Ra diu t’ngay 23/4, Vụ Văn hoá Dân tộc (Bộ Văn hoá, Thể thao lâng Du lịch ) k’đhợơng lêy, pa zưm lâng apêê cơ quan, đơn vị, vel đong crêê tước bhrợ têng lớp pa choom đăh zư lêy boóp p’rá, chữ xrặ cơnh lâng đhanuôr Cơ Tu đhị chr’hoong da ding ca coong Nam Giang, tỉnh Quảng Nam. Xa nay âng A lăng Lơi đhị miền Trung xay moon.

Ting pâh lớp pa choom vêy 61 cha nắc pazêng 1 cha nắc nghệ nhân nắc ma nuyh chr’năp dal coh bh’rợ zư lêy, pa dưr chr’năp boóp p’rá, chữ xrặ âng đhanuôr Cơ Tu, 60 học viên nắc ma nuyh Cơ Tu vêy chr’năp coh vel đong âng vel bhươl xay moon lâng k’đươi ting pâh. Đhị khoá học nâu, học viên bơơn apêê chuyên gia, đong k’đhợơng lêy lâng nghệ nhân, manuyh vêy chr’năp dal coh đhanuôr Cơ Tu pa choom đoọng p’rá, chữ xrặ âng đhanuôr. A moó Bhling Thị Tuyền, ặt đhị chr’val Cà Dy, chr’hoong Nam Giang, ting pâh lớp pa choom nâu đoọng năl: “Ting pâh lớp pa choom nâu, a cu bhui har lâng hâng hơnh pa bhlầng. Nâu đoo nắc g’luh a cu bơơn ting pâh lớp pa choom zư lêy p’rá lâng chữ xrặ âng acoon coh Cơ Tu gêê. A cu cung cơnh bấc đhanuôr đhị chr’val Cà Dy muy choom prá ha dợ căh choom chữ. A cu rơơm nâu đoo nắc bêl đoọng chếêc năl lâng ting năl ghit lâh mơ ooy chữ Cơ Tu hêê moon lalay lâng văn hoá ty đanh âng hêê moon za zưm.”

Đhanuôr Cơ Tu ặt ma mông bấc bhlầng nắc đhị apêê chr’hoong da ding ca coong Tây Giang, Đông Giang lâng Nam Giang, tỉnh Quảng Nam; 2 chr’hoong A Lưới, Nam Đông tỉnh Thừa Thiên Huế, chr’hoong Hoà Vang thành phố Đà Nẵng lâng m’bứi đăh k’tiếc pr’zợc Lào. Ma nuyh Cơ Tu vêy chr’năp văn hoá vật thể lâng phi vật thể bấc rau bấc cơnh nắc pr’đợơ đoọng ha đhanuôr Cơ Tu zư lêy lâng pa dưr. Z’lâh nắc mơ zr’năh k’đhap, lịch sử, bấc chr’năp văn hoá, ch đếêc boóp p’rá lâng chữ xrặ âng ma nuyh Cơ Tu nắc bil pât r’dợ. T’cooh Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hoá Dân tộc, Bộ VH,TT&DL đoọng năl, lớp pa choom đăh zư lêy boóp p’rá, chữ xrặ cơnh lâng đhanuôr Cơ Tu nắc bh’rợ chr’năp pa dưr dal c’năk âng apêê cấp chính quỳen lâng đhanuôr đăh apêê chr’năp văn hoá ty đanh âng đhanuôr Cơ Tu, đh’rưah zư lêy boóp p’rá lâng chữ xrặ, bhrợ têng đoọng pr’ặt tr’mông zập t’ngay, chroi k’rong pa dưr vel đong.“Bhiệc bhrợ têng lớp pa choom nâu nắc căh muy đhị Nam Giang, tỉnh Quảng Nam nắc dzợ bh’rợ đăh zư lêy văn hoá ty đanh coh prang k’tiếc k’ruung vêy bấc đhanuôr acoon coh. Cơnh lâng tỉnh Quảng Nam lâng chr’hoong Nam Giang nâu đoo nắc g’luh tr’nợơp ha dợ đhị apêê vel đong lơơng ơy ta bhrợ têng. Tơợ apêê lớp pa choom nâu, Vụ văn hoá acoon coh nắc kiêng nâu đoo nắc pr’đợơ đoọng đơơng chr’năp liêm tơợp bhrợ, pa zưm bhlưa Trung ương lâng vel đong cung cơnh đhanuôr ting năl đh’rưah bhrợ têng, đoọng bhrợ t’vaih bấc lớp pa choom dzợ. Lâng chr’năp bhrợ têng cơnh ooy đoọng văn hoá ty đanh âng zập acoon coh bơơn ta zư lêy liêm choom bhlầng”./.

Bảo tồn tiếng nói, chữ viết dân tộc Cơ Tu

Sáng 23/4, Vụ Văn hóa Dân tộc (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) chủ trì, phối hợp các cơ quan, đơn vị, địa phương có liên quan tổ chức Lớp tập huấn về bảo tồn tiếng nói, chữ viết đối với dân tộc Cơ Tu tại huyện miền núi Nam Giang, tỉnh Quảng Nam. Tin của PV A Lăng Lợi tại miền Trung

Dự lớp tập huấn có 61 người gồm: 01 nghệ nhân là người có uy tín trong việc bảo tồn, phát huy tiếng nói, chữ viết trong cộng đồng Cơ Tu và 60 học viên người dân tộc Cơ Tu có uy tín trong cộng đồng do địa phương xác nhận và đề cử. Tại khóa học, học viên được các chuyên gia, nhà quản lý và nghệ nhân, người có uy tín trong cộng đồng dân tộc Cơ Tu truyền dạy và hướng dẫn phương pháp truyền dạy tiếng nói, chữ viết trong đồng bào. Chị Bhling Thị Tuyền, ở xã Cà Dy, huyện Nam Giang, tham gia lớp tập huấn cho biết: “Tham gia lớp tập huấn này, tôi rất vui và tự hào. Đây là lần đầu tiên tôi được tham gia tập huấn về bảo tồn  tiếng nói, chữ viết của dân tộc Cơ Tu mình. Tôi cũng như đa số bà con ở xã Cà Dy chỉ biết nói tiếng chứ chưa biết chữ. Tôi hy vọng đây sẽ là dịp để tôi tìm hiểu và học sâu hơn về chữ viết Cơ Tu mình nói riêng và văn hóa truyền thống dân tộc nói chung.”

 Người Cơ Tu sinh sống chủ yếu ở các huyện miền núi Tây Giang, Đông Giang và Nam Giang, tỉnh Quảng Nam; 2 huyện A Lưới, Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế, huyện Hòa Vang, thành phố Đà Nẵng và một phần của nước bạn Lào. Dân tộc Cơ Tu có văn hoá vật thể và phi vật thể rất đa dạng và phong phú là cơ sở để cộng đồng người Cơ Tu tồn tại và phát triển. Trải qua bao thăng trầm của lịch sử, nhiều nét văn hóa độc đáo, trong đó có tiếng nói và chữ viết của người Cơ Tu dần bị mai một. Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa Dân tộc, Bộ VH,TT&DL, cho biết,  lớp tập huấn về bảo tồn tiếng nói, chữ viết đối với dân tộc Cơ Tu là hoạt động ý nghĩa nâng cao nhận thức của các cấp chính quyền và người dân về các giá trị văn hóa truyền thống đặc sắc của dân tộc Cơ Tu, đồng thời bảo tồn tiếng nói và chữ viết, phục vụ cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, góp phần phát triển kinh tế, xã hội ở địa phương:  “Việc tổ chức lớp tập huấn này không chỉ riêng ở Nam Giang, tỉnh Quảng Nam nói riêng mà đây là hoạt động về bảo tồn văn hóa truyền thống trên phạm vi toàn quốc có đồng bào dân tộc thiểu số. Đối với tỉnh Quảng Nam và huyện Nam Giang đây là lần đầu tiên nhưng ở các địa phương khác đã diễn ra. Qua các lớp tập huấn này, Vụ Văn hóa dân tộc mong muốn đây sẽ là tiền đề, mang tính chất gợi mở để cho sự phối hợp giữa Trung ương với địa phương cũng như đồng bào có ý thức cùng nhau phối hợp để có một hình thức tổ chức nhiều lớp tập huấn hơn nữa. Với mục đích làm sao bảo tồn văn hóa truyền thống các dân tộc một cách hiệu quả nhất./.