Liều pờ ây , lờ on miền nhây Then tuz puz chiênz ziêm tồm tzuống
Hiàng chêz xê lún, nhây bez có Lã Viết Mạnh ziêm Hoàng Đồng xía, tồm plấu Lạng Sơn tuz hiuz bez 1 ziêm tấy coz làn nghẹ nhiền páo then zói ziêm tẩy pung. Có Mạnh congz: Lồ hoi nhây then kềnh khâuz páo, vuổi khúng páo ziêm lờ on kếu pờ ây miền nhây lấy họp. Nhây bez lái lác páo, có hả hộ páo then liều puz chiênz phính miền nhây vuồn hoá:
“ Zia pịa páo lồ hoi nhây then. Zia hộ páo then ziêm coz làn miền cố. Lồ hoi nhây then tzụ mài ziêm pờ ây, lờ on miền ziêm Lạng Sơn nhây sấy tzảng. Then kềnh mài lấy, záo làn miền tziàng tzụ mài cồng taz lống, tziàng tzọp kếu tỏi”.
Páo then kềnh mài muz duốn lệ dải, vuồn hoá, tziều tình. Páot then chuổng kếu đàn tính tzấu pun miền kềnh lác muống, hùng tháo coz tìu lống duổi ziêm sấy tzảng. Có Ai-e-mu-khen, khez miền ziêm Thái Lan congz:
“ Zia kềnh guyền hâyz hít tuz tháo nayz, kềnh xiểu tuz muống páo then. Zia kềnh lác muống páo then, vuổi nải bez pờ ây, lờ on miền ziêm paz pung VN nhây vuồn hoá”.
Tziàng hổ quýa, tuz ngành chức năng cấu tháo chuổng kếu coz làn miền lác páo then nhây xỉ tzấu, pờ ây lờ on miền ziêm coz xanhz paz pung nhây coz tìu then hả tuz puz chiênz. Miền cố, cù ngoá, ziêm paz pung tháo nàm pung, Tây Nguyên nom tóng mài múa tỏi pờ ây, lờ on miền ziêm hayz làn tồng lác muống. Quàn miền páo then pun tỏi muống thôz liệp tziàng ói tháo 1 hiáng quýa, nhay bez hả mài 6 thin thành viên, cáp puổn puz chiênz coz tìu then ziêm tồm tzuống. Có Hà Tiến Dũng, thành viên ziêm quàn pun hiuz:
“ Coz thành viên ziêm nayz hayz làn tồng lác páo then, tẩu pến 1 nom tóng zào liều kềnh kềnh mài muz pun miền lún lềm miền cố. Ziết bez ziểm miền lún tuz hiuz tháo phính miền nhây coz tìu ca còn ziều”.
Xiang nayz, ziêm láng ziều diảo Quỳnh Sơn, Quỳnh sơn xía, Bắc Sơn guyển, Lạng Sơn xanhz mài dủn thzáng ca còn ziều. Quýa đảng 300 làn nghẹ nhiền ziêm 13 xanhz tồm plấu tziàng kuaz chuổng zào liều kếu tỏi, páo pờ ây, lờ on miền nhây coz tìu then. Pun puột hayz làn tồng líu hiêuz puz chiênz di sản then. Cú Ma Thị Ngọ, quàn Thái Nguyên kếu phun Nguyễn Lô Nhuận ziêm Nghiên Loan xía, Pắc Nặm guyển, Bắc Cạn xanhz congz:
“ Tài ziết dủ zia tháo zào liều vuồn hoá ziêm nayz kềnh hái guyền hâyz. Mài lồ hoi nhây then kếu xiàng then. Quýa nayz dủn zào liều zia ói anhz mài thzàm dủn hangz nayz. Zia bez miền cố, tzấu mâu đảng liều ziểm miền lún gang nayz anhz tzíp puz chiênz”.
“ Phun páo then hít tộ lớp 2, phun kềnh lác páo kếu puz chiênz phính miền nhây vuồn hoá. Phun hái páo then khù muống lái nải kềnh lác. Phun ói hayz làn tồng páo then liều puz chiênz pờ ây miền nhây vuồn hoá”.
Ziêm pờ ây, lờ on miền nhây ziềm lám, then bez tìu chiều poz làn miền kếu lùng đao, coz tào miênz. Lái nải, then tzụ mài ziêm múa tỏi nhây sấy tzảng hòng hoi./.
TTĐB – Biên dịch
Sơn La: Puz chiênz chàn Thái miền nhây vuồn hoá quay mô hình diều diẻo coz láng tẩy
80 nháng miền, nhàng chêz hả hang, ưz quânz ông Quàng Văn Yên, chàn Thái miền ziêm Hùn láng, Chiềng Cọ xía, tồm plấu Sơn La nayz hít vuổn xê hênz. Hòng hoi ông vuổn tziaz lồng, tziaz ớp tzàng háng….ông nhây kuaz tziaz tày tuz playz mải ziêm nom chà tình nhây pieoz pun khez tình. Cunz tziaz lồng ông Yên cunz congz pun hiuz: Chàn Thái miền nhây pièo lào kếu coz nhủng kuaz lổng hòng hoi mày tziéng, nháng 2016 ông nhây chà tình quảng thuất nhàn tzìn tzỏ pioez tzíp khez tháo tình. Ziêm hít tzỏ pieoz tzíp khez nháng 2017 tháo nayz hít, chà tình nhây nom pièo lào 5 khzống hả tzíp hòng thin luồn khez tháo tình. Ông guyền hâyz vuổi tuz puồng miền ziêm thàm nom tóng tháo, chàn Thái miền nhây vuồn hoá tuz tzuống miền hiuz tháo, loz hiuz, puz chiênz.
“Coz nhủng kuaz ziêm chà tình bez zia vuổn tziaz liều pun cù ngoà phun lào tấy hiuz tuz bua nhây vuồn hoá. Zia búa cù ngoà phun puz chiênz chàn Thái miền nhây vuồn hoá”.
Tỏ Quảng Thị Thuý nhây chà tình ziêm Chiềng Cọ xía tồng quảng lình, quảng đẩy tzấu lống pieoz tzíp khez cô phát tháo tình. Pongz 2.500 thiz đao, mày pièo lào, mày vỉnh piều chào piều hiengz, bez chà tình hả lổng 50 tzỉu nhàn tzỏ vỉnh pièng duổi. Náy hít tỏ Thuý nhây pieoz tzíp khez mày dòi chàn Thái miền nhây tzòng tzuz, khăn piêu, vỉnh piều chào piều hiengz, mày pièng duổi. Tỏ Thuý pun hiuz.
“Chà tình tzíp khez thamz bez kềnh guyền hâyz, khez miền tháo bez hiuz tuz bua nhây vuồn hoá còn ziều, Tzùn bua nhây vuồn hoá pun tzuống miền hiuz”.
Tháo coz láng tẩy ziêm Chiềng Cọ xía, khez miền máy tan tuz nhản hốp khuz, tuz mảng vuồn nghẹ, bez anhz tuz loz hiuz múa tỏi nhây ziềm lắm, vuồn hoá . Khổng Hoàng Giang, khez miền ziêm Hà Nội tháo diẻo pun hiuz.
“Zia puột miền màn ziêm nayz nhziếu tziên, quấy khez. Bua pịa tháo pieoz nảy háy nhủng miền màn tồng búa pun, cù ngoà phun tồng quai. Zia tháo náy tuz 3 hoi nhạ hangz congz mày tzièng hổ bez ói ziêm tzièng tuần phai 10 hoi loz hiuz múa tỏi nhây vuồn hoá”.
Quýa tấy mô hình diều diẻo xê tzộ, Chiềng Cọ xía mày sành ấy tzấu coz láng tâỷ tzíp khez tháo ziều diẻo. Ông Cà Trung Hoà, Phó Chủ tịch UBMM Chiềng Cọ xía pun hiuz, Hùn láng tuz kênz tzấu láng ziều diẻo tồm tzuống đảng hảy, liều puz chiênz chàn Thái miền nhây vuồn hoá.
“Tzièng hổ quýa bez hả họp miền màn kếu thôz miền màn nhây vả, kếu chi uỷ, ban cunz xiêuz láng bez tồng lánh tzấu, miền màn hẩu dôngz tzỏ pieoz, tzỏ vỉnh pun duổi, tziaz coz nhủng kuaz, đát tồm đia. Náy thóng miền màn đuông tzấu”.
Hiuz tziểu pịa nháng háy nhây vuồn hoá liều tzấu, xía láng tâỷ xieng Chiềng Cọ, tồm plấu Sơn La cunz hoi cunz coiz viển, pến nom tóng duổi ưu khez cô phát tháo diẻo./.
Trấn Long-Nghiệp dịch
Viết bình luận