Chàn Thái miền Mường Lò tzangz chiênz di sản

Cào zói ziệt điệu xoè, chàn Thái miền nhây xoè  bez tìu vuồn uz, tzùn duốn sấy tzảng hòng hoi, tzùn duốn kềm tào, làn miền kếu tzuống miền màn.  Kếu chàn Thái miền ziêm Mường Lò, cunz ziệt dủn pháng hoáng khăn xoè bez  tzùn duốn tzấu nhản chaoz, tzùn tzình diều tẩy pung. Tzính lái nải, Xoè Thái hả tuz tzùn tháo coz ziểm miền màn. Ghez naiz 4 nháng, Nghệ thuật Xoè Thái tuz UNESCO lánh pến di sản vuồn uz tzuống lùng điaz, lái nải cào tzụ tzangz chiênz naiz tìu ziềm lămz.

Tìu tzấu pun xoè Mường Lò cào zói bez tzuống miền màn chuổng tzangz chiênz. Máy tan xoè hít khoi vủi, phai bez tzấu coz tìu xỉ tào hô, Xoè Thái anhz tuz tzấu ziêm sấy tzảng hòng hoi. Hòng thin làn nghẹ nhiền, lềm miên cố 80 lềnh nháng vuổn thuất nhiếu tzùn xoè pun pan miền lún kếu tzuống miền màn, thính coz điệu xoè tuz tzangz chiênz mản tỏi. Nghẹ nhiền Điêu Thị Siêng, ziêm Đêu 2 láng,  phường Nghĩa Lộ pun hiuz:

“Tuz ông cú tzùn pun, lái nải zia anhz tzùn pun cù ngoà phun tzangz chiênz. Phìn sanh tồng pun họ sanh tháo hộ xoè, hái tào tồng guyền hâyz”.

Tzangz chiênz coz tìu ziềm lắm máy tan bez nghẹ nhiền nhây công. Chính quyền coz xía, phường ziêm Mường Lò càn congz kếu Lào Cai chuổng congz , tzía nháng quýa  hả tzấu thàm tìu xỉ tzùn Xoè Thái. Ziêm nải khoi vủi, giao lưu vuồn uz, tzùn pun khez miền hiuz xoè Thái. Ông Lương Mạnh Hà, Bí thư Đảng uỷ phường Nghĩa Lộ, Lào Cai xanhz pun hiuz:

“Zia bua anhz tzíp tzùn coz điệu xoè, liệp tzièng coz quàn xoè liều tzangz chiênz chàn Thái miền nhây vuồn uz”.

Ói tzangz chiênz tuz di sản, tìu xỉ tzùn gzáo Xoè Thái ziêm họ tòng tzụ tzấu cào zói. Thàm nom họ tòng ziêm Nghĩa Lộ hả hểu nghẹ nhiền tháo tzùn gzáo, tò Xòe Thái pịa lầy tzình tộ ngoại khóa, tzùn pun họ sanh hiuz di sản vuồn uz, anhz tuz nanz púa chuổng xòe. Phìn sanh Phạm Thị Thanh Hiền, họ tòng Tiểu học kếu THCS Nghĩa Lộ pun hiuz:

“ Họ sanh hái tào tồng ói tuz xòe, họ sanh hộ kềnh xiếp. Zia bua  anhz tuz coz làn nghẹ nhiền thính, liều tzièng hổ búa họ sanh”.

Ỳ tzản Mường Lò mày hòng pez quàn vuồn nghẹ ziêm coz láng tẩy, hòng thin làn nghẹ nhiền xòe, máy tan xòe hít khoi vủi bez anhz xòe hít tzấu hái tìu xỉ tào hô. Phun Lò Thị Xuân, ziêm Pá Kết láng, phường Trung Tâm, Lào Cai xanhz pun hiuz:

“Xòe tuz duổi máy tan bez púa tzáo zuồn, miền xòe anhz tzụ púng nhiếu pịa xính xòe tuz duổi, lái nải phun bua tzụ lẩu tập, muống cú bua, tỏ bua búa”.

Cóm coz láng tẩy Phai paz, coz điệu xòe Thái Mường Lò cào tuz tzangz chiênz láy coz làn nghẹ nhiền nhây công, cáp puổn thính chàn Thái miền nhây vuồn uz tuz tzangz chiênz mản tỏi./.

                                                                                       Đ.Tuấn-Nghiệp dịch

Láng lờ pêz, tóng ưu khez tháo ziều diảo

Mayz tzụ mất vé pịa cành, khúng bez lờ pêz kếu lờ pêz, hayz làn hít tháo ziều diảo Đá Đĩa sẽ mình quýa nom láng lờ pêz búa hểu tzấu Phú Hạnh. Phát nayz, láng tuz thzàm làn miền hiuz tháo ziêm mạng kếu ưu tuz thzàm làn khez cô phát tháo kếu láng ziều diảo. Ziêm nayz mayz khúng duổi, anhz mài thzàm nhủng lồ hoi liều tài. Ziết bez ziêm láng mài nom giếng lờ pêz vuôm kềnh dang kếu làng. Miền ló hiuz lệ dải vuồn uz Nguyễn Danh Hạnh hít ló hiuz duốn Phú Hạnh láng nhây coz di sản lờ pêz pun hiuz:

“Quýa ló hiuzzia bua puột, coz nom giếng nayz mài ghez nayz tzộ hải pongz 200 hiáng. Zia hamz tzụ tuz xiêuz mảng liều phát hiáng ziều diảo”.

Cờ hên coz nom giếng lờ pêz, Phú Hạnh láng anhz mài coz tìu lờ pêz chaoz mình quýa coz tìu điáng hòng pez hiáng tẩu pến tìu chaoz khúng mài ziêm nayz. Tháo Phú Hạnh, anhz puột coz nom pliaoz ziêm, tào xanh nhây zồ làn tuz lổng lờ pêz xếp tài, lềm coz nom tzâuz.

Ziêm Phú Hạnh láng mài 1 tìu chaoz lờ pêz mình pháo cờ tzong aiz hểu tzấu Cổ Thạch. Ziêm nayz nom cờ tzong, khez miền tuz mảng Hòn Yến, vịnh Xuân Đài... Tồng hangz thzàm làn khez tháo láng lờ pêz Phú Hạnh kếu pháo cờ tzong Cổ Thạch, có Nguyễn Chí Tường ziêm Đồng Nai pun hiuz:

“Cờ tzong Cổ Thạch kềnh duổi hangz châu Âu, kềnh pẩy nìn bua xếp lờ pêz pháo từng khang, kềnh khù mảng”.

Quýa thzàm hiáng, coz cồng tềnh lờ pêz ziêm Phú Hạnh láng vuổn mayz puồng v ải. Ông Nguyễn Lâu, miền ziêm láng kềnh lổng huyên duốn di sản lờ pêz kếu ỳ tzản ông đuông phụ sú khez tham quan hít tháo láng:

“Khez pháo nayz lẩu hểu pun zia, nìn bua nải bez zia tồng tzùn, lồ hoi ông te xếp lờ pêz mayz mài xi măng, ưz quânz vuổn lống chiênz, ziêm nải tài tuz tzangz chiênz tháo ỳ tzản”.

Ỳ tzản, thzàm nom tóng ziêm Phú Hạnh láng vuổn xiêuz mảng tuz coz cồng tềnh lờ pêz  cáp kếu miền màn nhây sấy tzảng. Nayz bez khoaiz pháng kềnh duổi, thính tẩy pung ừu tuz thzàm làn khez tháo ziều diảo, tzỏn thim nhàn tzìn, òn tỉnh sấy tzảng./.

                                                                                         VOVTN – Biên dịch