Đoọng chrooi pa xoọng zư lêy lâng pa dưr nghệ thuật ty chr’nắp, thành phố Đà Nẵng nắc ơy p’cắh show chi ớh “R’vai Việt” xay moon râu chr’nắp văn hoá zr’lụ k’tiếc đoọng ha ta mooi cóh cr’loọng k’tiếc k’ruung lâng đắh k’tiếc k’ruung lơơng lêy. Show chi ớh nâu nắc đương rơơm mưy bh’nơơn pr’đươi du lịch t’mêê âng thành phố hân đhơ cơnh đêếc, xoọc đâu xoọc lưm zr’nắh k’đhạo tu cắh vêy ta mooi.

 

        7 giờ 45 phút zâp hi dưm cóh tuần, mưy thứ 4 cắh vêy, lâng 5 giờ 30 phút t’ngay chủ nhật, đhị đông hát Tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh, thành phố Đà Nẵng nắc dưr chr’va xưl cậ đợ c’nắt pr’hát âng đhi noo nghệ sĩ đông hát cóh show chi ớh “R’vai Việt”.

         “R’vai Việt” nắc xa nay bh’rợ chi ớh nghệ thuật đơơng bấc pr’hoọm văn hoá ty chr’nắp Việt Nam lâng zr’lụ k’tiếc Quảng. cr’liêng xa nay lâng c’lâng bh’rợ chi ớh nắc lêy bhrợ ooy nghệ thuật tuồng ty chr’nắp âng vel đông, lâng p’têết pazưm lâng đợ tiết mục nghệ thuật chr’nắp âng zâp zr’lụ k’tiếc lơơng. Đhị đâu, ta mooi dzợ bơơn lêy đợ không gian văn hoá cơnh xập lêy đợ xa’nập diễn viên tuồng, chấc lêy năl zâp râu g’loọp mặt ooy zâp vở tuồng, kỹ thuật x’rặ bhrợ g’loọp mặt lâng tự lêy bhrợ đợ g’loọp mặt laliêm, cắh cậ lêy cha mêết cóh phòng đợc p’cắh nghệ thuật tuồng đhị đông hát.

       Việt Nam TravelMart nắc đơn vị lữ hành lướt đh’rứah lâng đông hát tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh đoọng âng đơơng ta mooi chô tước. T’coóh Cao Trí Dũng, Gíam đốc Công ty đoọng năl, đợ ta mooi âng công ty lấh mơ nắc ta mooi đắh k’tiếc k’ruung lơơng lâng ooy đâu nắc apêê lêy xơợng nghệ thuật Tuồng, nắc công ty ơy âng đơơng “R’vai Việt” moót cóh mưy ooy đợ bh’nơơn pr’đươi du lịch đoọng ha ta mooi, zúp đoọng apêê năl liêm ghít lấh mơ đắh văn hoá vel đông. Ting cơnh xay moon âng ta mooi bêl lêy show nâu nắc yêm loom, hơnh déh. Hân đhơ cơnh đêếc, show “R’vai Việt” nắc p’cắh chi ớh crêê bêl g’lúh cắh bấc ta mooi: “Show chi ớh nâu nắc bơơn zâp ta mooi lâng đơn vị âng đơơng xay moon liêm pr’hay. Hân đhơ cơnh đêếc, nắc crêê bêl g’lúh cắh bấc ta mooi pấh lêy chi ớh tu tơợp chi ớh bêl lứch hân noo ta mooi lướt chi ớh. Nắc tơợp c’xêê 8 lâng lứch c’xêê 9 nắc lêy cắh dzợ bấc ta mooi, tu cơnh đâu zr’nắh bhlâng. Nâu cơy bhrợ ha cơnh vêy râu pazưm têy chrooi đoọng c’rơ âng zâp apêê doanh nghiệp, lấh mơ nắc doanh nghiệp âng đơơng. Ha dợ đhr’năng ặt bhrợ têng show nâu cung k’đhạp.”

      “R’vai Việt” vêy 7 tiết mục bơơn lêy pay lâng bhrợ pa dưr: Hoà tấu n’jưl đhêl “Cội nguồn”, Hoạt cảnh: T’ngay bhiệc bhan vel zi, chi ớh đàn bầu, múa Apsara/Trăng trên tháp cổ, Trích c’nắt tuồng “Nguyệt Cô hoá cáo”, múa “Bến nước tình yêu” lâng xay moon ooy zâp xa’nập âng zâp apêê hát Tuồng. zêng nâu nắc cơnh âng đơơng ta mooi chô lâng pr’ắt tr’mung r’rộ r’răm lấh mơ âng t’ngay bhiệc bhan đhị zâp vel bhươl lâng đh’rứah lêy xơợng đợ pr’hát xa nưl pr’hay âng dàn nhạc acoon cóh Việt Nam. tr’nơợp nắc xay moon cr’liêng xa nay lâng 2 p’rá Anh-Việt, zâp tiết mục âng bh’rợ nghệ thuật vêy pa chô lâng p’rá Anh, p’rá Hàn lâng p’rá Trung đoọng ha ta mooi đắh k’tiếc k’ruung lơơng ta chiếu p’cắh đhị 2 đắh khán đài. Hân đhơ bơơn k’rong bhrợ liêm chr’nắp, bấc cơnh nắc show chi ớh “R’vai Việt” cung cắh bấc ta mooi pấh lêy. T’coóh Nguyễn Văn Tài, Gíam đốc công ty Evotour đoọng năl, râu tu nâu nắc cung tu đhị bhrợ têng lâng pa zêng đhị công hát cắh liêm buôn lâng lịch trình âng ta mooi: “Ha dang cơnh ta mooi pấh mưy chu nắc nắc zr’nắh bhlâng tu lêy pác ting giờ. Pác bhrợ ting giờ nắc bhrợ cắh liêm crêê tước lịch trình âng ta mooi. Tu đhị đông hát k’tứi bhlâng.”

        NSUT Trần Ngọc Tuấn, Gíam đốc đông hát tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh moon, đông hát xoọc t’bhlâng bhrợ pa dưr sân khấu đông hát tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh váih mưy đhị c’năl văn hoá du lịch. Hân đhơ cơnh đêếc, show chi ớh “R’vai Việt” xoọc lưm bấc zr’nắh k’đhạp. Hân đhơ ơy chi ớh p’cắh lấh 2 c’xêê đâu, nắc cắh vêy zên pa chô râu rị, nắc đông hát cắh vêy zên lêy đoọng zâp r’dưm ha zâp nghệ sĩ. Zâp hi dưm, đông hát tuồng nắc vêy đương hơnh déh k’dâng 30 ta mooi pấh lêy, hân đhơ cơnh đêếc, vêy bêl nắc vêy 2 ta mooi, ha dợ 40 nghệ sĩ nắc cung lêy chi ớh p’cắh. T’coóh Tuấn moon cớ, show chi ớh nâu nắc lêy ta mooi lêy pấh chi ớh cóh đâu zêng đắh lơơng, ha dợ manứih Đà Nẵng nắc cắh vêy bấc ngai lêy, hân đhơ vêy bấc chính sách t’đui đoọng cơnh pa xiêr zên, pa gơi giấy mời: “Tu cr’noọ bh’rợ âng zi moon pa glúh nắc show chi ớh nâu lêy bhrợ đoọng ha ta mooi lâng lêy chi ớh ta luôn, lâng lêy bhrợ đhị số 155 Phan Châu Trinh-thành phố Đà Nẵng váih mưy đhị chô tước. Tu cơnhd dâu, hân đhơ kiêng hay cắh nắc lêy t’bhlâng zư đợc. Đoọng bhrợ pa dưr mưy đhị lêy pấh cung cơnh mưy đhị lêy xơợng nghệ thuật kiêng vêy ooy mưy cr’chăl đenh. Hân đhơ cơnh đêếc, tu xa nay bh’rợ âng zi nắc bhrợ têng bh’rợ chính trị lâng đươi dua zên âng Nhà nước nắc đợc bil ta bhứch zên đenh cơnh đâu nắc cắh choom. mưy nặc đhi noo nghệ sĩ cắh râu vêy zên lâng xoọc đâu nắc xoọc dưr váih cơnh đâu./.”

“Hồn Việt”- Sản phẩm du lịch mới tại Đà Nẵng đỏ đèn chờ khách

            PV Phương Cúc

        Nhằm góp phần bảo tồn và phát huy nghệ thuật truyền thống, thành phố Đà Nẵng đã ra mắt show diễn “Hồn Việt” giới thiệu giá trị văn hóa đặc trưng vùng miền phục vụ du khách trong và ngoài nước. Show diễn này được kỳ vọng là một sản phẩm du lịch mới của thành phố nhưng hiện đang gặp khó khăn vì không có khách.

       19h45’ các ngày trong tuần (trừ thứ 4) và 17h30’ ngày chủ nhật, tại nhà hát Tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh, thành phố Đà Nẵng lại vang lên những câu hát, giai điệu của anh em nghệ sĩ nhà hát trong show diễn “Hồn Việt”.

      “Hồn Việt” là chương trình biểu diễn nghệ thuật mang đậm bản sắc văn hóa truyền thống Việt Nam và vùng đất xứ Quảng. Nội dung và phương thức biểu diễn dựa vào nghệ thuật tuồng truyền thống của địa phương, đồng thời lồng ghép những tiết mục nghệ thuật đặc trưng của các vùng miền khác. Tại đây, du khách còn được trải nghiệm thực tế không gian văn hóa như ướm thử các trang phục diễn viên tuồng, tìm hiểu các loại mặt nạ trong các vở tuồng, kỹ thuật vẽ mặt nạ và tự tay sáng tạo những nét vẽ trên chiếc mặt nạ xinh xắn, hay tham quan phòng trưng bày nghệ thuật tuồng tại nhà hát.

       Việt Nam TravelMart, là đơn vị lữ hành đồng hành cùng với nhà hát tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh để đưa khách du lịch tới. Ông Cao Trí Dũng, Giám đốc Công ty cho biết, nguồn khách của công ty chủ yếu là khách nước ngoài và trong số đó họ muốn thưởng thức nghệ thuật Tuồng, nên công ty đã đưa "Hồn Việt" vào làm một trong những sản phẩm du lịch phục vụ du khách, giúp họ hiểu hơn về văn hóa địa phương. Theo đánh giá của du khách khi xem show diễn này họ đều thấy hài lòng và thú vị. Thế nhưng, show “Hồn Việt” lại ra mắt công diễn đúng vào thời điểm vắng khách: “Bản thân show diễn được các du khách và đơn vị lữ hành đánh giá rất tốt. Tuy nhiên, điểm rơi của khách không thuận lợi do show diễn bắt đầu vào cuối mùa khách. Tức là đầu tháng 8 và cuối tháng 9 là gần như không còn khách nữa cho nên đang rất khó khăn. Bây giờ làm sao phải có sự chung tay góp sức của các cộng đồng doanh nghiệp, đặc biệt là doanh nghiệp lữ hành. Còn không thì khả năng tồn tại của show diễn này rất khó.”

      “Hồn Việt” có 7 tiết mục được lựa chọn và dàn dựng:  Hòa tấu đàn Đá “Cội Nguồn”, Hoạt cảnh: Ngày hội quê tôi, Độc tấu đàn Bầu, Múa Apsara/Trăng trên tháp cổ, Trích đoạn tuồng “Nguyệt Cô hóa cáo”, Múa “Bến nước tình yêu” và Giới thiệu hóa trang các nhân vật Tuồng. Tất cả như đưa khán giả về với không khí rộn ràng của ngày hội tại các làng quê và cùng lắng đọng với những bản hòa nhạc trầm hùng của dàn nhạc dân tộc Việt Nam. Phần mở màn giới thiệu tóm tắt nội dung chương trình bằng song ngữ Anh- Việt; mỗi tiết mục của chương trình nghệ thuật có bản dịch tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Trung dành cho khán giả là du khách người nước ngoài được chiếu hai bên khán đài. Dù được đầu tư bài bản và công phu nhưng show diễn “Hồn Việt” vẫn ít có khách xem. Ông Nguyễn Văn Tài, Giám đốc công ty Ecotour cho biết, nguyên nhân một phần cũng do địa điểm và quy mô của nhà hát không thuận tiện với lịch trình của du khách: “Nếu như khách đến đông một lần thì thực sự rất khó vì phải chia theo giờ. Chia theo giờ thì nó ảnh hướng đến lịch trình của du khách. Vì quy mô nhà hát tuồng nhỏ quá.”

       NSƯT Trần Ngọc Tuấn, Giám đốc Nhà hát tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh tâm sự: nhà hát đang nỗ lực từng bước xây dựng sân khấu Nhà hát tuồng Nguyễn Hiển Dĩnh thành một địa chỉ văn hóa- du lịch. Thế nhưng show diễn “Hồn Việt” đang gặp nhiều khó khăn. Dù đã biểu diễn hơn 2 tháng nay, nhưng không có nguồn thu nên nhà hát không có tiền bồi dưỡng mỗi đêm cho các nghệ sĩ. Mỗi đêm, nhà hát tuồng chỉ đón khoảng 30 người khách, nhưng có những hôm chỉ có 2 khách mà 40 nghệ sĩ vẫn phải biểu diễn. Ông Tuấn cho biết thêm, show diễn này chỉ thấy khách du lịch nơi khác tới chứ người Đà Nẵng ít xem dù có nhiều chính sách ưu đãi như giảm giá, gửi giấy mời: “Bởi vì tiêu chí mình đưa ra là show biểu diễn này phải phục vụ được du khách và phải biểu diễn thường xuyên; và phải tạo địa điểm số 155 Phan Châu Trinh- thành phố Đà Nẵng thành một điểm đến. Chính vì vậy, dù muốn hay không muốn trước mắt mình vẫn phải duy trì. Để xây dựng được một điểm đến cũng giống như một nơi thưởng thức nghệ thuật cần phải cả một thời gian dài. Nhưng vì chương trình của mình là thực hiện nhiệm vụ chính trị và sử dụng kinh phí của Nhà nước nên để lỗ dài ngày là không được. Một là anh em nghệ sĩ chịu thiệt thòi và hiện nay là đang xác định như thế./.”

 

Hệ PA XUL P'RÁ ACOON CÓH VOV4 ZR'LỤ MIỀN TRUNG
Đông bhrợ bhiệc đhị: 40 Pasteur, thành phố Đà Nẵng
Giám đốc: Phạm Tấn Tư
Phó Giám đốc: Lê Hải Sơn