Bhiệc bhrợ đh’rưah, pa choom đhanuôr t’vaih c’lâng bhrợ cha lâng bơơn ting vặ zên t’đui đoọng xoọc chroi k’rong bhrợ liêm choom zập xa nay bh’rợ âng k’tiếc k’ruung đăh pa dưr pr’ặt tr’mông đhanuôr đhị vel đong.

T’cooh Đỗ Ngọc Tư, ặt vel Bình Trung, chr’val Đông Trà Bồng năc ma nưih ơy ting vặ zên tơợ 12 c’moo đâu âng Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xơc vel bhươl (Agribank). Zập c’moo t’cooh vặ zên âng Ngân hàng Agribank Chi nhánh Trà Bồng mơ 1 tỷ đồng đoọng k’rong ch’choh b’bêệt, pa bhlầng nắc tơơm keo, tơơm quế lâng tơơm p’nang. T’cooh Đỗ Ngọc Tư moon, đươi vêy zên liêm buôn, đhanuôr zr’lụ ếp cơnh t’cooh năc vêy pr’đơợ bhrợ cha:“Tước muy c’moo vặ xang năc pa câl keo. Tước cr’chăl chroot năc đơơng chroot zên ngân hàng, xang năc tước hân noo bhrợ lêy tước vặ cớ. T’mêê đâu, a cu vặ 1 tỷ đồng, bhrợ cung vêy pa chô bh’nơơn. Ngân hàng Agribank cung t’vaih pr’đơợ đoọng ha đhanuôr bhrợ cha, vêy zên đoọng k’rang bhrợ têng. Acu năc k’rang bhrợ bhươn, choh n’loong, pa câl xang g’luh nâu năc vặ choh bhrợ g’luh t’tun, vặ pa đhiêr cơnh đêêc”.

Cr’chăl hay, Agribank Chi nhánh Trà Bồng zooi đhanuôr vặ zên bhrợ cha ting Nghị định 55 âng Chính phủ. Tước nâu kêi, Agribank Trà Bồng ơy đoọng lâh 2.000 cha năc vặ lâng đợ zên đoọng vặ năc 680 tỷ đồng, pa bhlầng nắc bhrợ pa dưr ha rêê đhuôch. Coh đêêc, k’rong choh quế, choh keo lâng pa dưr băn bh’năn. T’cooh Phạm Thanh Hà, Giám đốc Agribank Chi nhánh Trà Bồng đọong năl:“Cơnh lâng Trà Bồng, pr’đơợ liêm choom bhlầng nắc bhrợ ha rêê đhuôch. Đươi cơnh đêêc nắc cơnh lâng Agribank Trà Bồng đoọng vặ ting xa nay “Tam nông”. Coh đêêc, đơ bhlầng năc choh tơơm keo – năc rau tơơm bha lầng âng đhanuôr Trà Bồng. Lâh mơ, tơơm quế năc tơơm chr’noh ting c’lâng xa nay âng chính quyền vel đong k’đươi, năc muy rau tơơm pr’đơợ liêm đoọng pa dưr pr’ặt tr’mông lâng băc tơơm chr’noh đơơng chr’năp tr’haanh âng Trà Bồng. Apêê cán bộ động vặ zên ta luôn xiêr zooi đhanuôr đăh bhrợ bha ar cung cơnh pa choom bhrợ zập xa nay bh’rợ liêm choom đoọng vặ zên”.

Chr’val Trà Bồng ơy pa ghit 3 pr’đơợ bha lầng pa dưr pr’ặt tr’mông đhanuôr, năc đoo bhrợ ha rêê đhuôch; Du lịch lâng Thương mại, dịch vụ. UBND ơy bhrơ pa dưr 3 xa nay bh’rợ pa dưr pr’ặt tr’mông đhanuôr ting cơnh c’lâng xa nay 3 pr’đơợ bha lầng nâu. T’cooh Hồ Kim Dũng, Chủ tịch UBND chr’val Trà Bồng đọong năl, bh’cộ chr’val zooi đhanuôr zập pr’đơợ đoọng pa dưr pr’ặt tr’mông ting 3 xa ay bh’rợ ơy bhrợ pa dưr, coh đêêc vêy pr’đơợ tơợ Agribank:“Lâh mơ bhrợ zập xa nay bh’rợ âng k’tiếc k’ruung đoọng zooi trực tiếp ha đhanuôr, a zi năc ơy pa zưm lâng Ngân hàng coh vel đong, pa bhlầng nắc Agribank đoọng t’vaih pr’đơợ ha đhanuôr vêy zên vặ k’rang bhrợ cha. Tu đợ zên vặ nâu vêy lãi suất ếp, đhanuôr năc kiêng vặ bấc”.

Bấc c’moo hay, Agribank Chi nhánh tỉnh Quảng Ngãi k’rong zập pr’đơợ đoọng đơơng zên vặ t’đui đoọng crêê ma nưih vặ lâng crêê cơnh c’lâng xa nay âng vel đong pa căh. Pa ghit lâh mơ năc zên đoọng vặ đăh bhrợ ha rêê đhuốch ta luôn vêy lâh 80% pazêng đợ zên prang chi nhánh. Nâu năc c’leh pa căh ghit đoọng ha c’lâng bh’rợ âng Agribank đăh bhiệc t’đui đoọng vặ zên bhrợ tam nông – đăh bh’rợ bơơn lêy năc đoo pr’đơợ âng pr’ặt tr’mông đhanuôr lâng năc đhị za nươr chr’năp  bhlầng coh pazêng cr’chăl k’đhap k’ra. T’cooh Hà Hoài Nam, Phó Giám đốc Agribank Chi nhánh Quảng Ngãi moon ghit, coh c’lâng bh’rợ ha dưr, Agribank căh muy năc đơ vị đơơng zên vặ năc dzợ pr’zơc liêm choom âng đhanuôr, pr’loọng bhrợ cha lâng doanh nghiệp:“Coh bấc c’moo hay, zên đoọng vặ đăh bhrợ ha rêê đhuôch cơnh lâng tam nông năc zêng pay bấc lâh mơ đợ zên đoọng vặ. Bhiệc đoọng vặ cung cơnh đhanuôr vặ năc vêy pa chô bh’nơơn liêm dal. Nợ âng apêê căh mặ chroot năc cung doọ bấc. Cơnh lâng chính quyền vel đong cung ơy zooi Agribank đăh xay bhrợ chính sách đoọng vặ tam nông âng Chính phủ”./.

AGRIBANK QUẢNG NGÃI TẬP TRUNG NGUỒN LỰC CHO VAY NÔNG NGHIỆP, NÔNG DÂN VÀ NÔNG THÔN

Tại tỉnh Quảng Ngãi, dư nợ cho vay lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn của hệ thống Agribank luôn duy trì ổn định. Việc đồng hành, hướng dẫn người dân lập phương án sản xuất và tiếp cận nguồn vốn ưu đãi đang góp phần thực hiện hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia về phát triển kinh tế - xã hội tại địa bàn nông thôn.

Ông Đỗ Ngọc Tư, ở thôn Bình Trung, xã Đông Trà Bồng là khách hàng 12 năm nay của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Agribank). Mỗi năm ông vay của Ngân hàng Agribank Chi nhánh Trà Bồng khoảng 1 tỷ đồng để đầu tư phát triển trồng trọt, chủ yếu là cây keo, cây quế và cây cau. Ông Đỗ Ngọc Tư cho rằng, nhờ nguồn vốn vay thuận tiện, người nông dân vùng trung du như ông có điều kiện làm ăn:“Cứ một năm thì mình vay xong rồi mình bán keo. Đến thời hạn thì mình trả ngân hàng, rồi khi đến mùa thì lại vay lại tiếp tục làm. Vừa rồi mình vay 1 tỷ đồng, nói chung cũng hiệu quả. Ngân hàng Agribank cũng tạo điều kiện cho dân làm ăn, có tiền để xoay xở. Quy mô là mình làm xung quanh vườn, cứ mình bán hết đợt này lại vay đợt khác, cứ xoay tròn vậy đó”.

Thời gian qua, Agribank Chi nhánh Trà Bồng hỗ trợ bà con vay phát triển kinh tế theo Nghị định 55 của Chính phủ. Đến nay, Agribank Trà Bồng đã giải quyết cho hơn 2.000 khách hàng với tổng dự nợ 680 tỷ đồng, chủ yếu là phát triển nông, lâm nghiệp. Trong đó tập trung trồng cây quế, cây keo và phát triển chăn nuôi. Ông Phạm Thanh Hà, Giám đốc Agribank Chi nhánh Trà Bồng cho biết:“Đối với Trà Bồng, lĩnh vực tiềm năng nhất, phát triển nhất là sản xuất nông lâm nghiệp. Cho nên đối với Agribank Trà Bồng thì chủ yếu là cho vay “Tam nông”. Trong đó chủ yếu là cây keo hiện là cây chủ lực của bà con Trà Bồng. Ngoài ra, cây Quế là loại cây theo định hướng của chính quyền địa phương là một loại cây tiềm năng về phát triển kinh tế và là loại cây bản sắc của Trà Bồng. Các cán bộ tín dụng thường xuyên hỗ trợ bà con trong việc lập hồ sơ cũng như hướng dẫn xây dựng các phương án phù hợp để vay vốn”.

Xã Trà Bồng xác định 3 trụ cột phát triển kinh tế là Nông - lâm nghiệp; Du lịch và Thương mại, dịch vụ. UBND xã xây dựng 3 đề án phát triển kinh tế theo định hướng 3 trụ cột này. Ông Hồ Kim Dũng, Chủ tịch UBND xã Trà Bồng cho biết, lãnh đạo xã hỗ trợ người dân các nguồn lực để phát triển kinh tế theo 3 đề án đã xây dựng, trong đó có nguồn lực từ Agribank:“Ngoài thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia để hỗ trợ trực tiếp cho người dân, chúng tôi đã phối hợp với các Ngân hành trên địa bàn, nhất là Agribank để tạo điều kiện cho người dân có  nguồn vốn vay để phát triển kinh tế xã hội. Bởi nguồn vốn này lãi suất thấp, bà con thì có nhu cầu”.

Nhiều năm qua, Agribank Chi nhánh tỉnh Quảng Ngãi tập trung nguồn lực để đưa tín dụng đến đúng đối tượng, đúng nhu cầu và đúng định hướng của địa phương. Đáng chú ý là dư nợ cho vay lĩnh vực nông nghiệp nông thôn luôn duy trì ở mức trên 80% tổng dư nợ toàn chi nhánh. Đây là minh chứng rõ nét cho định hướng nhất quán của Agribank trong việc ưu tiên nguồn lực phục vụ khu vực tam nông - lĩnh vực được xem là nền tảng của nền kinh tế và là trụ đỡ quan trọng trong những giai đoạn khó khăn. Ông Hà Hoài Nam, Phó Giám đốc Agribank Chi nhánh Quảng Ngãi khẳng định, trong hành trình phát triển, Agribank không đơn thuần là đơn vị cung ứng vốn tín dụng mà còn là người bạn đồng hành tin cậy của người dân, hộ sản xuất và doanh nghiệp:“Xuyên suốt nhiều năm qua, dư nợ cho vay nông nghiệp đối với nông nghiệp, nông thôn đều chiếm đa số tổng dư nợ cho vay. Việc cho vay sử dụng vốn của người dân cũng đã mang lại nhiều hiệu quả nhất định. Nợ xấu cũng ở mức cho phép. Đối với chính quyền địa phương cũng đã rất là ủng hộ Agribank trong việc triển khai chính sách cho vay, nông nghiệp, nông dân và nông thôn của Chính phủ”./.