Phính Sán Chỉ miền nhây ziềm lảm lénh te ma hóp

         Hayz phính miền tồng mài ziềm lảm lénh te ma hóp tồng mayz tzuống tỏi, kếu phính Sán Chỉ miền ziêm Bình Liêu guyển, ào gố đảng hít kít huân ló te ma hóp pun tói sèng miền, hnăng congz đảng nayz ló te ma hóp bez tzụ ló miền chuổng láng, chuổng phính miền nhây bez ỳ tzản hnoi tuz khoi quangz, tuz lénh miền ziêm ghez cô. Thông quyaz ziềm lảm nayz nìn ua chúi nhniêuz hnăm tháo tói sèng miền chiều khzàm tìu xiểu.

         Ziềm lảm lénh tía mả họp tồng hẩy, plièo tziêuz kênz hnoi lống, lỉu bez an pháo miền tía tzanz vuôm puông khzáo phiuz tìu suí pháo, lỉu bez tzuổi tzúa. Tài ziết làn miền lám tzáo pháo plièo lào, làn khé  tháo tzính bez tói sèng miền nhây te ma hóp. Ziêm sấy tzẳng hiện đại ỳ tzản hnoi, khzàm chà tình anhz lỏ chaoz kênz te họp kếu tìu chaoz  kênz hnoi lống lái sịp miênz miền nuz chaoz, hít zèng tuz 360 bỉa tzáo, puồng hayz làn miền đảng hải nải tzính bez te ma hóp, hnăng congz tài ziết làn miền pờ lạ lún lez bez lénh nải lànmiền nhây te ma tzấu pe ma hóp pun. Gang nải y pung chà tình sẽ hến hnoi tò kuaz liều pái lénh te ma hóp pun tói miền ói làm tzấu sình cha, tháo hnoi lẩy làn ton khzáo làn xiaz sẽ tò 20 oz, 40 nom zúa 1 nom che tháo chà tình lénh ta ma hóp nhây plieoz. Gang hít lénh kuaz, te ma hóp sẽ pun y nom che, khzáo 1 tói pùa độ danh lổng nhàn pẹ tzấu tài. Tói miền sẽ tò can che tủng, lai tháo te ma hóp nhây plieoz tzâuz lai hnáng muẩn có ziểu hầu chế tháo chuổng nhản.

         Gang hít lénh te ma hóp, y pung chà tình tzèng guyền hnâyz, pịa coz hnoi lẩy dờ hấym, mài coz nhủng công khziếmn nìn bua dênhz muẩn tỏi tháo plieoz dẻo hốp tiuz hò nò.

         Tzính tìu sỉ xiêuz vuônz coz tìu sỉ vuồn hóa, may tan thính phính sán chỉ miền thim hò nò, chuổng mình quyaz coz tìu khâuz ziêm sấy tzẳng, Ziềm lảm lénh te ma hóp vuổn xiêuz vuônz hnăng coz tìu duổi vuồn hóa còn ziều, conzg đỏ đỏ coz tìu duổi vuồn hóa, hò nò xiêuz vuônz coz tìu duổi vuồn hóa ziêm tồm tzuống./.

                                  TTT- Thu dịch

Puz chiênz phính lờ on miền nhây dung

     Ông Nùng Chàn Phìn ziêm Nấm Lư xía, Mường Khương guyển, Lào Cai xanhz bez làn miền hày paz líu coz tìu dung pun hiuz: Lờ on miền nhây dung bez congz zuốn tzấu nhản tzấu hốp, xấy tzảng hòng hoi. Tuz tồm tzuống múa tỏi chuổng thôz tày ziêm thàm tỏi náy, cunz hoi dung cunz khù muống. Lờ on miền mày 4 nhủng dung nảy bez tzình ziều dung, páo dung hít nhản háng ziêm xình cha zìn, muồi páo pun dia zia páo pun muồi muống…páo dung ziêm hít nhản háng xình cha zìn mày 41 tìu dung  tzính tuz tzùn ziêm náy tỏi quay vuaz tỏi, tzình ziều dung mày 24 tìu, kếu dùng chaoz mày 34 tìu dung. Lờ on miền ưz mày zảng phiaz, láy nảy dung dênhz bez hộ cháng tuz liều páo.

ỳ tzản hoi tấy miền hày páo líu phình lờ on miền nhây dung ziêm Lào Cai cunz hoi cunz tzộ. Mày đị thóng lờ on miền nhaya dung hả ưz mày miền páo. Tziều tình cunz hoi cunz phát hiéng lờ on miền nhây dung tồng máy nảng tuz ziểm miền lún hộ páo, ói hộ dung bez tzụ làn miền lác páo dung.

     Bez tẩy pung mày 80% bez phính lờ on miền, cấp uỷ Đảng, chính quyền Nấm Lư xía hả liepẹ tzièng 1 CLB liều páo lờ on miền nhây dung. CLB vez nom tóng múa tỏi chuổng páo dung.

Ỳ tzản lờ on miền nhây dùn hả tuz nom paz họ tòng ziêm Nấm Lư xía, Mường Khương guyển tò pịa tzùn gzáo pun họ xanh liều puz chiênz vuồn hoá còn diều. Can chính quyền tẩy pung liều puz chiênz tuz dung bez tzụ tzùn gzáo./.

Thanh Thuỷ-Nghiệp dịch