Quyết định số 17 quy định liêm ghít zr’lụ zr’nắh k’đhạp bơơn đươi vă zên chính sách lâng pr’loọng đông bhrợ cha, pa câl pa zêng zâp chr’val, phường, thị trấn quy định ooy t’nooi zâp đơn vị hành chính cấp chr’val âng zr’lụ zr’nắh k’đhạp; zâp chr’hoong đảo cắh vêy đơn vị hành chính cấp chr’val hân đhơ cơnh đêếc crêê ooy t’nooi chr’val pa bhlâng zr’nắh k’đhạp zr’lụ toor biển lâng hải đảo; zâp vel bhươl zr’nắh k’đhạp zr’lụ đhanuôr acoon cóh lâng k’coong ch’ngai...

Ting cơnh Quyết định số 17, đợ apêê bơơn vặ zên cắh crêê ooy pr’loọng đha rứt, pr’loọng đăn đha rứt lâng pr’loọng t’mêê zi lấh đha rứt. Manứih vặ zên cắh vêy u’xưa nợ đhị Ngân hàng Chính sách xã hội lâng zâp xa nay bh’rợ đoọng vặ zooi bhrợ bhiệc bhrợ, zư lêy lâng bhrợ t’bhứah bhiệc bhrợ; đoọng vặ k’rong bhrợ, zooi đoọng pa dưr pa xớc zr’lụ chóh tơơm zanươu chr’nắp pr’hắt... Zâp pr’loọng đông bơơn vặ zên bấc bhlâng 100 ực đồng đhị mưy cha nặc lâng lãi 9% đhị mưy c’moo. Lãi suất nợ lấh mơ cr’chăl t’ngay đoọng mơ 130% lãi suất đoọng vặ.

L’lăm đêếc, Quyết định số 31 quy định đợ mơ zên vặ bấc bhlâng ha zâp pr’loọng đông nắc 30 ực đồng lâng đợ zên lãi mơ 0,9% đhị mưy c’xêê. Xang nặc, đhị Quyết định số 306/QĐ-TTg t’ngay 26/2/2016, đợ mơ zên vặ bấc bhlâng vêy pa dzoọc 50 ực đồng./.

Tăng vốn cho vay đối với hộ sản xuất, kinh doanh vùng khó khăn

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái vừa ký Quyết định 17/2023/QĐ-TTg sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định 31/2007/QĐ-TTg về tín dụng chính sách đối với hộ gia đình sản xuất, kinh doanh tại vùng khó khăn. Quyết định có hiệu lực từ ngày 8/8/2023.

Quyết định số 17 quy định cụ thể vùng khó khăn được thụ hưởng tín dụng chính sách đối với hộ gia đình sản xuất, kinh doanh bao gồm các xã, phường, thị trấn quy định trong Danh mục các đơn vị hành chính cấp xã thuộc vùng khó khăn; các huyện đảo không có đơn vị hành chính cấp xã nhưng thuộc Danh sách xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang, ven biển và hải đảo; các thôn đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi...

Theo Quyết định số 17, đối tượng được vay vốn không thuộc diện hộ nghèo, hộ cận nghèo và hộ mới thoát nghèo. Người vay vốn không có dư nợ tại Ngân hàng Chính sách xã hội đối với các chương trình cho vay hỗ trợ tạo việc làm, duy trì và mở rộng việc làm; cho vay đầu tư, hỗ trợ phát triển vùng trồng dược liệu quý... Các hộ gia đình được vay tối đa 100 triệu đồng/người với lãi suất 9%/năm. Lãi suất nợ quá hạn bằng 130% lãi suất cho vay.

Trước đó, Quyết định số 31 quy định mức vay tối đa cho các hộ gia đình là 30 triệu đồng với mức lãi suất 0,9%/tháng. Sau đó, tại Quyết định số 306/QĐ-TTg ngày 26/2/2016, mức vay tối đa này được nâng lên 50 triệu đồng./.