Công điện pa gơi ooy apêê Bí thư Tỉnh uỷ lâng Chủ tịch Uỷ ban nhân dân pazêng tỉnh: Khánh Hoà; Đắk Lắk, Gia Lai lâng Lâm Đồng; Bộ trưởng, Thứ trưởng cơ quan ma mơ lâng bộ, cơ quan âng Chính phủ; Chánh Văn phòng Ban k’đhơợng xay phòng thủ dân sự k’tiêc k’ruung

Công điện xay moon ghít: Coh bơr pêê t’ngay ahay, đhị zr’lụ dưr vaih boo ngân bâc ooy, tuh coh pazêng k’ruung đhị Quảng Trị tươc ooy Khánh Hoà zêng z’lâh cơnh xa nay pa rơơt g’luh 2 tước mơ xa nay pa rơơt g’luh 3, bâc zr’lụ lâh cơnh xa nay pa rơơt g’luh 3, pa bhlâng năc coh muy bơr k’ruung đhị Đắk Lắk, Khánh Hoà z’lâh đợ ga măc pa bhlâng âng pazêng g’luh tuh coh bâc c’moo ahay. Boo ngân, đác ga măc pa bhlâng, đh’rưah lâng đác nong dal năc bhrợ t’vaih đhr’năng đác tuh ga măc pa bhlâng (ting cơnh xa nay k’rong âng Bộ Nông nghiệp lâng Môi trường vêy lâh 52.000 đhr’nong đong coh lâh 128 chr’val, phường âng pazêng tỉnh: Gia Lai, Đắk Lắk, Khánh Hoà lâng Lâm Đồng crêê đác tuh nong đhậu); bâc zr’lụ đhanuôr ăt mamông đác tuh nong dal bhlâng, đác hooi hor bhrợ tr’pác tr’clăh, k’đoong, vêy zr’lụ năc căh ơy bơơn tước zooi, vêy đhr’năng vaih ta bhúch chr’na đha năh coh pazêng t’ngay ha y.

Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ơy t’bhlâng p’too moon xay bhrợ bh’rợ zâl, g’đéch lâng đhr’năng tuh bhlong đơơh lâh mơ, ghít cơnh dưr vaih âng đhí boo tuh bhlong. Prang hệ thống chính trị, pa bhlâng năc apêê bộ đội, công an, chính quyền vel đong lâng đhanuôr ơy t’bhlâng xay bhrợ rơợng griing đơơh bhlâng, ting pa xiêr rau bil hư; pazêng vel đong ơy đơơh pa tơơi 18.408 pr’loọng đong, lâng 61.035 cha năc manuyh cho pazêng zr’lụ vêy đhr’năng vaih hr’lang hr’câh k’tiêc, đác tuh nong, tơợ đêêc ting chroi đoọng rau chr’năp đoọng zư nhâm mâng pr’ăt tr’mông âng đhanuôr.

Hân đhơ cơnh đêêc, tu boo tuh ga măc pa bhlâng, đhr’năng tuh bhlong dzợ dưr vaih k’rơ bhlâng, pa bhlâng năc vaih tuh pr’hậc, hr’lang hr’câh k’tiếc vaih k’rơ. Đoọng đơơh loon zâl, g’đéch, bhr’lậ rau bil hư tu tuh bhlong bhrợ t’vaih nhâm mâng rau liêm crêê ha pr’ăt tr’mông âng đhanuôr, pa xiêr rau bil hư cr’van âng Đhanuôr lâng Nhà nước, Thủ tướng Chính phủ ta đang moon:

1. Bí thư, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân pazêng tỉnh coh zr’lụ Trung Bộ, pa bhlâng năc tỉnh: Khánh Hoà, Đắk Lắk, Gia Lai, Lâm Đồng t’bhlâng p’too moon zâl, g’đéch lâng bhr’lậ pa đơơh cr’đơơng âng boo tuh ting cơnh p’too moon âng Thủ tướng Chính phủ coh pazêng Công điện. Coh đêêc:

-Zập cấp uỷ, chính quyền vel đong năc t’bhlâng pazêng c’rơ, k’rong pazêng c’bhuh, pr’đươi lâng pazêng rau bh’rợ, ting cơnh xa nay pa choom đơơh hân tươc ooy pazêng zr’lụ đhanuôr ăt mamông k’đoong lâng đác tuh nong dal đoọng trôông dzâc manuyh, căh choom đớc đhr’năng đhanuôr crêê k’đoọng coh đong, coh p’bhung đong ta đang moon tươc trôông dzâc ha dợ căh bơơn ta trôông dzâc đơơh loon.

-Năc đơơng đoọng đơơh, zập liêm chr’na đha năh, đác ộm lâng pazêng pr’đươi chr’năp n’lơơng đoọng ha đhanuôr; k’rong pazêng apêê Đha đhâm c’mor, Pân đil đoọng zêệ chr’na đha năh lâng pác đoọng ha đhanuôr; đơơh loon pa tơơi đhanuôr tươc ooy zr’lụ liêm crêê bhlâng, đớc đoọng đong bhrợ bhiệc (coh đêêc vêy đong bhrợ bhiệc âng Công an, Bộ đội hàng căh dzợ đhị) đoọng bhrợ t’vaih zr’lụ ăt tơt lâng zư lêy đhanuôr crêê liêm.

-Bhrợ bh’rợ lươt lum lêy, pa hêl lâng xay bhrợ đơơh pazêng rau chính sách zooi đoọng liêm choom bhlâng ting cơnh xa nay xay moon crêê cơnh đhr’năng lâng pazêng pr’loọng đong crêê rau bil hư, pa bhlâng năc pr’loọng đong vêy manuyh chêệt, bil, pr’loọng đong vêy đong ha rập, tuh p’loong, hư bâc.

-T’bhlâng p’too moon ch’mêệt lêy, prá xay đợ rau bil hư tu boo tuh bhrợ t’vaih.

2.Pazêng Bộ Quốc phòng, Công an: P’too moon pazêng đơn vị trực thuộc k’rong pazêng lực lượng, pr’đươi năc bhrợ bh’rợ chêêc lêy, trôông dzấc, k’rong đh’rưah nhâm mâng lâng pazêng vel đong đoọng manuyh tước zooi bh’rợ hậu cần (ch’zêệ, đơơng đoọng chr’na đha năh) lâng đớc đoọng đong bhrợ bhiệc đoọng bhrợ zr’lụ pa tơơi đhanuôr tước ăt, pa liêm đhị ăt tơt đoọng ha đhanuôr.

3.Pazêng Bộ: Nông nghiệp lâng Môi trường, Công Thương k’rong đh’rưah nhâm mâng, t’bhlâng ch’mêệt lêy, pa choom bh’rợ ch’hooi đác coh pazêng clong pa nong đác (thuỷ lợi, thuỷ điện) liêm choom lâng crêê cơnh, đoọng pa xiêr đhr’năng ch’hooi đác tụ ooy piic k’ruung đoọng pa xiêr k’rơ lâh mơ rau bil hư ha đhanuôr; bhrợ cớ bh’rợ t’vaih điện ha bh’rợ pa bhrợ, đươi dua xang bêl tuh bhlong.

4.Pazêng bộ Xây dựng lâng Công an: K’rong đh’rưah lâng Công an pazêng vel đong ch’mêệt lêy, lâng căh đoọng lươt chô, căh lâh đoọng đhanuôr lươt ooy pazêng c’lâng vêy đhr’năng vaih hr’lang hr’câh căh cậ đác tuh nong ga măc. Cán bộ, t’cooh xa nay vel đong vêy trách nhiệm ha dang đơc dưr vaih hr’lang hr’câh k’tiêc, bhrêy tăh bhrợ bil hư ooy manuyh lâng cr’van tu căh ch’mêệt lêy căh cậ căh vêy bh’rợ căh đoọng đhanuôr lươt chô coh c’lâng buôn vaih hr’lang hr’câh.

5.Bộ Khoa học lâng Công nghệ, pazêng Tập đoàn VNPT, Viettel, Mobifone đơơh hân p’too moon pazêng đơn vị trực thuộc đơơh bhr’lậ pa liêm rau bil hư ooy thông tin liên lạc đhị pazêng zr’lụ crêê bil hư ngân, nhâm mâng thông tin đhr’đhuông đoọng đươi dua ha bh’rợ p’too moon, k’đhơợng xay lâng trôông dzâc đhanuôr bhrêy tăh.

6.Bộ Y tế: Đơơh hân đơơng đoọng zơ nươu tr’hau, pr’đươi, hoá chất pa liêm pa sạch ha pazêng vel đong. P’too moon lực lượng y tế cơ sở đơơh hân pa choom bh’rợ pa liêm môi trường xang bêl tuh bhlong lâng zâl cha groong pr’luh cr’ăy bêl đác tuh xrêêt.

7.Bộ Giáo dục lâng Đào tạo: P’too moon pazêng cơ sở giáo dục lâng T’cooh xa nay vel đong năc xay bhrợ k’rơ bh’rợ nhâm mâng rau liêm crêê ha học sinh. Năc đoọng học sinh tước ooy trường đoo bêl lêy liêm choom bhlâng; ha dang căh ơy liêm choom, năc đơơh đoọng học sinh đhêy học lâng bhrợ bh’rợ học p’xoọng coh t’tun đoọng nhâm mâng rau liêm crêê ha học sinh.

8.Bộ Nông nghiệp lâng Môi trường k’rong đh’rưah nhâm mâng lâng pazêng vel đong, đơơh hân ch’mêệt lêy, xay moon pazêng rau bil hư ooy manuyh, cr’van, c’lâng p’rang, đong xang đoong k’rong xay moon ooy Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ.

9.Bộ Tài chính đơơh pay đoọng, zooi đoọng ch’neh, pr’đươi ting cơnh ta đang moon âng pazêng vel đong; pa chăp ch’mêệt lêy, prá xay bh’rợ tr’nêng ooy Thủ tướng ch’mêệt lêy quyết định zooi zên prặ ha pazêng vel đong, coh tr’nơơp năc ha tỉnh Khánh Hoà, Lâm Đồng zập tỉnh k’dâng 200 tỷ đồng; Gia Lai, Đắk Lắk zập tỉnh k’dâng 150 tỷ đồng, xay bhrợ liêm xang coh t’ngay 20 c’xêê 11 c’moo 2025. Pazao ooy Bộ Quốc phòng, Bộ Công an p’too moon đơơng âng ch’neh tước ooy Đhanuôr.

10.Văn phòng Ban k’đhơợng xay phòng thủ dân sự k’tiêc k’ruung đương lêy ghít đhr’năng, đơơh loon pác đoọng, k’rong pazêng lực lượng, pr’đươi zooi vel đong bhr’lậ đhr’năng hr’lang hr’câh k’tiếc ta moon n’têh lâng bhrợ bh’rợ zâl g’đech lâng boo tuh t’đui ooy bh’rợ tr’nêng vêy ta k’dua bhrợ.

11. Ta đang moon rau zooi đoọng, cr’er, tr’zooi đh’rưah âng đhanuôr, pazêng apêê liêm loom lâng cr’noọ xa nay “k’rong đh’rưah liêm mâng, cr’er da dêr lâng tr’zooi đh’rưah, ngai n’hau vêy năc zooi rau đêêc, ngai vêy bấc năc zooi đoọng bấc, ngai vêy m’bứi năc zooi đoọng m’bứi, ngai vêy g’lêêh c’rơ năc zooi đoọng g’lêêh c’rơ, ngai vêy cr’van chroi đoọng cr’van, liêm buôn coh ooy năc chrooi đoọng coh đêêc”.

12. Pazao đoọng ooy Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long lươt ch’mêệt lêy, p’too moon bh’rợ zâl g’đéch, bhr’lậ rau bil hư tu boo tuh bhrợ t’vaih đhị tỉnh Gia Lai; Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Đức Phớc lươt ch’mêệt lêy, p’too moon bh’rợ zâl g’đéch, bhr’lậ rau bil hư tu boo tuh bhrợ t’vaih đhị tỉnh Đắk Lắk; Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng lươt ch’mêệt lêy, p’too moon bh’rợ zâl g’đéch, bhr’lậ rau bil hư tu boo tuh bhrợ t’vaih đhị tỉnh: Khánh Hoà lâng Lâm Đồng.

13.Pazêng cơ quan báo chí, truyền thông đươi ghít ooy đhr’năng la lua, xay truih zập liêm đoọng ha đhanuôr, ting n’năc pa choom ghít bh’rợ zâl, g’đech rau bil hư tu đhí boo, tuh bhlong bhrợ t’vaih đoọng ha pazêng c’bhuh chức năng lâng đhanuôr.

Ta đang moon pazêng Bộ, ngành, vel đong ta nih đha nâng, rơợng griing xay bhrợ cơnh xa nay p’too moon âng Công điện n’nâu./.

THỦ TƯỚNG YÊU CẦU TIẾP CẬN CHO ĐƯỢC TẤT CẢ CÁC KHU DÂN CƯ CÒN BỊ CÔ LẬP VÀ NGẬP SÂU ĐỂ CỨU NGƯỜI

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừ ký công điện số 225 ngày 20/11/2025 về việc tập trung ứng phó và khắc phục hậu quả mưa lũ đặc biệt lớn tại khu vực Trung Bộ. Công điện gửi đồng chí Bí thư Tỉnh ủy và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: Khánh Hòa; Đắk Lắk, Gia Lai và Lâm Đồng; Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;  Chánh Văn phòng Ban chỉ đạo phòng thủ dân sự quốc gia

Công điện nêu rõ: Trong mấy ngày vừa qua, tại khu vực đã xảy ra mưa rất lớn trên diện rộng, lũ trên các sông ở Quảng Trị đến Khánh Hòa đều vượt báo động 2 đến báo động 3, nhiều nơi trên báo động 3, đặc biệt trên một số sông ở Đắk Lắk, Khánh Hòa vượt mức lũ lịch sử trong nhiều năm qua. Mưa lớn, lũ đặc biệt lớn, kết hợp với thủy triều cao đã gây ngập lụt hết sức nghiêm trọng (theo tổng hợp của Bộ Nông nghiệp và Môi trường có trên 52.000 ngôi nhà tại hơn 128 xã, phường thuộc các tỉnh: Gia Lai, Đắk Lắk, Khánh Hòa và Lâm Đồng bị ngập sâu); nhiều khu dân cư bị ngập sâu, nước chảy xiết gây chia cắt, cô lập, có nơi còn chưa thể tiếp cận được, có nguy cơ thiếu lương thực, thực phẩm trong những ngày tới.

Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ đã tập trung chỉ đạo triển khai công tác phòng, chống, ứng phó với mưa lũ từ sớm, từ xa, bám sát diễn biến tình hình. Cả hệ thống chính trị, đặc biệt là lực lượng quân đội, công an, chính quyền địa phương và nhân dân đã quyết liệt, khẩn trương hành động kịp thời, góp phần hạn chế thiệt hại; các địa phương đã chủ động tổ chức di dời, sơ tán 18.408 hộ, với 61.035 người tại các khu vực có nguy cơ sạt lở, ngập lụt qua đó đã góp phần quan trọng bảo đảm an toàn tính mạng cho người dân.

Tuy nhiên, do mưa lũ lịch sử, tình hình lũ, lụt còn diễn biến rất phức tạp, đặc biệt nguy cơ lũ quét, sạt lở đất rất cao. Để khẩn trương ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ bảo đảm an toàn tính mạng, hạn chế thiệt hại về tài sản của Nhân dân và Nhà nước, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu:

1. Bí thư, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh khu vực Trung Bộ, nhất là các tỉnh: Khánh Hòa, Đắk Lắk, Gia Lai, Lâm Đồng tiếp tục tập trung chỉ đạo ứng phó và khắc phục nhanh hậu quả mưa lũ theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại các Công điện. Trong đó:

- Các cấp ủy, chính quyền địa phương phải tập trung tổng lực, huy động mọi lực lượng, phương tiện và bằng mọi biện pháp, theo mọi hướng khẩn trương tiếp cận cho được tất cả các khu dân cư còn bị cô lập và ngập sâu để cứu người, tuyệt đối không được để tình trạng người dân bị cô lập trong nhà, trên nóc nhà kêu cứu mà không được cứu giúp kịp thời.

- Phải cung cấp khẩn cấp đầy đủ lương thực, cơm ăn, nước uống và các nhu yếu phẩm cần thiết cho người dân; huy động lực lượng Thanh niên, Phụ nữ để tổ chức nấu ăn và phân phát đến người dân; chủ động sơ tán dân đến nơi an toàn nhất, sẵn sàng nhường lại các trụ sở công sở (kể cả trụ sở Công an, Bộ đội nếu cần) để làm nơi tạm trú và phải chăm sóc dân tận tình.

- Tổ chức thăm hỏi, động viên và triển khai ngay các chính sách hỗ trợ tốt nhất theo quy định trong khả năng có thể đối với các gia đình bị thiệt hại, nhất là gia đình có người chết, mất tích, gia đình có nhà bị sập đổ, trôi, hư hỏng.

-  Tập trung chỉ đạo rà soát, đánh giá, thiệt hại do mưa lũ gây ra.

2. Các Bộ Quốc phòng, Công an: Chỉ đạo các đơn vị trực thuộc duy trì và huy động tối đa lực lượng, phương tiện để thực hiện công tác tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ; phối hợp chặt chẽ với địa phương cử lực lượng hỗ trợ hậu cần (nấu ăn, vận chuyển nhu yếu phẩm) và sẵn sàng nhường lại cơ sở vật chất làm nơi sơ tán tạm thời, đảm bảo an toàn và đủ điều kiện sinh hoạt cho người dân.

3. Các Bộ: Nông nghiệp và Môi trường, Công Thương phối hợp chặt chẽ, tiếp tục rà soát, hướng dẫn vận hành các hồ chứa nước (thủy lợi, thủy điện) một cách an toàn và hợp lý, ưu tiên giảm xả lũ xuống hạ du để giảm thiểu tối đa thiệt hại cho người dân; khôi phục cung cấp điện cho sản xuất, sinh hoạt ngay sau lũ.

4. Các Bộ Xây dựng và Công an: Phối hợp với Công an các địa phương rà soát, kiểm tra, và cấm đường, hạn chế người dân đi lại ở các tuyến đường giao thông có nguy cơ sạt lở hoặc ngập sâu nguy hiểm. Cán bộ, lãnh đạo địa phương phải chịu trách nhiệm trực tiếp nếu để xảy ra sự cố sạt lở, tai nạn gây thiệt hại về tính mạng và tài sản do thiếu kiểm soát hoặc cấm đường không kịp thời.

5. Bộ Khoa học và Công nghệ, các Tập đoàn VNPT, Viettel, Mobifone khẩn trương chỉ đạo các đơn vị trực thuộc khắc phục ngay các sự cố về thông tin liên lạc tại các vùng bị ảnh hưởng nặng, đảm bảo thông tin thông suốt phục vụ công tác chỉ đạo, điều hành và cứu hộ.

6. Bộ Y tế: Khẩn trương hỗ trợ ngay thuốc, vật tư, hóa chất vệ sinh cho các địa phương. Chỉ đạo lực lượng y tế cơ sở khẩn trương hướng dẫn công tác vệ sinh môi trường sau lũ và phòng chống dịch bệnh ngay khi nước rút.

7.Bộ Giáo dục và Đào tạo: Chỉ đạo các cơ sở giáo dục và Lãnh đạo địa phương phải ưu tiên hàng đầu việc bảo đảm an toàn cho học sinh. Chỉ cho phép học sinh đến trường khi đã thấy an toàn tuyệt đối; nếu chưa an toàn, phải chủ động cho học sinh nghỉ học và tổ chức học bù sau để đảm bảo an toàn tính mạng cho học sinh.

8. Bộ Nông nghiệp và Môi trường phối hợp chặt chẽ với các địa phương, khẩn trương thống kê toàn bộ thiệt hại về người, tài sản, hạ tầng để tổng hợp, báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ. 

9. Bộ Tài chính xuất cấp, hỗ trợ gạo, vật tư theo đề nghị của các địa phương; nghiên cứu, tham mưu Thủ tướng phủ xem xét quyết định hỗ trợ kinh phí cho các địa phương, trước mắt cho tỉnh Khánh Hòa, Lâm Đồng mỗi tỉnh khoảng 200 tỷ đồng; Gia Lai, Đắk Lắk mỗi tỉnh khoảng 150 tỷ đồng, hoàn thành ngay trong ngày 20 tháng 11 năm 2025. Giao Bộ Quốc phòng, Bộ Công an chỉ đạo tổ chức vận chuyển gạo đến cho Nhân dân.

10. Văn phòng Ban chỉ đạo phòng thủ dân sự quốc gia theo dõi sát tình hình, chủ động điều phối, huy động lực lượng, phương tiện hỗ trợ địa phương khắc phục sự cố sạt lở đất nêu trên và triển khai ứng phó với mưa lũ theo chức năng, nhiệm vụ được phân công.

11. Kêu gọi sự giúp đỡ, tương thân tương ái, giúp đỡ lẫn nhau của nhân dân, các nhà hảo tâm với tinh thần "tình dân tộc, nghĩa đồng bào, ai có gì giúp nấy, ai có nhiều giúp nhiều, ai có ít giúp ít, ai có công giúp công, ai có của giúp của, thuận ở đâu giúp ở đó".

12. Giao Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long đi kiểm tra, đôn đốc, chỉ đạo công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại tỉnh Gia Lai; Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Đức Phớc đi kiểm tra, đôn đốc, chỉ đạo công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại tỉnh Đắk Lắk; Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Quốc Dũng đi kiểm tra, đôn đốc, chỉ đạo công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại các tỉnh: Khánh Hòa và Lâm Đồng.

13. Các cơ quan báo chí, truyền thông tiếp tục bám sát tình hình, phản ánh và thông tin đầy đủ cho nhân dân, đồng thời hướng dẫn kỹ năng phòng chống thảm họa thiên tai cho các lực lượng chức năng và người dân.

Yêu cầu các Bộ, ngành, địa phương nghiêm túc, quyết liệt triển khai thực hiện Công điện này./.