Điện Biên: Coz nhủng cờ nayz nhản khuz tuz lổng piàng ban tzấu tài

     Liều nủm piàng ban khuz hải bez tzụ kez piàng ban ziêm kềm. Hít coz nhủng cáo dòi, làn miền nủm sẽ kênz coz toz piàng ban xiang hải dáo dểng tzong bển nủm. Lẩu bez nhiếu miền bez coz làn miền sẽ nủm piàng ban.

     Cờ nhỉa piàng ban, nủm xê mài thim biè im kếu tzía nhủng cờ nài đang hangz tàng tzanz miaz, lai mài gimz. Nayz tấy gang hít tzệp tzụa sẽ tuz tzọp kếu tộp sơn tzông muổn, daoz, mỳ chính, tẩu pến 1 nhủng cờ nayz nhản kềnh khuz.

     Kếu hít bốm háng chuổng kếu coz nhủng cờ nayz nhản khờ lểnh hangz bièo tziz, tùng oz, che tzệp, viàng ngùng oz tzấu gai, ngùng đốp nủm…bez piàng ban nủm bez nhản đảng.

Anhz tói kếu ông Nguyễn Văn Chính, tồng bez khez ziêm Hà Nội, tồng bez làn miền mài thóng tzấu xỉ ziêm phai paz, bez nủm piàng ban hả xê cào khuz vuổi làn miền ziêm Điện Biên lệ dải nhây tìu quối khez:

     Cờ nhỉa  lổng liều nủm, piàng ban mảng tài tzệp líu bez kuaz kếu dào suiz phai bez bìe xui nhây vuôm. Phai bez mảng tài nhản kếu gỏi biéo phai bez an ziêm piền tzàng cờ nayz nhản thim duổi.

     Mảng tài puột, cờ nhỉa chá tzìn duốn vuồn hóa, lệ dải, tziều tình bez piàng ban anhz mài 1 tìu khziếm tói kếu chàn Thái miền ziêm Điện Biên nhây cờ nayz nhản. Nayz tồng bez tìu tzấu pun khez mayz lờ khuz tuz hít tháo kếu nayz tẩy pung./.

V.Lợi – Biên dịch

Phính miền Lự ziêm Lai Châu nhây coz tìu dung ca

     Tháo kếu coz láng múa tỏi phính miền Lự ziêm Lai Châu, khé ziều mảng tuz mảng phính miền Lự nhây coz điệu xòe còn ziều, tuz muống coz tìu dung ca. Coz làn xịa ton  ziêm tẩy hang tzú coz tháo lui hấu duổi, chuổng plôm sáo bui cóm kềm. Nải bez coz tìu tzình ziều dung, khzáng duấn tẩy pung, láng tzông coiz thiuz seng, lénh tzình Đảng, Pez Hồ phai bez coz tìu dung  chiều láng tzông òn nọ, sấy tzẳng chom pêuz.

     Phính miền Lự nhây coz tìu dung cca mayz tzẩy lái mài miền khzố dung bez lái miền páo  dung càn khzố ziêm hít khzáng. Coz tìu dung congz đỏ làn miền páo nhây nhniêuz hnăm.  Ziêm coz tìu dung nải mài mẩu, chề, đài, đéng miaz, pèng piêuz phấy cuối…

     Chuổng kếu coz tìu dung ca, múa tỏi phình miền lự lả, théo uz tồng laz xì khù mảng. Lả khăn, lả bái pùa tzăngz, xòe chùn bez tồng laz xì khù mảng. Hít lả bez mài khzăm miền. Lả tzuống hnăng hít mình tzấu nhản, sinh hoạt hòng hnoi, coz tìu lả nải hả tuz múa tỏi phính miền Lự tzùn ziêm nayz tỏi quyaz vuaz tỏi. 

     Phính miền Lự vòng xòe bez  nom tóng liều múa tỏi tháo dẻo gang coz hnoi tzấu công khâuz. Khzía lò dố hnăng hểu miền màn tháo phát tỏi. Lềm khzé khzáo tziêuz chuổng lả xòe.

     Coz tìu dung ca, lả tuz múa tỏi phính miền Lự xiêuz vuônz ziêm nayz tỏi quyaz vuaz tỏi./.

                             Thúy Ngoạn- Thu dịch