Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng hơnh déh Phó Thủ tướng Campuchia Nết Xa - Vươn đh’rứah lâng c’bhúh đại biểu bha lâng Chính phủ Vương quốc Campuchia lưm lêy Việt Nam, pấh bhiệc bhan hơnh déh 45 c’moo t’ngay Việt Nam chiến thắng chiến tranh zư lêy k’noong k’tiếc Tây Nam âng k’tiếc k’ruung đh’rứah lâng quân đhanuôr Campuchia chiến thắng chế độ diệt chủng (7/1/1979 - 7/1/2024). G’lúh lưm lêy âng Phó Thủ tướng crêê bêl g’lúh chr’nắp nâu âng bơr k’tiếc k’ruung lâng cung nặc g’lúh tơợp c’moo t’mêê 2024, ting pa dưr liêm nhâm lấh mơ pr’ắt bh’rợ ty chr’nắp zr’ziêng âng 2 k’tiếc k’ruung.

Đắh bhiệc pa zưm bhrợ 2 đắh, Chủ tịch nước xay moon liêm dal râu pazưm bhrợ 2 k’tiếc k’ruung pa dưr pa xớc zâp prang đhị zâp đắh bh’rợ, ooy đâu kim ngạch thương mại 2 đắh bơơn k’dâng 10 tỷ USD, nắc pr’đơợ đoọng pa dưr bh’rợ pa zưm bhrợ thương mại lâng k’rong bhrợ. Pa zưm quốc phòng an ninh bơơn bh’nơơn liêm choom, nắc mưy bh’rợ bha lâng, chr’nắp, chrooi pa xoọng zư lêy môi trường têêm ngăn pa dưr pa xớc k’tiếc k’ruung âng zâp k’tiếc k’ruung. Pr’ắt bh’rợ giao lưu đhanuôr, lấh mơ nắc zr’lụ k’noong k’tiếc, vêy bấc bh’rợ chr’nắp pr’hay, liêm choom.

Ta lưm c’moo t’mêê, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng pa gơi boọp p’rá hơnh déh chr’nắp liêm bhlâng tước bh’cộ lâng đhanuôr Campuchia; tin đươi, đhị râu k’đhơợng bhrợ âng Quốc vương Norodom Sihamoni, Đảng Nhân dân Campuchua (CPP) âng Samdech Techo Hun Sen k’đhơợng bhrợ bha lâng, Chính phủ Campuchia dzoọng bha lâng nắc Thủ tướng Hun Manet, k’tiếc k’ruung Campuchia ting t’ngay ting pa dưr pa xớc k’rơ lấh mơ dzợ, pa dưr pr’dzoọng bh’rợ cóh zr’lụ lâng bha lang k’tiếc./.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Phó Thủ tướng Campuchia

Chiều 7/1, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Phó Thủ tướng Vương Quốc Campuchia Neth Savoeun, đang có chuyến thăm Việt Nam.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng chào mừng Phó Thủ tướng Campuchia Nết Xa-Vươn cùng Đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Vương quốc Campuchia thăm Việt Nam, dự Lễ kỷ niệm 45 năm Ngày Việt Nam chiến thắng chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam của Tổ quốc và cùng quân dân Campuchia chiến thắng chế độ diệt chủng (07/01/1979-07/01/2024). Chuyến thăm của Phó Thủ tướng đúng vào dịp kỷ niệm quan trọng này của hai nước và cũng là thời điểm đầu năm mới 2024, càng củng cố hơn nữa quan hệ truyền thống hữu nghị hai nước.

 Về hợp tác song phương, Chủ tịch nước đánh giá cao hợp tác hai nước phát triển toàn diện trong mọi lĩnh vực, trong đó kim ngạch thương mại song phương đạt khoảng 10 tỷ USD, là cơ sở tạo đà nâng cao hợp tác thương mại và đầu tư. Hợp tác quốc phòng an ninh đạt hiệu quả tích cực, là một trụ cột quan trọng, góp phần tạo môi trường ổn định phát triển đất nước mỗi nước. Quan hệ giao lưu nhân dân, nhất là khu vực biên giới, có nhiều hoạt động phong phú, đa dạng, hiệu quả.

Nhân dịp năm mới, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất  tới lãnh đạo và nhân dân Campuchia; tin tưởng, dưới sự trị vì anh minh của Quốc vương Norodom Sihamoni, Đảng Nhân dân Campuchia (CPP) do Samdech Techo Hun Sen đứng đầu, Chính phủ Campuchia đứng đầu là Thủ tướng Hun Manet, đất nước Campuchia ngày càng phát triển mạnh mẽ hơn nữa, nâng cao vị thế và vai trò trong khu vực và trên thế giới./.