Sử thi Tây Nguyên năc muy bh’nơơn văn hóa chr’năp liêm coh chr’năp văn hóa chiing goong Tây Nguyên, bơơn k’bhuh apêê acoon coh đhị Tây Nguyên bhrợ cơnh liêm t’mêê. Năc đoo pazêng pr’hat tr’truih - cr’noọ bh’rợ nghệ thuật chr’năp liêm âng văn học pa trơơi bọop, đơc chr’năp ty đanh pa căh rau j’niêng cr’bưn, lịch sử âng pazêng acoon coh đhị Tây Nguyên. Jưah lâng chiing goong, sử thi năc c’kir chr’năp, r’vai a ô âng văn hóa pazêng acoon coh Tây Nguyên. Đhơ cơnh đêêc, cơnh lâng đhr’năng tr’xăl âng lịch sử xã hội, sử thi xoọc năc r’dợ bil tơợ zr’lụ đhanuôr ặt, bil tich r’dợ coh pr’ặt tr’mông xoọc đâu.

Xa nay bh’rợ khoa học k’rong ooy bhiệc pa chăp cha mêệt lêy apêê c’lâng xa nay đoọng zư lêy sử thi Tây Nguyên moon za zưm, sử thi apêê acoon coh  Ê Đê, Gia Rai moon la lay coh làn sóng phát thanh p’rá acoon coh đhị zr’lụ Tây guyên. Coh zr’lụ âng xa nay bh’rợ nâu, apêê cha mêệt lêy ơy bhrợ bh’rợ thu thanh, ghi hình lâng zư đơc sử thi đăh c’lâng bh’rợ pa too pachoom, pa căh, biểu diễn. Bhrợ pa dưr xa nay phát thanh p’rá Ê Đê, Gia Rai đoọng pa xưl coh sóng phát thanh k’tiếc k’ruung zr’lụ Tây Nguyên. Đươi dua rau liêm choom âng khoa học công nghệ đoọng bhrợ pa dưr ngân hàng dữ liệu xa nul, hình ảnh đăh sử thi. Tơợ pr’đơợ năc đoo, bhrợ pa dưr quy trình lâng cơnh zư lêy, zư đơc pazêng bài sử thi ting zập đh’riêng p’rá.

Lâng pazêng xa nay xay moon tơợ hội đồng nghiệm thu, k’bhuh đề tài năc xơợng lâng lêy pa xang cớ, pa xoọng đoọng cha mêệt lêy xa nay bh’rợ cấp Đài coh cr’chăl tước đâu./.

Bảo tồn sử thi Ê Đê, Gia Rai trên sóng phát thanh tiếng dân tộc thiểu số khu vực Tây Nguyên

Tại thành phố Buôn Ma Thuột, Hội đồng nghiệm thu cấp cơ sở Đài TNVN khu vực Tây Nguyên đã tiến hành nghiệm thu đề tài “Nghiên cứu giải pháp bảo tồn sử thi Ê Đê, Gia Rai trên sóng phát thanh tiếng dân tộc thiểu số khu vực Tây Nguyên” do Thạc sĩ Vũ Hải Định, Giám đốc VOV Tây Nguyên làm chủ nhiệm.

Sử thi Tây Nguyên là một thành tựu văn hóa độc đáo trong không gian văn hóa cồng chiêng Tây Nguyên, được sáng tạo bởi các dân tộc thiểu số tại Tây Nguyên. Đó là những bài hát kể - công trình nghệ thuật đặc sắc của văn học truyền khẩu, chứa đựng tri thức dân gian thể hiện phong tục, tập quán, tín ngưỡng, lịch sử của các tộc người thiểu số ở Tây Nguyên. Cùng với cồng chiêng, sử thi là di sản đặc trưng, linh hồn của văn hóa các dân tộc Tây Nguyên. Tuy nhiên, trước sự biến động của lịch sử xã hội, sử thi đang từng bước ra khỏi cộng đồng, mai một dần trong đời sống đương đại.

Đề tài khoa học tập trung vào việc nghiên cứu các giải pháp để bảo tồn sử thi Tây Nguyên nói chung, sử thi các dân tộc Ê Đê, Gia Rai  nói riêng trên làn sóng phát thanh tiếng dân tộc thiểu số tại khu vực Tây Nguyên. Trong phạm vi đề tài, nhóm nghiên cứu đã thực hiện tác nghiệp thu thanh, ghi hình và lưu giữ sử thi qua hình thức giáo dục, đào tạo, quảng bá, biểu diễn. Xây dựng chương trình mẫu chương trình phát thanh tiếng Ê Đê và Gia Rai để phát trên sóng phát thanh quốc gia khu vực Tây Nguyên. Ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ để xây dựng ngân hàng dữ liệu âm thanh, hình ảnh về sử thi. Trên cơ sở đó, xây dựng quy trình và hình thức bảo tồn, lưu giữ những bài sử thi theo từng ngôn ngữ.

 Với những nội dung phản biện từ hội đồng nghiệm thu, nhóm đề tài sẽ tiếp thu và tiếp tục hoàn thiện, bổ sung để báo cáo nghiệm thu đề tài cấp Đài trong thời gian tới./.