng hoà bình, tu apêê tin apêê nắc đợ manứih liêm ma mơ lâng râu chr’nắp lalua lâng taluôn dưr zi’lấh t’bơơn tước râu liêm chr’nắp bhlâng./.
Viết bình luận