Đô thị ty Hội An liêm pr’hay lâng t’mooi ch’ngai đăn tu đợ đong xang ty đanh, liêm pr’hay đhị k’ruung Hoài. Tước Hội An, vêy bấc đhị đoọng t’mooi tước la lêy đoọng đợ bêl dưr chô nắc vêy p’xoọng hay chơớ. Cóh g’lúh la lêy n’nắc, vêy muy đhị pa đhêy dzung đoọng t’mooi choom bơơn lêy đợ tiết mục nghệ thuật ty đanh. Hội An âi vêy  bấc râu t’bhlâng cóh bh’rợ zư lêy bh’rợ nghệ thuật ty p’têệt lâng pa dưr du lịch. Bha ar xrắ âng Ngọc Diệp lâng Bích Nhật- CTV Đài P’rá Việt Nam vêy xay trúih ghít lấh ooy râu đâu. Đha nuôr lâng pr’zớc đh’rứah xơợng:

          Ặt đhị số 66 c’lâng Bạch Đằng, đong bhrợ têng nghệ thuật ty Hội An nắc dhdị bhrợ pa cắh alang xay trúih apêê tiết mục đơơng âng liêm râu văn hóa Việt Nam moon za zum alang Quảng Nam moon la lay. Bơơn bhrợ t’váih tơợ c’moo 1996 tước nâu câi, cơnh lâng k’ha riêng chu t’mooi tước lêy zấp t’ngay, đong bhrợ pa cắh âi dưr váih đhị tước âng t’mooi cắh choom lêy lơi cóh bh’rợ lướt la lêy phố ty.

             Zư đơcs bh’rợ nghệ thuật ty p’têệt alang pa dưr du lịch nắc c’lâng âng Hội An âi lâng xoọc bhrợ liêm choom. T’coóh Dương Tấn Sanh- Phó Chủ nhiệm Đong bhợ têng nghệ thuật ty Hội An đoọng năl:

            Đong bhrợ nghệ thuật ty thành phố Hội An bhrợ t’váih tước nâu câi âi lấh 20 c’moo. Cóh đâu âi dưr váih đhị k’rong pa zum âng apêê đơn vị đơơng âng t’mooi, apêê ta luôn đơơng t’mooi lướt la lêy tước đâu. T’piing lâng apêê c’moo ahay nắc c’moo đâu t’mooi tước lêy pa bhlâng bấc. N’đắh doanh thu, t’piing lâng cr’chăl đâu âng c’moo ahay, xoọc đâu âi dưr bấc tước bơr chu. Nâu đoo nắc muy râu choom hơnh déh.

             Đong bhrợ têng nghệ thuật ty Hội An nắc muy bh’rợ bơơn bhrợ pa dưr pa liêm, n’jứah đơơng âng đong ty liêm pr’hay lâng phố ty n’jứah hiện đại tơợ c’nặt bhrợ, ra pặ bhrợ pa tước tr’mam lâng bấc pr’đươi pr’dua cóh cr’loọng. Phòng biểu diễn bơơn k’rong bhrợ liêm pr’hay lâh cơnh lâng 70 bêệ tr’nợt đớc đoọng ha t’mooi lêy, p’têệt lâng đong pa cắh xa nập, tr’coó xa nul ty, đong xrắ mặt nạ tuồng… bhrợ t’váih muy đhị la lay ha t’mooi tước lêy nghệ thuật ty âng Việt Nam. Cắh muy cơnh đêếc, đong biểu diễn nghệ thuật ty Hội An dzợ vêy c’bhúh diễn viên vêy bh’rợ tr’nêng, apêê nhạc sĩ, biên đạo múa z’hai g’lăng tu cơnh đêếc âi bơơn bhrợ têng lâng chô đơơng tước ha t’mooi đợ g’lúh lêy liêm pr’hay bhlâng âng zr’lụ k’tiếc. tơợ đêếc âi bơơn bhrợ t’váih râu chắp kiêng ha t’mooi bêl đương lêy. Diễn viên Nguyễn Thị Thanh Nga xay moon:

            T’mooi k’tiếc k’ruung n’lơơng tước đâu bấc bhlâng. Apêê đoo lêy apêê bh’rợ n’nâu âng âng zi nắc apêê đoo kiêng bhlâng. Pa bhlâng ăncs, bêl apêê tiết mục tuồng ty, azi bơơn năl t’mooi pa bhlâng p’ghít lêy. N’đắh cr’liêng xa nay ăncs apêê đoo âi bơơn năl bêl MC xay trúih l’lăm tu cơnh đêếc bêl a zi glúh pa cắh apêê đoo kiêng lêy tu cơnh múa, hát tuồng ty âng Việt Nam heê.

             Bh’rợ nghệ thuật ty bơơn bhrợ muy cơnh ta luôn zấp t’ngay 2 chu moọt bêl: 10h15  lâng 5h 15 ha bu đoọng bhrợ ha t’mooi.  Apêê g’lúh bhrợ pa cắh pa zêng bấc râu cơnh: Tuồng ty, hô bài chòi, múa Chăm, nghệ thuật hát bội, độc tấu, hòa tấu tr’coó xa nul ty… Apeê tiết mục đơơng âng râu liêm pr’hay ty đanh, bơơn bhrợ têng liêm ghít. G’lúh tr’nơợp tước lâng Hội An, bơơn lêy nghệ thuật ty, t’mooi Herbert Pfrommer tước tơợ Đức xay moon:

           Cóh muy k’tiếc k’ruung t’mêê, cơnh alang râu văn háo liêm pr’hay cơnh đâu, acu bơơn lêy đợ bh’rợ liêm pr’hay âng cu cắh âi bool ting lêy. Tr’coó xa nul pr’hay, acu kiêng bhlâng. Đợ pr’múa liêm la lay, đợ xa nập cơnh lâng bấc pr’hoọm pa bhlâng liêm lêy

             Apêê bh’rợ xa nay zấp t’ngay âng đong bhrợ pa cắh pa bhlâng bấc cơnh lâng ta luôn bơơn bhrợ t’mêê đoọng bhrợ t’váih râu t’mêê t’mô ha ma nứih lêy công cơnh ha pêê nghệ sĩ. Pa bhlâng nắc, apêê tiết mục văn nghệ ty cóh đâu cr’đơơng râu tr’lúc n’đắh văn hóa ghít bhlâng. Lấh apêê tiết mục máu, hát pêê miền, đong bhrợ têng dzợ vêy apêe tiết mục hòa tấu pr’hay ty âng apêê k’tiếc k’ruung n’lơơng cơnh Nga, Australia, Thái Lan, Pháp, Mỹ… Đợ tr’coó xa nul ty âng Việt Nam cơnh lâng bấc g’lúh hào tấu pr’háy ty apêê k’tiếc k’ruung n’lơơng âng apêê nhạc sĩ tr’haanh bha lang k’tiếc bhrợ ha t’mooi cắh ngai cắh chắp hơnh.

           A moó Catalina Buse tước tơợ Rumani- nắc ma nứih pa bhlâng kiêng nghệ thuật Việt Nam. A moó moon âi ting lêy máu rối cóh Hà Nội lâng bêl lêy biểu diễn nghệ thuật ty cóh Hội An, a moó âi z’jệ lêy:

            Nâu đoo nắc g’lụh 2 acu lêy biểu diễn văn hóa ty cóh Việt Nam. Acu pa bhlâng kiêng nghệ thuật âng Việt Nam. Zấp đoo tiết mục zêng liêm pr’hay. Acu pa bhlâng kiêng pr’múa âng pêê cha ăncs pân đil múa xập xa nập bhrông. Lâng a cu cắh năl ghít xa nay âng ma nứih pân júih vêy dal cha ta biểu diễn n’đhơ cơnh đêếc acu pa bhlâng lêy liêm pr’hay. Acu vêy chơớc năl ghít ooy râu đâu

           La lua, bh’rợ zư đớc nghệ thuật ty, p’têệt lâng pa dưr du lịch âi bhrợ t’váih muy pr’đơợ  đoọng k’đhợợng dzung t’mooi liêm choom bhlâng. Nâu câi, đong bhrợ pa cắh nghệ thuật ty âi dưr váih muy đhị loóih cơnh lâng apêê t’mooi chắp kiêng nghệ thuật ty bêl tước Hội An, tước lâng Quảng Nam./.

ĐẾN HỘI AN

XEM BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG

                                                   (Bích Nhật – Ngọc Diệp)

                                                 Sinh viên thực tập 13CBC

            Đô thị cổ Hội An hấp dẫn du khách gần xa bởi những kiến trúc cổ kính, trầm mặc bên dòng sông Hoài thơ mộng. Đến Hội An, sẽ có rất nhiều điểm du khách tham quan để rồi khi ra về bước chân thêm lưu luyến. Trong chuyến tham quan ấy, có một điểm dừng chân để du khách có thể thưởng thức những tiết mục nghệ thuật dân gian truyền thống. Hội An đã có nhiều nổ lực trong việc bảo tồn nghệ thuật cổ truyền gắn với phát triển du lịch.

            Tọa lạc tại số 66 đường Bạch Đằng phố cổ Hội An, Nhà biểu diễn nghệ thuật cổ truyền là nơi biểu diễn và giới thiệu các tiết mục mang đậm bản sắc văn hóa Việt Nam nói chung và Quảng Nam nói riêng. Được thành lập từ năm 1996 đến nay, với hàng trăm lượt khán giả mỗi ngày, Nhà biểu diễn đã trở thành điểm đến không thể bỏ qua trong hành trình tham quan phố cổ Hội An.

            Bảo tồn nghệ thuật cổ truyền gắn kết với phát triển du lịch là hướng đi mà Hội An đã và đang làm hiệu quả. Ông Dương Tấn Sanh – Phó chủ nhiệm nhà biểu diễn nghệ thuật cổ truyền cho biết:

            Nhà biểu diễn nghệ thuật cổ truyền thành phố Hội An thành lập đến nay đã hơn 20 năm. Nơi đây đã trở thành điểm tập trung của các đơn vị lữ hành, họ thường xuyên đưa khách du lịch đến đây. So với các năm thì năm nay khách đến xem biểu diễn rất đông. Về doanh thu, so với cùng kỳ năm ngoái thì hiện tại đã tăng gấp đôi. Đây là một tín hiệu rất đáng mừng.

             Nhà biểu diễn nghệ thuật cổ truyền Hội An là một công trình tôn tạo, vừa mang kiến trúc truyền thống hài hòa với phố cổ vừa hiện đại từ kết cấu, bố cục đến chất liệu và những tiện nghi bên trong. Phòng biểu diễn được đầu tư chuyên nghiệp với 70 ghế dành cho khán giả, kết nối với phòng trưng bày trang phục, nhạc cụ dân tộc, phòng vẽ mặt nạ tuồng… tạo một không gian riêng cho khách du lịch đến thưởng thức nghệ thuật cổ truyền của Việt Nam.

              Không chỉ vậy, Nhà biểu diễn nghệ thuật cổ truyền Hội An còn có đội ngũ diễn viên có nghiệp vụ, các nhạc sĩ, biên đạo múa có khả năng sáng tạo nên đã dàn dựng và đem đến cho khán giả những màn trình diễn hấp dẫn mang đậm bản sắc văn hóa vùng miền. Từ đó đã tạo được sự thích thú cho du khách khi đón xem. Diễn viên Nguyễn Thị Thanh Nga chia sẻ:

               Du khách nước ngoài đến đây rất nhiều. Khi họ xem các chương trình truyền thống của mình thì họ rất thích. Đặc biệt, khi diễn các tiết mục tuồng cổ, mình cảm nhận được rằng khách rất chú ý. Về nội dung thì họ đã hiểu được khi mà MC giới thiệu nên khi mình ra biểu diễn họ bị cuốn hút bởi những vũ đạo và cách hát tuồng cổ của Việt Nam mình.

              Chương trình nghệ thuật cổ truyền được diễn ra một cách đều đặn mỗi ngày 2 lần vào lúc: 10h15 và 17h15 để phục vụ du khách. Các buổi biểu diễn bao gồm nhiều loại hình như: tuồng cổ, hô bài chòi, múa Chăm, nghệ thuật hát bội, độc tấu, hòa tấu nhạc cụ dân tộc.... Các tiết mục mang đậm chất văn hóa dân gia, được biên đạo và dàn dựng công phu, kỹ lưỡng. Lần đầu tiên đến với Hội An, được thưởng thức chương trình biểu diễn nghệ thuật cổ truyền, du khách Herbert Pfrommer đến từ Đức nói:

               Ở một đất nước mới, với nét văn hóa đặc sắc như thế này, tôi đã được xem những màn trình diễn độc đáo mà tôi chưa từng xem trước đây. Âm nhạc rất hay, tôi rất thích. Những vũ điệu độc đáo,những bộ trang phục với màu sắc rất bắt mắt đặc biệt là trang phục của những người phụ nữ.

             Các chương trình hằng ngày của Nhà biểu diễn rất phong phú và luôn được làm mới để tạo sự hứng thú, mới mẻ cho người xem cũng như chính nghệ sĩ biểu diễn. Đặc biệt, các tiết mục văn nghệ cổ truyền dân tộc ở đây mang tính giao thoa văn hóa rất rõ. Ngoài các tiết mục múa, hát dân ca ba miền, Nhà biểu diễn còn có các tiết mục hòa tấu dân ca các nước trên nền nhạc cụ dân tộc như dân ca Nga, Australia, Thái Lan, Pháp, Mỹ... Những nhạc cụ dân tộc cổ truyền của Việt Nam với những bản hòa tấu dân ca các nước và của các nhạc sĩ nổi tiếng trên thế giới khiến du khách quốc tế không khỏi thán phục.

             Catalina Buse đến từ Rumani – là người rất thích nghệ thuật Việt Nam, cô đã từng xem múa rối ở Hà Nội và khi xem biểu diễn nghệ thuật cổ truyền ở Hội An cô cũng tỏ ra vô cùng thích thú:

            Đây là lần thứ 2 tôi xem biểu diễn văn hóa truyền thống ở Việt Nam. Tôi rất thích nghệ thuật của Việt Nam. Tất cả tiết mục đều rất tuyệt vời. Tôi đặc biết thích vũ điệu mà ba người phụ nữ biểu diễn mặc đồ đỏ (vũ điệu Apsara). Và tôi không hiểu rõ câu chuyện của người đàn ông với bộ râu dài diễn (tiết mục tuồng cổ) nhưng tôi thấy rất đặc biệt. Tôi sẽ tìm hiểu thêm về chúng.  

          Thực sự, việc lưu giữ nghệ thuật cổ truyền, dân gian gắn với phát triển du lịch đã tự tạo nên một cơ hội giữ chân du khách vô cùng tuyệt vời. Giờ đây, Nhà biểu diễn nghệ thuật cổ truyền đã trở thành một địa chỉ quen thuộc đối với những du khách yêu nghệ thuật cổ truyền khi đến Hội An./.