Bài 30 tết (tức 7/2/2015)

Ìu miền nhây lẩy síp sèng nhnáng

          Hnoi 26/12, ziêm lùng đòm diêuz ông Tzểu À Zao ziêm Xăng Tăng Ngai láng, Phăng Xô Lin xía, Sìn Hồ guyển nhây y làn ton hả quyaz xin diêuz puaz vuôm tái tủng, nhát tzéng nom che ziêm cờ điaz miền tìa tzáo bển đảng congz nhủng kuaz  liều síp mieenz. Anhz mài plìeo tziêuz hả tzấu sỉ tào phàn tzỏ, phiếu dểnh coz nom tzan ziêm miền tìa. Payz coz nhủng kuaz liều búa nhnáng.

          Coz nhủng kuaz tzỉa ồng thái duấn nhản dờ hấy lềm tủng síp miênz tuz coz chà tình kênz úi ziêm hít phái. Tào tủng tuz tzấu dểnh, an cờ điaz miền tiaz. Gang nải cắt ziệt đùn han khzáo tùng lạ hiêu tò mình tziệp quyaz vuồm buối lỉu bez an pịa piền tò pháo miền tìa an tháo lỉu tzía nhnáng kếu nhniêuz hnăm plìeo tziếu hả mài nhiêuz, mài lẩy muẩn. Ziêm cờ ngải miền tìa khziếm tzụ mài 4 nom zùa đaoz, ziệt nom xê phún ziệt cuối chom pêuz. Khzáo 42 nom zùa tzông, ziệt nom tuz phún hnăng ziệt nom ngỏa liều ồng thái tò duấn khzấy tzỏ tzấu. Ziêm cờ ngải miền tìa mài 5 nom tzan liều khzía tiaz, y nom Hùng đồng, ziệt ziênz vuôm pun ồng thái lổng . Khờ lểnh khzuất anhz mài tzầy cóng tuz múa tỏi hả bển đảng nải, plièo tziêuz anhz tiêmz y nom tang tuz pâyz hnăng há, kếu bụa hnoi, múa tỏi puaz 12 tìu hung, 1 tìu bez ziệt tzún, y nom Hùng đồng ziệt pung puaz y tìu, y tìu puaz ziêm miền tìa điaz pun thìn tẩy miênz, y pung tồm kènh puaz 4 tìu, gờ hìn điaz đảng tồm kènh puaz y tìu. Hít puaz tzéng hung plièo tziêuz pịa plièo ton diáp y nom tầu thán bụa tỏi an pháo Hùng Lầy ziên. Gang nải, làn sịp miên miền tuz plièo tziêuz hểu tháo búa nhnáng pun chà tình, làn sịp miên miền khzía tiuz lỉu bez boz cháo, thôz nải Ồng Thái hả tồng ấy duấn nhản dờ hấy kếu chà tình tòn chuôiz phai mayz kènh.

           Gang hít tái tủng tzỉa ồng thái, làn sịp miên miền anhz  khzía tiuz khzáo saoz tzìn pun ồng thái. Nhủng tzìn tzâyz nayz tuz bển liều pun ồng thái lổng. Can múa tỏi miền màn nhây nhniêuz hnăm, ziệt nom tzâuz bez ziệt nom plieoz, nhây bez kếu ziềm miền mài phàm vuồn khziết bez, bez phàm vuồn ziêm tzâuz, khziết bez can mhâyz nhây khzía duấn nhản duấn nhản dờ hấy kếu tòn chuôiz. Hít tzoi cháo, khzáo ồng thái hả tồng ấy lénh tzìn tzâyz. 

          Ziêm hít búa nhnáng, nom chè còng xiz bez khziếm tzụ mài liều thính ồng thái xiêu penh. Nayz hít ồng thái nhây penh sẽ cunz, mayz liều pút khzuất coz tìu mayz xiểu ziêm coz hnoi tzía nhnáng. Gang hít xiêu penh, làn síp miên miền  cắt chè chang điếp zỉa y vieenz tiuz, lỉu bez khzun chè chang plê nét pháo 3 nom tóng ziêm miền tìa, hít tzéng làn sịp miên miền táo hhzuất tồm kènh đảng khzun chè đát plê nét pháo y ménh pung kènh, gang nải anhz khzun chè lạ khốt nhây plê néy pháo tồm kènh tangz bez. Nayz hít làn sịp miên miền anhz táo duấn pầu y viên chè giém lổng pùa đố kuaz lỉu bez phez pháo thìn tẩy miên, phé khzuất Thụ tẩy miên liều muẩn nìn bua chuổng hẩu coz nhủng kuaz ziêm coz hnoi dờ hấy, puz phủ pun tzèng chà tình pènh on, hành vảng.

          Tzèng hổ xipz miên tuz tzấu pịa đảng tzèng hổ nhản lùng án khzáo lùng mhuống hnáng, tziểu pịa coz chà tình, hít síp pả tzụ puaz hung, thim vuôm, tzụ tieemz tang ziêm coz hnoi dờ hấy. Ziêm 30 vuaz muẩn plìeo tziêuz anhz puaz hung muẩn ồng thái lénh coz nhủng kuaz ziêm miền tìa liềm pièng piêuz khzáo sèng vuôm bez tòn chuôiz phun phaz mình khzăng tuz. Tháo hnoi sành hử chà tình tò 4 nom zùa đaoz, á  han khzáo tùng chàng hồ ziêm cờ ngải miền tìa tò mình vuồn lỉu bez muẩn sịp miên miền duấn thôz ồng thái pun chà tình thúi chóng. Gang nải sịp miên miền tzó coz nhủng pèng piêuz zỉa, puaz tzầy cóng, dểnh tzía nhnáng.

          Tài gang hít thúi chóng plièo tziêuz pluất dểnh cờ nài pháp ziêm cờ nhủa plieoz lỉu bez tzàng pịa cui, nhía tò mình chào khzá, hít nhía cờ nài pháp mình pủa nanz 3 tìu hung khzáo congz: “ Nhniêuz hnăm ói coz tìu mayz xiểu, luổi can cờ này pháp mình, chiền can tzânz duấn, sèng nhnáng mài nhản mài xiêu, che tủng puoongz tzấy, 1 nom khzú zỉa pez nom biếu nhà, phấy cuối mayz mài kenh pẻnh hỏi”

          Ziêm nayz tỏi tháo vuaz tỏi, ìu miền ziêm Sìn Hồ guyển vuổn xiêuz vuoonz còn ziều tzỉa ồng thái phún ziêm hnoi 26 táo mình liều phàn cháng ồng thái nhây ền tzình. Nayz bez ziệt tìu duổi vuồn hóa laz xì mài muz tói kếu múa tỏi phính ìu miền ziêm Sìn Hồ guyển, Lai Châu sanhz./.

Bài 30 tết,  (tức 7/2/2016)

Phính pẹ mìu miền nhây ziềm lảm tzía nhnáng

          Múa tỏi khziên hnăm! Hòng nhnáng, cunz hít khzun duấn dờ hấy tháo, múa tỏi tzèng kuaz chuổng congz khzáo múa tỏi phính pẹ mìu miền càn congz, hayz làn tồng guyền hnâyz tổ chức pun chà tình tzíp dờ hấy chom pêuz can bua phính miền nhây ziềm lảm, Khzáo liều múa tỏi khzáo coz pùng ziểu hiuz đỏ thim duấn ziềm lảm nayz, zia bua mài dủn congz vả kếu có Ly Chừ Tòng, ziêm Mai Thuận láng, Cog Nòi xía, Mai Sơn guyển, Sơn La sanhz duấn múa tỏi phính pẹ mìu miền nhây ziềm lảm tzíp dờ hấy.

          1/ Thố có Tòng pun hiuz, Có bez làn miền hiuz duấn bua phính miền nhây ziềm lảm, có muống tài pun pùng ziểu hiuz tuz Phính pẹ mìu miền nhây dờ hấy bez mài hayz nhủng?

- Chaoz vả: Phính pẹ mìu miền nhây ziềm lảm tzíp dờ hấy tuz ông te nhnáng háo tzùn tái khzáo lẩu tuz coz ziểm múa tỏi phính pẹ mìu miền xiêuz vuoonz tháo ỳ tzản. Kếu nhniêuz hnăm, 1 nhnáng mài 12 há, lồ nhnáng kếu coz tìu khâuz ziêm hít tzấu nhản, mài coz tìu mayz xiểu ziêm sấy tzẳng. Vuổi hnăng nải, pongz 2 tháo 2 nòm piến  30 vuaz án, làn miền cố ziêm láng phai bez ziêm nải phính mình cắt 3 gòa miaz duấn tzía pến hang đaoz 2m; cói ziệt tìu đéng hô bụa tzáo, hang pongz 2 khzị piến nhát tìu mìa hang ziêm y pung; ziệt làn miền khzíp đéng, áp 1 nom chè còng khzáo 1 huaz ziệt làn thấy mhiên  dún ziêm  trái ménh quyaz bẻo ménh 3 dủn. Làn láng tziêuz nanz che nhây chaoz, chiều pun múa tỏi tzèng phính tzèng láng lám quyaz sèng nhnnấgmyz pút pẻnh, tzấu nhản mài xiêu.

          2. Có muống tài pun tzuống múa tỏi hiuz thim duấn phính pẹ mìu miền nhây ziềm lảm nhản dờ hấy anhz mài hayz nhủng mayz?

          - Chaoz vả:  Pongz 4-5 nom tzèng hổ hnoi 30, plièo tziêuz mình 3 tìu miaz phai bez gòa haoz duấn liều pluất plièo ton, cờ ngải cha. Hít pluất bez cozng “ Lồ nhnáng hả quyaz, sèng nhnáng hả tháo, mayz plấu te ma, tòn chuôiz chuôiz nhây vuồn, mayz pluất tào xanh che áp, cành tzuống nhây vuồn. Zia pluất lỉu coz nhủng pẻnh vuoonz, coz tìu mayz xiểu. Chiều pun chà tình mẩy tào tồng lống heenz, mayz pút pẻnh; tào xanh che áp puoongz zồ puoongz tzấy, khzú puoongz lảm”

          3. Hít pluất khzáo chiều pả bez plièo tziêuz anhz tzấu hayz nhủng, thố có cpun hiuz?

          -  Coz làn miền ziêm chà tình bển đảng  tzó y nom che, 1 nom chè cóng, ziệt nom chè nhẩy khzáo tzó tấy paz nom cháo pun coz làn miền chà tình liều hểu coz làn miền nhây vuồn duấn nhản dờ hất. Gang nải khzính tái y nom che khzáo khzáo tái 1 nom chè cóng hô liều tzấu Xử ca. Hnăng congz hayz chà tình pút tzòi bez tái tủng.

          Hít nom che khzáo tấy cháo hả tuz vuồn tzụam plièo tziêuz pun nom che, cháo khzáo tzía á hnáng  pịa khoiz nòm pầu khzuất tồm kènh hểu vuồn y dủn.

          4. Thố có pun hiuz! Puẩn gang hải ziêm hnoi 30 bez bua tzụ tzấu hauz nhủng?

          - Chaoz vả:  Gang hít tái che, tủng tuz tzâu tzụa, plièo tziêuz muẩn ồng thái duấn nhản đảng. Gang nải khzính bển khzuất bổm muổn múa tỏi láng tzông chuổng khzênh tỏi tzanz tiuz sèng nhnnág. Hít nhản pả plièo tziêuz cắt coz khoiz tzâyz pẹ  nét pháo coz nhủng kuaz ziêm chà tình. Can múa tỏi miền màn nhây ziềm lảm, hờ dấy bez hnoi hít khốn gang 1 nhnáng tzấu công khâuz. Tìu công cắt tzấy nét pháo plieò điều, tzình, tìa táng, khzấu tháo coz nhủng ngiu khzén lềm lỉu coz nhủng kuaz tồng tuz hít khốn, tzíp dờ hấy.

          Ề, Thố lénh tzình có  Ly Chừ Tòng, quyaz dủn conzg vả nayz sẽ thính pun múa tỏi muống đài hiuz duấn múa tỏi phính pẹ mìu miền nhây dờ hấy. Khzáo quyaz sèng nhnnág, zia bua coz làn miền tzấu lầy tzình, thôz khzênh có sèng nhnnág mài nhản mài xiêu, pènh on, hồng phuz.

Bài 30 Tết (7/02/2016)

Ền tzình Việt Lào ziêm tìu đài Mã

          Thzun cuối tháo, ziêm 2 pung tìu đài Mã bez coz láng tẩy Việt Nam miền kếu Lào chuổng ziêm tziàng. Ziêm lùng đom diêuz, mẩu vuổn ốp ziêm nít phát đài, tzấu pun khoaiz pháng ziêm nayz cào thim duổi.

          Thàm hiáng tziàng ziêm 2 pung đài Mã, VN miền kếu Lào miền hốp chuổng nhuồn vuôm, thấy liệp ền tzình có ziếu.

          Nhủng lài chái tẩy pung tuz múa tỏi Chiềng Khương láng, ziêm Chiềng Khương xía, Sông Mã guyển, Sơn La xanhz ziêm VN suiz pun múa tỏi dổm láng Đán, Nậm Ét guyển, Hủa Phăn xanhz, Lào ỳ tzản hả pến nhủng lai tuz múa tỏi lẩu tzuống ziêm thóng tông thzun. Lào miền nhây nhủng dừa tồng tuz VN miền ziêm Chiềng Khương tò duốn tzuống. Múa tỏi 2 pung lẩu pong thính tỏi duốn chà sỉ hạ láng, khuýn cáp công khzaz tzấu pliaoz, khoi chaoz mình tài, tzùn pun tỏi sành ấy tzấu nhản, zúng úi. Ziêm 2 kuaz nhây tzính sâu púng nhàn, kếu bộ đội nhây pong thính, miền màn 2 pung cạp ghến, ỳ tzản coz láng tẩy dêngz mài điện tzíu goang, ngỏ chổm zỉa tzộ thamz. Khúng Chiềng Khương láng mài ói tháo 10 huaz chổm, Đán láng mài 4 huaz, anhz mài bez dênzg tzông pành khá táo pháo.

          Nải tìu tồng mài quàn biên phòng 2 kuaz pong thính. Coz làn có zỉa lình, pháo đẩy búa múa tỏi coz mô hình tzấu nhản zúng úi, khám tzỏ pảnh pun miền màn, líu bez tzấu làn phìn xanh záo dảng pun coz làn cù ngoá phái. Puột đỏ hải bez tzuống bièo, đảng nayz múa toi khúng hiuz tzuống đụ canh, ỳ tzản lềm líu tấy lình dêngz tuz tzuống 2 canh.

          Thông quýa coz dủn giao ban, tổ chức timz mảng 1 pung, 2 pung, ziêm 5 hiáng quýa, đồn biên phòng cạp ghến cành Chiềng Khương - Sơn La - VN chuổng kếu coz quàn 2 pung tzoz , thez quýa 130 dủn xỉ, kếu ói thao 250 làn miền pám tzúi zàng in, mái mải nhiếu miền, nỉm kuaz...Coz dủn xỉ tuz thez quýa lống. Coz làn có xê tzùn búa cán bộ, chiến sỹ kếu miền hiêuz lống khuýn cáp thấy liệp 15 nom pliaoz tồm hò nò, 2 nom pliaoz hầu chế pun miền màn cạp ghến, thính miền màn khoi chaoz, tố ebe tông coz khang chaoz lìn láng tẩy. Thiếu tá Đỗ Minh Tháim phó đồn trưởng cạp ghến cành, đồn biên phòng cạp ghến cành Chiềng Khương congz:

Băng: Thông quýa giao ban, zia bua tzùn sành ấy duốn tìu xỉ xiêuz mảng dờ hấy còn ziều, tồng ấy coz tìu chaoz xiêuz mảng trật tự pành on tziều tình ziêm tẩy tào. 2 pung tồng thăm nải, thêng mừng tỏi, tzấu coz dủn thàng làng, zào liều vuồn hoá, vuồn nghẹ.

          Hoi họp hây chổm hiáng ziêm hây cạp ghến cành kuaz cha Chiềng Khương lẩu mài thamz miền. Nayz nom hây cờ nhỉa VN miền nhây húa xê mài Lào miền nhây húa. Vuổi hangz nải, hayz làn tồng ói mình nayz dủn hây liều mái thim coz nhủng kuaz khziếm. Tỏ Lang Kẹo Bun My Say ziêm Đán láng, dổm Đản láng, Mường Ét guyển, Hủa Phăn xanhz, kuaz Lào mình hây ziêm hít lùng đom diêuz liều tò dừa , zuaz khảo mải ziêm hây. Tỏ pun hiuz: Thàm hiáng nayz, dừa, zuaz khảo tuz VN miền lác mái, lái nải mải tuz thamz. Tò kếu Lào mềin tồng lác mái VN miền nhây húa, vuổi tzản nhàn, anhz lống. Kếu 2 kuaz nhây tzính sâu, miền màn 2 pung cạp ghến tuz mái mải hòng húa kếu tỏi, sấy tzảng cuzn hoi cunz cozi thiuz.

          Thzun cuối hả tháo kếu lềm líu coz láng tẩy cạp ghến cành Chiềng Khương. Ziêm nayz pung đài Mã, múa tỏi VN miền hả tzong bển cáo che, túng, zuaz liều muổn cán bộ, chiến sỹ, chuổng múa tỏi 2 pung cạp ghến Việt - Lào tzíp dờ hấy còn ziều. Nìn bua mayz lờ khuz muổn tỏi chuổng diẻo dờ hấy khấu vuôn còn ziều coz phính miền Lào gang nayz./.

B.Thuỷ - Biên dịch