Vel Mã Lai Pun, chr’val Hướng Phùng k’tiếc k’bunh zr’năh k’đhap, pr’ặt tr’mông âng đhanuôr bấc rau k’đhap zr’năh, pa bhlầng nắc đác ch’ngaach đươi dua. Tr’pác rau k’đhap k’ra nâu, cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Hướng Phùng pa têệt, t’đang K’bhuh đha đhâm c’mor Agribank Thái Bình zooi, bhrợ têng đoọng cr’noọ bh’rợ đác ch’ngaach pa zưm lâng đong họom đoọng ha mơ 20 pr’loọng đhanuôr lâng lâh 70 cha nắc đhị zr’lụ trung tâm vel pazêng đợ zên bhrợ têng lâh 35 ức đồng.

Bêl đâu, đhị t’nil ca noong k’tiếc Việt – Lào 597, Đồn Biên phòng Hướng Phùng lâng Đoàn đha đhâm c’mor Agribank Thái Bình cung ơy cher cr’noọ bh’rợ “Tr’ang c’lâng ca noong k’tiếc” lâng 20 hun học bổng đoọng ha pêê a đhi học sinh đhị k’bhuh Bản Mày, chr’hoong Sê Pôn, tỉnh Savannakhet (Lào) lâng pazêng chr’năp 25 ức đồng./.

Tặng công trình nước sinh hoạt cho Nhân dân vùng biên Hướng Hóa

Đồn Biên phòng Hướng Phùng, Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Trị vừa phối hợp với Đoàn thanh niên Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Thái Bình (Agribank Thái Bình) tổ chức khởi công xây dựng công trình nước sinh hoạt kết hợp nhà tắm cho Nhân dân thôn Mã Lai Pun, xã Hướng Phùng, huyện Hướng Hoá.

Thôn Mã Lai Pun, xã Hướng Phùng có địa hình phức tạp, đời sống người dân gặp nhiều khó khăn, nhất là nguồn nước sạch. Nhằm chia sẻ những khó khăn này, cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Hướng Phùng kết nối, kêu gọi Đoàn thanh niên Agribank Thái Bình hỗ trợ, xây tặng công trình nước sinh hoạt kết hợp nhà tắm cộng đồng cho khoảng 20 hộ dân với trên 70 nhân khẩu tại khu vực trung tâm thôn, tổng kinh phí thực hiện hơn 35 triệu đồng.

Dịp này, tại Cột mốc biên giới Việt - Lào 597, Đồn Biên phòng Hướng Phùng và Đoàn Thanh niên Agribank Thái Bình cũng đã trao tặng công trình “Ánh sáng đường biên” và 20 suất học bổng cho các em học sinh ở cụm Bản Mày, huyện Sê Pôn, tỉnh Savannakhet (Lào) với tổng trị giá 25 triệu đồng./.