Bài thứ 6 hoi 10/6/2016

Plái tzỏ dùi mấy goaz pun cù ngoá Sơn La

     Máy tuz xiểu hangz thàm làn cù ngoá , phun Hoàng Thị Quỳnh Anh, 2 nháng, phính chàn Thái miền ziêm phường Chiềng An, tồm plấu Sơn La ziêm hít thôz zúng thuất hả puồng dùi mấy goaz . Mày lầy tzình playz tzỏ dùi mấy goaz láy Sở Lao động thương binh kếu xã hội Sơn la xanhz tzấu, phun hả tuz khám mảng kếu tuz playz tzỏ khúng. Gang hít playz phun nhây khạ lệ hả òn tỉnh, nhản hốp tuz,  ờ diẻo hangz pẹ làn hò chế.

     Phun Quỳnh Anh khúng bez ziệt ziêm tấy thàm làn cù ngoá dùi mấy goaz ziêm Sơn La xanhz tuz  playz tzỏ khúng ziêm nháng quýa. Khúng phún ziêm 2013 tháo náy hít, tzièng xahz hả mày ói tháo 500 cù ngoá dùi mấy goaz tuz playz tzỏ khúng. Ziệt ziêm tấy coz đơn vị khuýn cáp thamz hảy pun lầy tzình bez Bệnh viện đa khoa Sơn La xanhz. Cờ hên tấy bệnh viện hô pong thính, tấy y bác sỹ ziêm bệnh viện hả playz tzỏ lống pun cù ngoà phun puồng dờ mấy goaz ,vải chàng nhây chaos.

    Ỳ tzản tzièng Sơn la xanhz mày 2.700 cù ngoá vải pháng. Anhz tzíp lầy tzình playz tzỏ pun cù ngoá vải pháng, xanhz búa ngành Lao động thương binh kếu xã hội plúi họp kếu coz tẩy pung anhz tzíp tzùn thông khuýn cáp nhàn pịa vĩ pong thính cù ngoá, khám mảng tấy cù ngoá vải pháng leieù thính playz tzỏ.

    Tấy xỉ tào ztấu mày muz hả thính pun thàm tào cùngoà phun vải pháng cào thim gueyèn hâyz. Nảy tấy xỉ kềnh khiếm tuz coz tổ chức, miền nhiếu lống cấu tháo pong thính./.

Cà Thành-Nghiệp dịch

Lầy tzình “ Ló hiuz pháp lấy” thứ 6 hoi 10/6/2016

     Điều 11. Thez quýa tìu xỉ kít huân tỏng pháp lấy

     1. Thez quýa tìu xỉ kít huân tỏng pháp lấy tuz tzấu can quồi tỉnh ziêm nayz Luật kếu pháp lấy tố tụng dân sự.

     2. Ziêm tziàng hổ Tòa án thez quýa dủn xỉ quảng kít huân tỏng pháp lấy bez 2 pung kít huân hả mài cáo khzáng kít huân can quồi tỉnh ziêm Điều 8 nayz Luật kếu 2 pung ói lénh tuz kít huân bez Tòa án lénh pun nìn bua kít huân. Ziêm nayz hít bez kít huân kếu tỏi tuz lénh ziêm hít coz pung cáo khznág kít huân can nayz Luật nhây quồi tỉnh.

     3. Tòa án nhây quồi tỉnh duốn tìu xỉ quảng kít huân tỏng pháp lấy phai bez lénh lénh kít huân tzụ tuz chúi pun cơ quan hả tzấu tìu xỉ kít huân liều phiaz pịa hộ tịch sâu; 2 pung kít huân tỏng pháp lấy; làn miền, cơ quan, tổ chức panh tháo can pháp lấy nhây quồi tỉnh duốn tố tụng dân sự.

    4. Tòa án miền màn tối cao tò con chuổng kếu Viện kiểm sát nhân dân tối cao kếu Bộ Tư pháp búa tzấu nayz Điều.

    Điều 12. Hít quảng kít huân tỏng pháp lấy bez coz pung tzụ tzấu coz tìu xỉ gang

    1. Hít kít huân tỏng pháp lấy puồng quảng bez 2 pung kít huân mayz tuz ziêm kếu tỏi hangz gố aoz.

    2. Tía mả, tòn chuôiz nhây quyền kếu nghĩa vụ tuz thez quay can quồi tỉnh duốn tía mả, tòn chuôiz nhây quyền kít quảng kít huân.

    3. Coz nhủng kuaz, xỉ tào kếu hợp đồng coz pung tuz thez quýa can Điều 16 ziêm nayz Luật.

    Điều 13. Thez quýa tìu xỉ đăng ký kít huân mayz tzấy thẩm quyền

    Ziêm hít đăng ký kít huân mayz tzấy thẩm quyền bez hít khziếm tháo, cơ quan pliào kuaz mài thẩm quyền xiêu, quảng tzâyz lénh kít huân can pháp lấy nhây quồi tỉnh duốn hộ tịch kếu hểu 2 pung tzụ phàn đăng ký kít huân ziêm cơ quan pliào kuaz mài thẩm quyền.           Ziêm nayz dủn xỉ, kít huân tuz lénh ziêm hoi đăng ký kít huân đảng vuaz.

    Điều 14. Thez quýa tìu xỉ miền chảng, miền xiaz tziàng kếu tỏi hangz gố aoz bez mayz đăng ký kít huân

    1. Miền chảng, miền xiaz mài cáo khzáng đăng ký kít huân can nayz Luật nhây quồi tỉnh tziàng kếu tỏi hangz gố aoz, nhây bez mayz đăng ký kít huân bez mayz mài quyền kếu xỉ tào tói kếu làn gố, làn aoz. Tói kếu tòn chuôiz nhây quyền  kếu hợp đồng ziêm coz pung bez tuz thez quýa can quồi tỉnh ziêm Điều 15 kếu Điều 16 ziêm nayz Luật.

   2. Hanzg congz miền chảng miền xiaz tziàng kếu tỏi hanzg gố aoz can quồi tỉnh ziêm khoản 1 nayz điều, nhây bez gang nải đăng ký kít huân can pháp lấy nhây quồi tỉnh bez tuz lénh kít huân ziêm hoi đăng ký.

   Điều 15. Tía mả, tòn chuôiz nhây quyền kếu xỉ tào ziêm hít miền chảng, miền xiaz tziàng kếu tỏi nhây bez mayz đăng ký kít huân

   Tía mả, tòn chuôiz nhây quyền kếu xỉ tào tuz thez quýa can quồi tỉnh ziêm nayz Luật duốn tía mả, tòn chuôiz nhây quyền kếu xỉ tào./.

T.Lan KT – Biên dịch