Chàn Thái pẹ ziêm Mộc Châu nhây lấy họp Hết Chá

Chàn Thái pẹ miền ziêm Đông Sang xía, Mộc Châu guyển, Sơn La xanhz nhây lấy họp hết Chá bez lêìu  lánh tzình sài ông hả tzỏ lống pảnh pun láng miền. Can ông Vì Văn Phịnh, làn miền hiuz đô duốn chàn Thái miền nhây lấy họp hết Chá pun hiuz: Lồ hoi chàn Thái miền kềnh chổm khzâuz , anhz ziêm tẩy đô tẩy cô, láy nảy máy loz tuz đia tzỏ pảnh. Múa tỏi loz tháo sịp miênz miền hểu xính miền pút pảnh síp miênz pun on nhziếu, kếu hốp kềm đia líu pảnh lống. Tấy miền pút pảnh gang hít lống hả thôz tzấu cù ngoà hóp pun sịp miênz miền liều lánh tzình hả tzỏ lống pảnh pun.

Múa tỏi nhây hấy họp Hết Chá lẩu tzấu pịa bua miền nhây nhể há. Ziệt phính miền phì thiuz tỏi tzấu ziệt nháng, tzấu ziêm tzông pùng nhây pieoz.

“Ziêm láng mày 4 phính xíp, cunz phì thiuz tỏi tzấu. Hangz ỳ nháng náy tziêuz tzấu gang nháng bez pẹ tziêuz tzấu. Cunz nhể há tzấu, pẹ tziêuz bez tháo thính  bển”.

Náy tzỏ miênz mày 2 puổn. Xíp miênz bez coiz ziệt tìu hào gimz máy quảng nòm , hít coiz haoz bez tzụ mảng hoi lống xính tò duốn.  Cờ hên tìu hào gimz bez thíp điéng kếu piez phái liều đíu  nọ, biáo, canhz, muồi plếnh…lổng điéng tzấu tày kếu lò dố.  Miền xíp miênz bez  sài ông, mày làn puômz phàn tị kếu tzía làn miền cố, kếu mềin lún máy cành mày gố aoz. Náy tzỏ miênz bez tzụ bển kuaz xíp miênz, tzụ mày 2-2 chan  piến mlâyz, 2 nom viênz, 2 hào nhàn pẹ, 5 tìu nênz phái kếu 2 tìu nến hô, 2 nom che cháo, 2 tzung duj ddaoz thoops gziar 2 viênz mlâyz, kếu pièng Ban.

Hít xíp miênz sịp miênz miền búa ồng thái ỳ hoi chà tình, láng tzông  búa ồng thái , thôz ồng thái bua puz hẩu tìu tìu xiểu. Gang hít búa pả ồng thái , xíp pả tzỏ miênz ziêm cờ ngải pièo lào, làn sịp miênz miền hểu láng tziêuz , múa tỏi chuổng tò tìu haoz mày nòm tháo đảng mánh pièo lào chuổng páo dung, gang hít tziéng bez tấy cù ngoà hóp phai bez làn miền tuz sịp miênz mềin thính tzỏ lống pảnh xính tuz tò kuaz tháo  xíp miênz.

Gang hít síp pả miênz bez múa tỏi tzièng quàn chuổng đếch tzấu hangz tzoz biáo, mình puônz kềm oz, hộ tò ngùng lày lình…mày ponzg 20-30 làn miền chuổng đếch huynh cờ hên tzùng hào gimz.

“ Ngùng ả cunz mình tzạ, hày lày  lình bez pièo tziêuz xính hắm, máy hày tzấu bez khên thuất hây mải.  đếch gzỉa đia zmánh liếu bez puồng tồm mào, đếch pháo cờ ngải liếu mày chù hùng. Mình tỏng bez chang mun, mình khzâuz bez pùa tào mun..”

Gang nảy máu tỏi  anhz páo dung, tzấu thàm nhủng ờ diẻo. Ưz quânz mày tìu ông Vì Văn Phịnh hắm máy sung ỳ tzản nảy bez tấy mềin hiuz đô duốn tấy kuaz bển liều síp náy tzỏ miênz bez máy thamz. Ông tồng hả càn hiuz puz chiênz, ưz quânz ông đụ càn tồng máy tzấu tuz líu. Láy nảy ông ói tzụ mày sành ấy, mày nhàn tzìn tzấu liều tzùn, tzỏ coz nhủng kuaz pun náy tzỏ miênz. Ông Vì Văn Phịnh pun hiuz.

“Tzu mày nhàn tzìn liều tzỏ tấy kuaz hả vải, hangz mái súi, thinhz miền tzấu.  Phai bez bua tzấu tzièng hoi líu hểu cù ngoá phun, tòn chuôiz chuổng tzấu.Láy nảy zia bua thôz nhàn tzìn tzấu náy tìu”.

Lấy họp Hết Chá bez chàn Thái pẹ miền ziêm Mộc Châu nhây tìu vuồn hoá mày ziêm lồ hoi tày. Náy tồng bez dủn liều múa tỏi ziêm láng cào hò nò chuổng thấn tẩy pung cunz hoi cunz mình pháo./.

Thào Ly-Nghiệp dịch

Làn hầu xanh Sê Đăng miền lác bua phính miền nhây chà sỉ boz nhạc

Cờ hên nom pliaoz puz chiênz phính miền nhây vuồn hóa Têrêsa, tồm plấu Buôn Ma Thuột, Đắc Lắc xanhz, 1 quàn miền lún đuông lắp tìu đàn T’rưng. Quýa có Tis – 1 làn hầu xanh Sê Đăng miền, thành viên ziêm quàn vuồn nghẹ pliaoz puz chiênz phính miền nhây vuồn hóa Têrêsa nhây púa, coz tìu hào đồng hả bui pháo khzía kềnh khù muống. Cunz tzấu, Tis cunz búa 2 làn ziếu. Thuất sấy hiáng 1993 ziêm Hằng láng, Ea Ui xía Krông Pắch guyển, Đắc Lắc xanhz, Tis tháo pliaoz puz chiênz phính miền nhây vuồn hóa hít xê tộ tiểu học. Sơ Nguyễn Thị Thuận, miền cunz xiêuz nayz nom pliaoz, gang hít tộ líu phổ thông, Tis tuz tzùn mình hộ tzấu tìu công mỹ nghệ kếu záo pun coz làn cù ngóa ziêm nayz.

“ Tis kềnh boz nhạc khù muống. Ziêm hít phái hả nanz nom đàn ghi-ta boz, hayz làn thzáng ca bez phun nìn tồng boz nhạc can tuz. Lái nải coz làn Sơ ói tẩu khzáng liều phun nìn phát hiáng”.

Ói tháo 1 hiáng ló hiuz, hộ tộ ziêm coz làn nghẹ nhiền, Tis càn ló hiuz, lổng lờ pêz tzấu đàn, líu bez coz nhủng đàn hangz T’rưng, phàn tị, cào nayz boz pến nhạc…Cunz tzấu, có anhz hộ chaoz boz từng nhủng chà sỉ. Tis congz, lái mayz cành tuz tộ quýa coz họ tòng lớp záo boz coz nhủng chà sỉ nhạc, lái nải có mayz cành hài boz líu. Có tồng đuông càn ló hiuz, chuổng nải záo pun coz làn cù ngóa phái ziêm quàn vuồn nghẹ.

“ Zia hả liều 1 hiáng ló hiuz kếu mình cóm coz nom tóng puồng coz làn nghẹ nhiền kếu ló kuaz tzấu chà sỉ boz nhạc. Líu bez zia càn ló hiuz tzấu sây, đảng hải bez lổng lờ pêz tzấu đàn. Gang hít tzấu tuz lống bez zia xính anhz hộ tzấu thàm nhủng chà sỉ boz nhạc khờ lểnh. Ziêm hít tzấu zia tồng puồng thàm tìu khâuz, hangz coz nốt, coz quãng nhạc kềnh khâuz. Nhây bez lái tuz coz làn nghẹ nhiền búa bez tồng hiuz tấy”.

Lái lác bua phính miền nhây coz nhủng chà sỉ nhạc, tuz Tis tzùn záo pun coz làn cù ngóa phái ziêm pliaoz puz chiênz phính miền nhây vuồn hóa Têrêsa, tồm plấu Buôn Ma Thuột. Tis nhây xỉ tzấu hả cáp puổn pun quàn vuồn nghệ ziêm pliaoz puz chiênz phính miền nhây vuồn hóa Têrêsa tuz thàm làn miền hiuz tháo. Quàn hả mình biểu diễn pun khez ziều diảo ziêm Buôn Đôn kếu Bảo tàng Đắc Lắc xanhz. Ziêm quàn vuồn nghẹ, Tis tuz mảng bez làn có tuz coz làn cù ngòa phun kềnh quối. Cú Mai Nhiệm – VN miền ziêm kuaz Úc congz, hayz dủn duốn VN diẻo, cú zả tháo thăm coz làn cù ngóa ziêm pliaoz puz chiênz phính miền nhây vuồn hóa Têrêsa kếu hộ chaoz boz coz nhủng chà sỉ nhạc. Quýa coz dủn cú biểu diễn ziêm Úc bez tzấu pun miền màn kềnh lác muống.

“ 3,4 hiáng đảng vuaz zia duốn nayz kếu sành ấy bez tziểu pịa bua nhây khzáng liều thính cù ngòa phun. Nhây bez zia hiuz tuz cù ngòa phun ziêm nayz kềnh lác Tây Nguyên nhây nhạc kếu hài thzố nhạc. Hangz phun Tis nayz tzấu tuz thàm nhủng chà sỉ nhạc. Lái nải zia ói liều tziàng hổ tháo nayz liều zia hộ boz tuz coz nhủng chà sỉ nhạc bez nìn bua tzấu thuất”.

  Miền kềnh xuổn, làn hầu xanh Sê Đăng miền nayz kênz đàn lổng lờ pêz tzấu tài nhây khzía bui liều congz pháo bua nhây hiêuz hamz. Nải tìu tuz tzùn pun coz làn cù ngòa phái ziêm nayz cào hiuz duốn bua phính miền nhây chà sỉ nhạc còn ziều./.

TTTN – Biên dịch