TTTB
Viàng ngùng oz íp – chàn Thái miền phai paz nhây cờ nayz nhản khuz
Liều tzấu tuz viàng ngùng oz íp khuz, kênz oz kếu chaoz tzấy pến kềnh khziếm. Nhủng liều tzấu bez viàng ngùng oz, daoz, xung, phún, phàn tziu. Viàng ngùng oz bez múa tỏi lẩu kênz oz khuz liều hít íp xính cào khuz. Viàng ngùng oz tò mái duốn tuz cát pến á pịa líu bez tò mình tziếm vuôm 10 – 20 puôn tziàng hổ liều oz mayz puồng mao. Gang nải huz thuất an gai vuôm. Tzíp nải, dáo dểng xung, cát pến á pịa, phún mez đốp tò mình tzông muổn. Viàng ngùng oz đảng hít tzọp kếu xung, phún, daoz, phàn tziu bez lổng púa niuz oz pun vuôm thuất líu, gang hít tzọp tziáng bez pun oz pịa ống phai bez pành. Hít pun oz pịa ống bez tzụ tzát tziệt oz mayz liều khzía pịa cờ nhúa. Cú Lò Thị Chính, miền lẩu tzấu viàng ngùng oz íp ziêm phường Chiềng Lề, tồm plấu Sơn La, Sơn La xanhz pun hiuz:
“Liều tzấu tuz viàng ngùng oz íp khuz, gang hít tzọp kếu daoz, xung, phún, phàn tziu bez mảng tài thzia á tìu pẹ pịa líu bez tzọp zuồn, liều viàng ngùng oz xiz mayz puồng chiaz, nhản cào khuz”.
Gang hít an pịa ống tuz pongz 2 tuần bez mảng tài tò thuất nhản tuz. Oz tuz íp, hít nhản kềnh đang khuz. Viàng ngùng oz íp mảng tài tò mình thaoz phai bez tziz ziêm tầu thán. Hít thaoz tziz tziáng, nhản kềnh đang khuz. Cú Lò Thị Chính pun hiuz thim:
“Hayz hiáng tháo dờ hấy zia tồng tzấu viàng ngùng oz íp liều tỏi khez tháo diẻo. Nayz nhủng oz mayz ngủn, hẩy nhản. Ưz quânz viàng ngùng oz íp mayz liều tuz lào, nhản ziêm há dờ hấy hangz, hangz congz liều lào bez oz puồng mao nhản mayz khuz”.
Lồ hoi ói tháo dờ hấy, múa tỏi chàn Thái miền ziêm coz láng tẩy lẩu tái viàng sùi ngùng liều tzấu oz kháng gai, ò íp nhản ziêm dờ hấy hoi, ziêm nải mài viàng ngùng oz íp tuz mảng bez nhủng cờ nayz nhản lống pun miền gang hít hốp tiuz thamz. Ỳ tzản hoi, ziêm hây mài tziáng, cờ nhỉa dờ hấy hoi, hít chà tình mài công xỉ, múa tỏi chàn Thái miền tồng tzấu viàng ngùng oz íp liều tỏi khez. Nayz nhủng oz nhản kếu hàng tzang kếu coz nhủng hangz sung piêuz, nòm kềnh khuz. Tỏ Nguyễn Thị Hiệp, ziêm Hà Tĩnh pháo tziàng ziêm Sơn La thzàm hiáng pun hiuz hít nhản viàng ngùng oz íp:
“Múa tỏi chàn Thái miền ziêm Sơn La hiuz tzấy pến thzàm nhủng cờ nayz nhản khuz. Ziết bez viàng ngùng oz íp. Oz hít nhản hái kềnh cam, xung phún kềnh đang. Hít nhản oz mayz mao. Zia tuz mình thzàm nom tóng, zia kềnh ói nhản viàng ngùng oz íp”.
Thzun cuối tháo, ziêm chàn Thái miền phai paz nhây bốm háng, mài thim viàng ngùng oz íp cào tzấu pun tốn háng cào thim khuz./.
Lường Huyền – Biên dịch
Phính pẹ mìu miền ziêm Lai Châu xiêuz vuốn tìu công timz chùn
Múa tỏi phính pẹ mìu miền ziêm Lai Châu- Phai paz mài khzàm nhủng công tzấu còn ziều kếu coz nhủng công tzấu deenhz càn mài ziể nhủng câuz ziêm coz tẩy pung. Nayz tồng bez tìu tzấu pun nhủng công còn ziều lổng muồi dinh vả pièng ziêm đai hả kếu đuông tuz múa tỏi puz tziênz tzùn ziêm nayz tỏi quyaz vuaz tỏi. Nhủng piềng piêuz tuz vả ziêm khoiz đia bez mài bụa hnoi, mài coz nhủng ziêm sấy tzẳng kếu múa tỏi phính pẹ mìu miền ziêm Lai Châu sanhz nhây coz nhủng vuồn hóa càn mài.
Tỏ Hàng Thị Giàng, ziêm Phá Khoang láng, Pha Mu xía, Than Uyên guyển guyền hnâyz congz: Puẩn khzăm nhiểu miền ziêm tỏ nhây láng hô pháo tồng hài penh súi, đát đia, khzống kzhống. Nhủng công tzấu còn ziều nayz hả tuz coz làn tỏ, làn mả tzùn pun tòn chuôiz hít khzố tuz 12-13 nhnáng kếu khzính tuz mảng bez làn nhiểu miền pùa tào zói đảng hít mình lổng gố. Coz khoiz đia tuz coz làn nhiểu miền vả cóm coz nhủng pèng piêuz kềnh duổi.
“Ziêm hít khzuất sấy hả puột coz làn cú, làn mả timz chủn; lái nải hô pháo tồng tuz làn cú, làn mả, làn tỏ kếu hộ coz làn tỏ día múa tỏi ziêm láng tzấu. Hít tuz tzùn gziáo kếu hả hài tzấu bez zia lẩy tzấu liều puz tziênz bua phính miền nhây vuồn hóa. Tìu công lổng muồi dinh timz chùn hnăng nayz zia sẽ anhz tzùn gziáo pun zie nhây tòn chuôiz, phun phaz, liều nìn bua hài tzấu liều puz tziênz tuz bua phính miền nhây vuồn hóa”
Liều tzấu tzéng ziệt tháo lui hấu, chùn, phính pẹ mìu miền tzụ tzấu quýa khzàm nhủng, laz xì khziếm tzèng hổ. Ziêm nải, tìu công khziếm hải hải, quyết định coz tìu duổi vuồn hóa. Múa tỏi lổng muồi dinh liều timz chùn kếu hít hả tzoz lỉu muồi tòng bez múa tỏi lổng muồi dinh plếu kếu coz nhủng màu. Muồi dinh tuz tzấu zụ,đia tzụ penh gòng kếu múa tỏi lổng ziệt tìu hào ton liều timz.
Có Giàng A Tủa, ziêm Huổi Bắc láng, Pha Mu xía, Than Uyên guyển pun hiuz:
“Tìu công lổng muồi dinh timz chùn bez ziệt nhủng công tzấu còn ziều, mài coz tìu duổi vuồn hóa, lệ giải, nghệ thuật khù mảng. Ziểm miền lún zia bua sẽ khzuất nhniêuz chuổng tỏi xiêuz mảng kếu phát héng phính pẹ mìu miền nhây coz tìu duổi vuồn hóa. Ziết bez thính pun nhiểu miền anhz tzíp tzùn phính pẹ mìu miền nhây vuồn hóa”
Liều tzấu tuz phính pẹ mìu miền nhây ziệt plan chùn bez khiếm laz xì công khzá, vuổi hnăng nải liều tzấu tzéng coz khoiz đia liều lìn lui, chùn, coz làn nhiểu miền tzụ tzấu tzèng há, mài hít tzèng nhnáng. Gang hít timz pả, coz khoi đia nayz sẽ tuz tò mình vuồn, nhủm gàm kếu plui nhụt khzính tzéng. Khziếm công khzá bez hnăng nải, nhây bez coz làn tỏ día nhiểu miền phính pẹ mìu miền vuổn puz tziênz tzấu.
Ông Hoàng Phi Hùng, Chủ tọch UBMM Pha Mu xía, Than Uyên guyển (Lai Châu sanhz) pun hiuz: Chính quyền tẩy pung hả mài khzàm chính sâu búa múa tỏi miền màn tzấu kếu phát héng coz nhủng công tzấu còn ziều; Đảng ủy xia shả tzùn khzuất 1 nghị quyết duấn tìu sỉ khzấy liệp láng vuồn hóa tồm tzuống, kếu tìu công lổng muồi dinh timz chùn liều ưu khé tháo ziều mảng, hộ tzấu.
“Ỳ tzản ziêm tẩy tào Pha Mu xía mài pongz 50 làn nhiểu miền ziêm 15-45 nhnáng đuông puz tziênz, xiêuz vuốn kếu phát héng tìu công lổng muồi dinh timz chùn. Tìu công timz chùn nayz đuông tuz tzùn gziáo, lái coz làn miền cố giáo. Liều xiêuz vuoonz kếu phát héng tìu công còn ziều nayz, hòng nhnáng xía hả lẩu tzấu coz dủn sái pun coz thí sinh tzuz coz tháo lui hấu phính miền, lỉu bez sái đát đia kếu timz chùn. Vuổi hnăng nải, tìu công đát đia nayz vuổn tuz puz tziênz”
Ziêm hít mài khzàm nhủng vuồn hóa tzọp, tìu công timz chủn vuổn tuz coz làn tỏ día phính pẹ mìu miền puz tziênz, tzùn pun ziểm miền lún gang kếu xiêuz vuoozn xiêuz vuốn phính miền nhây vuồn hóa./.
Khắc Kiên- Thu dịch
Viết bình luận