Dờ hấy còn ziều – tồng bez chàn Giáy miền nhây dờ hấy

Lùng đom hoi 30, chà tìh cú Lục Thị Nhính ziêm Tả Phời 1 láng, Tả Phời xía, tồm plấu Lào Cai sẽ quýa xin diêuz liều phiếu dểng pliaoz ziêm, gang nải nét tzâyz ziêm pliaoz. Coz nhủng chà tóng ziêm pliaoz hangz nom plong, tzung dụ tháo coz tìu điáng, miền tìa zả tuz nét tzầy xiz. Ziêm pliaoz tồng tuz nét tzâyz, kếu hiêuz hamz làn miền tzíp dờ hấy bez hayz nhủng tồng tuz thiuz xiang liều tzíp xiàng hiáng.

Can chàn Giáy miền nhây hiêuz hamz, tzầy xiz bez nhủng tò duốn guyền hâyz, pành on. Nét tzâyz ziêm coz nom tóng khziếm liều xiàg hiáng tuz chom pêuz, hồng phuz.

Cú Lục Thị Nhính pun hiuz: cờ nhỉa nét tzầy xiz, đảng dờ hấy hayz huaz tồng pêu zuaz. Mayz hangz chàn tzây miền nhây zuaz, chàn Giáy miền nhây zuaz đaoz. Liều pêu tuz nayz nhủng zua tồng tzụ tzong bển thàm nhủng. Nòm pêu zuaz bez kez ziêm kềm. Mhầy blụt tzụ bez lái múa tỏi càn tzuống tài chuổng kếu tộp menh. 1 nhủng tzụ mài ziêm zuaz bez tùng oz, tùng oz cát phái, tzọp kếu daoz kếu cờ nài đang. Hít tzong bển cáo bez coz làn tỏ, làn mả xính pêu zuaz.

“ Hoi dờ hấy bez pêu zuaz. Nayz nhủng zuaz 1 hiáng pêu 2 dủn, đảng dờ hấy kếu chổm tzì há tồng pêu. Tzì há bez vuồn 3 nom zuaz liều tzảng ồng thái”.

Chuổng kếu pêu zuaz, chàn Giáy miền anhz tzang hàng tzang 2 màu pịa hoi lấy dờ hấy. Dờ hấy còn ziều bez tzang hàng tzang mài buaz. Màu tzang háng bez tuz lổng 1 nhủng nòm ziêm kềm puaz kếu vuôm, gang nải tzọp mhâyz líu bez tò mình tzang.

“ Hoi dờ hấy bez tzang hàng tzang đụ màu hangz, anhz mài thziết há tziệp phấy bez tzang háng 7 màu, anhz mài dờ hấy phà há bez tzang hàng tzang 3 màu”.

Có Nông Văn Trường ziêm Tả Phời 1 láng pun hiuz: chuổng kếu zuaz, hàng tzang, chàn Giáy miền anhz mài 1 nhủng cờ nayz nhản. Tuz lổng tùng oz tzấu tài. Oz dáo dểng pun pịa thzeng tzệp tzụa huz thuất an nám. Lổng hịa lải thzún pịa oz, hít oz thuất mhâyz bez xót dểng, lổng tiuz dát pịa oz kếu pun pịa thzèng bầy tzin viàng.

“ Nayz nhủng cờ nayz nhản lẩu tuz tzấu pịa dờ hấy hoi can chàn Giáy miền nhây ziềm lám liều tzảng ồng thái cú thái pịa xành ziết hoi”.

 Chàn Giáy miền nhây bốm háng mài cáo coz nhủng cờ nayz nhản hangz zuaz, hàng tzang, ò tzin. Gang hít pliào tziêuz thzêng mừng, bez tzanz tiuz tuz nanz pháo liều thzêng tỏi xiàng hiáng khzạ lệ lống hênz, tìu tìu xiểu./.

T.Thủy – Biên dịch

Ìu miền Yên Bái nhây chè nòm piêuz huz tzụa

         Chè nòm bez lẩu tzièng ziêm cờ tzong hang, tóng chúi. Tzì nhể há tzièng piêuz, tháo 11-12 há bez piêuz cố pến nhản. Ziệt tzùng chè nòm mày thàm chuông piêuz. Chè nòm tzièng piêuz thamz ưz quânz máy tzấy háy tzùng piêuz tồng khuz. 

Can ìu miền Yên Bái, liều chè nom piêuz khuz bez nảy tzùng nom máy tuz kez nòm, mày 2 nhủng chè nom piêuz tziz kếu buỵt. Piêuz buỵt bez  piều oz hố, piếu cào duổi. Piều buỵt hít cố bez piêuz lẩu dez, huz cào mao, hít huz bez mày mlây thamz.

Đảng hít huz chè nòm piêuz  bez dáo dểnh nia, cờ này pháp, gang anỷ táp pịa chui phongz dểnh đốp xính tò huz tzụa. Hít huz bez táp pịa thanh an vuôm ím quay tò mình puaz chom tháo hít vuôm buồi muổn bez pầu thuất, ốp pun mao; phai bez puaz vuôm buồi muổn líu tố chè nòm piêuz pịa huz tzụa bez nhản tuz. Ỳ tzản hoi máy tan ìu miền bez pẹ phính miền tồng ngỏ chè nòm piêuz, mái duốn nhản.

Tỏ Nguyễn Thị hương ziêm phường Đồng Tâm, tồm plấu Yên Bái pun hiuz.

“Ziêm hít xê phái zia hả tuz nhản chè nòm piêuz, chè nòm piêuz kềnh khuz, nhản ngủn, ziết bez piêuz buỵt anhz cào nhiều. Háy thóng chè nòm piêuz zia tồng mái duốn nhản”.

Pịa thóng chè nòm piêuz hòng nháng, háy chà tình ìu miền ziêm yên bái tồng  mài chè nòm piêuz nhản, háy tào hả nhản quyá bez tồng  thán khuz./.

Thiều Nghiệp dịch