Mnông Rlăm miền nhây vủi mừng hiàng chêz hang

Mnông Rlăm miền ziêm Lắc guyển, Đắc Lắc xanhz lẩu tzấu mừng hiàng chêz hang hít tía mả tuz quýa đảng 60 hiáng hiàng chêz. Nayz tìu ziềm lám lẩu tuz tzấu pịa tzì há tháo nhể há hòng hiáng gang hít tzấu tziáng cành tzuống. Can xịp miênz miền Y-Krai Cil ziêm Jiê Yuk, Đắc Phơi xía, Lắc guyển, lồ hoi, khúng làn xịa hô ziêm chà tình xính tuz xâuz thuất tzấu vủi, ưz quânz ỳ tzản lềm líu hayz làn tòn chuôiz tồng tzấu mừng hiàng chêz hang pun tía mả. Mnông Rlăm miền nhây vủi mừng hiàng chêz hang lẩu cáp kếu xíp xiênz Yang (coz tào miênz). Kuaz xíp miênz mài 1 tào túng phai bez 1 nom chê, 3 viênz háng, 1 nom khoz gai kếu tzụ mài tìu cần, bez Yang nhây vuôm hốp. Xịp miênz miền Y-Krai Cil pun hiuz:

“Coz làn miền hiàng chêz 70 – 80 lẩu tuz tzấu lấy mừng hiàng chêz hang. Zia lẩu lổng che, túng, tiuz xíp miênz. Hít lềm líu coz nhủng kuaz hả tuz bển tziáng bez xíp miênz. Xịp miênz miền thôz Yang bez bénh miênz, kềm miênz, vuôm miênz  liều tzấu lấy”.

Hít chà tình tzấu nayz tìu lấy, lùng đom diêuz múa tỏi ziêm láng chuổng tỏi tzấu coz tìu công, miền chảng bez tzong bển coz ống tiuz đang, nhiếu miền xịa ton bez kez lai, đam vuôm, chuổng tzâuz cờ nayz nhản. Ziêm Mnông Rlăm miền nhây vủi mừng hiàng chêz hang mài cáo pliaoz nhúa miền kếu múa tỏi ziêm láng. Nayz tồng bez dủn liều múa tỏi ziêm láng puồng tỏi, búa chaoz tzấu nhản, hò nò, tzangz chiênz phính miền nhây ziềm lám, tziàng can pliào kuaz nhây pháp lấy kếu chiều coz tìu lống duổi tháo kếu chà tình tzấu vủi mừng hiàng chêz hang. Xịp miênz miền Y-Krai Cil pun hiuz thim:

“Hít tzấu vủi mừng hiàng chêz hang, múa tỏi chiều pun miền tuz tzấu vủi khzạ lệ lống hênz, tziàng lống, guyền hâyz kếu tòn chuôiz phùn phaz kếu tzấu mâu liều tòn chuôiz phùn phaz ây can, chuổng tỏi thzấy liệp láng tẩy cunz hoi cunz zói”.

Gang hít xíp miênz Yang, miền tuz tzấu vủi sẽ nanz cần hốp tiuz kếu ói Yang lẩu puz hẩu, xiêuz mảng pun puồn xin, tòn chuôiz kếu láng tẩy tuz pành on. Gang nải pò nó tía mả nhây công ên, tòn chuôiz sẽ píu quà pun tía mả, lẩu bez ống tìu cần, xuống, coz nhủng kuaz....

Đảng hít tzấu tziáng vủi, ông cú, tía mả sẽ tzuối búa tòn chuôiz, phùn phaz, láng tẩy miền phát hiáng hiàng thzun, chuổng tỏi tzangz chiênz phính miền nhây ziềm lám.

Mnông Rlăm miền ziêm Lắc guyển nhây vủi mừng hiàng chêz hang tzấu phái, ưz quânz kềnh mài muz. Nayz tồng bez dủn liều tòn chuôiz, phùn phaz pun puột nìn bua hiuz ên ông cú, tía mả. Ziệt nom vủi tzụ mài ziêm Mnông miền nhây sấy tzảng, bez tồm tzuống nhây còn ziều lống duổi./.

TTTN – Biên dịch

Điện Biên tziểu pịa coz tìu ziềm lắm vuồn hoá tzấu ziều diẻo

Thôz tzíp khez tuz ói tháo 10 há, ưz quânz láng diều diẻo láng tẩy Nà Sự, Chà Nưa xía, Nậm Pồ guyển, Điện Biên xanhz  hả tuz tzuống miền kếu khez tháo diều diẻot hamz. Miền màn quấy khez, tẩy pung duổi, mày pliến lình quyangz kềnh duổi, tzièng hổ quýa khez diều diẻo tháo Nà Sự cunz hoi cunz thamz. Ông Khoàng Văn Van, Bí thư đảng uỷ Chà Nưa xía pun hiuz:

“Hít thôz tzấu miền màn máy cành hiuz thamz, láy ziêm tẩy đô tẩy cô, anhz tzấu diều diẻo, ưz quânz zia bua puột Nà Sự mày thàm tìu ziềm lắm ziêm ngay tồm chaoz hên 4H, múa tỏi tzangz chiênz tuz thàm tìu ziềm lắm”.

Cờ hên Nậm Pồ,  thàm nom tẩy pung ziêm Điện Biên xanhz tồng tziểu pịa thàm nom khzáng tzấu diều diẻo. Hangz Tủa Chùa guyển mày tóng duổi hangz: pliến lồ hoi lờ piêz Tả Phìn, lình tạp thây, hầy pliên, coz nhủng vủi xièng thun, coz di sản vuồn hoá phi vật thể pièo kuaz, bành ngàm…guyển hả kếu đuông tzấu coz nhủng diều diẻo iu khe znhúa kếu nhỉa kuaz tháo. Ông Giàng A Vảng, Chủ tịch UBMM Xá Nhè xía, Tủa Chùa guyển pun hiuz:

“Cấp uỷ, chính quyền xía cấu tháo tzấu diều diẻo ziêm guyển chuổng congz, Xá Nhè xía càn congz, ziết be ztzấu Tủa Chùa guyển nhây Nghị quyết số 32 tzấu diều diẻo ziêm tẩy pung”.

Mày 19 phính miền chuổng ziêm, ziệt phính miền càn mày ziệt tìu ziềm lắm, láy nảy kềnh họp lấy liều Điện Biên tzấu diều diẻo vuồn hoá. Ziêm nảy mày chàn Thái miền nhây thàm nhủng vủi khù mảng kếu vủi pièng Ban, lồ hoi câuz congz nhuốn xịa ton pièng Ban, lạ pẹ mìu miền nhây phàn tị, Khơ Mú miền nhây lạ…Ông Nguyễn Minh Phú, Giám đốc Sở vuồn hoá thể thao kếu ziều diẻo Điện Biên xanhz pun hiuz:  Ói mày thàm nhủng diều diẻo , máy tan múa tỏi nhây ziềm lắm vuồn hoá bez phát nayz, ngành vuồn hoá ziều diẻo xanhz anhz tzùn thim pẹ mìu miền nhây lạ phàn tị; Hà Nhì miền nhây lồ hoi câuz, Lào miền nhây vủi khâuz vuôm tzùn pun khez miền hiuz.

“Xanhz tồng mày nghị quyết, tồng mày đề ántzangz chiênz múa tỏi nhây ziềm lắm kếu phát hiéng nhàng thun tziều tình ziêm tẩy pung”.

Máy tan ziều mảng pliến tóng boz tzạ Điện Biên phâuz nháng háy, khez miền anhz tuz loz hiuz múa tỏi coz phính nhây ziềm lắm, iu khez miền tháo diều diẻo cunz hoi cunz thamz./.

V.Lợi TTTB - Nghiệp dịch