K’bhuh cán bộ bh’cộ tỉnh Thừa Thiên Huế âng t’cooh Nguyễn Thanh Bình, Phó Chủ tịch UBND tỉnh bhrợ bh’cộ t’mêê tước lưm lâng pa bhrợ lâng tỉnh Salavan, k’tiếc k’ruung CHDCND Lào. Lưm lâng pabhrợ lâng k’bhuh pa bhrợ, đăh tỉnh Salavan vêy Phô Xay Xay Nha Xỏn, Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng Salavan.

Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng Salavan Phô Xay Xay Nha Xỏn xay moon dal g’luh lướt lưm zr’ziêng âng k’bhuh đại biểu cấp dal tỉnh Thừa Thiên Huế, vêy chr’năp ga mắc coh c’moo zr’ziêng Việt - Lào. Nâu đoo nắc g’luh lưm lâng pa bhrợ tr’nơợp âng k’bhuh đại biểu cấp dal 2 tỉnh tơợ lâh 2 c’moo pa đhêy tu cr’đơơng âng Covid-19, đoọng t’bhlầng lâh mơ dzợ gr’hoọt pa zưm bhlưa 2 tỉnh cung cơnh pa dưr c’rơ đoàn kết, zr’ziêng, rau chr’năp pr’hắt vêy bhlưa 2 Đảng lâng 2 Nhà nước Việt Nam – Lào.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thanh Bình moon ghit, pr’ặt zr’ziêng, pa zưm bhrợ bhlưa bơr tỉnh Thừa Thiên Huế lâng tỉnh Salavan ta luôn pa dưr pa mâng zập đăh lâng bấc bh’rợ ta nih liêm, bh’nơơn dal. Bơr tỉnh ta luôn zư lêy, prá xay bh;ưa apêê k’bhuh vấp dal, k’bhuh pa bhrợ âng apêê ngành, vel đong bhlưa ca noong k’tiếc tước lưm lâng pa bhrợ. Chr’năp bhlầng nắc đăh pa too pa choom, tỉnh Thừa Thiên Hế ta luôn k’rang lâng t’đui đoọng pa too pa choom ma nuyh bhriêl choom đoọng ha pêê tỉnh k’tiếc k’ruung Lào moon za zưm, coh đêêc vêy tỉnh Salavan. Đăh y tế, t’bhlầng pa zưm bhrợ têng, zooi âng đơơng công nghệ, pa too pa choom chuyên môn nghiệp vụ đoọng ha k’bhuh y bác sĩ, bhrợ têng bh’rợ k’rang zư lêy c’rơ đoọng ha đhanuôr tỉnh Salavan.  Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thừa Thiên Huế cung pa gơi boóp p’rá cảm ơn tước Đảng bộ, chính quyền lâng đhanuôr apêê k’bhuh acoon coh Lào tỉnh Salavan ơy zooi đoọng tỉnh Thừa Thiên Huế coh bh’rợ chêêc lêy, k’rong n’hang liệt sỹ, apêê trong công tác tìm kiếm, quy tập, cất bốc mộ liệt sỹ, apêê chuyên gia, quân tình nguyện Việt Nam lâh chệêt bil đhị Lào chô ooy Việt Nam.      

Tơợ ơy prá xay, mị đăh za zưm bhrợ pa dưr c’rơ zr’ziêng, liêm choom coh zập đăh; t’bhlầng xay moon apêê bh’rợ hơnh deh 60 c’moo bhrợ t’vaih pr’ặt ngoại giao lâng 45 c’moo t’ngay và 45 năm ngy ký Hiệp ước zr’ziêng lâng pa zưm bhrợ bhlưa Việt Nam – Lào; T’bhlầng cớ c’rơ pa zưm bhrợ đăh k’đhơợng lêy ca noong k’tiếc; đăh pa too pa choom; pa ghit pa zưm đăh k’rong bhrợ têng lâng du lịch đăh c’lâng kinh tế Đông Tây; t’bhlầng pa dưr c’rơ bhrợ têng ooy đhanuôr lướt ặt tự do; bhrợ têng vêy bh’nơơn bh’rợ chêêc lêy, k’rong tập n’hang apêê Quân tình nguyện lâng Chuyên gia Việt Nam lâh chệêt bil đhị Lào chô đơơng ooy Việt Nam.

Bêl đâu, tỉnh Thừa Thiên Huế ơy cher đoọng ch’na đh’năh, pr’đươi pr’dua buôn đươi chr’năp 450 ức đồng zooi đhanuôr lâng k’bhuh zư lêy ca noong k’tiếc tỉnh Salavan./.

Đoàn cán bộ lãnh đạo tỉnh Thừa Thiên Huế thăm và làm việc với tỉnh Salavan – Lào

Đoàn cán bộ lãnh đạo tỉnh Thừa Thiên Huế do ông Nguyễn Thanh Bình, Phó Chủ tịch UBND tỉnh dẫn đầu vừa sang thăm và làm việc với tỉnh Salavan, nước CHDCND Lào. Tiếp và làm việc với đoàn công tác về phía tỉnh Salavan, có ông Phô Xay Xay Nha Xỏn, Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng Salavan.

Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng Salavan Pho Xay Xay Nha Xỏn đánh giá cao chuyến thăm hữu nghị chính thức của Đoàn đại biểu cấp cao tỉnh Thừa Thiên Huế, có ý nghĩa quan trọng trong Năm hữu nghị đoàn kết Việt - Lào. Đây là chuyến thăm và làm việc đầu tiên của đoàn đại biểu cấp cao 2 tỉnh sau 2 năm gián đoạn bởi COVID-19 nhằm tiếp tục thúc đẩy hơn nữa thỏa thuận hợp tác giữa hai tỉnh cũng như vun đắp tình đoàn kết hữu nghị đặc biệt, hiếm có giữa 2 Đảng và 2 Nhà nước Việt Nam – Lào.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thanh Bình khẳng định mối quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai tỉnh Thừa Thiên Huế và tỉnh Salavan luôn được củng cố và tăng cường một cách toàn diện trên nhiều lĩnh vực với nhiều hoạt động hiệu quả, thiết thực. Hai tỉnh thường xuyên duy trì trao đổi các đoàn cấp cao, đoàn công tác các ngành, địa phương giáp biên sang thăm và làm việc. Đặc biệt trên lĩnh vực giáo dục và đào tạo, tỉnh Thừa Thiên Hế luôn quan tâm và ưu tiên đào tạo nguồn nhân lực cho các tỉnh bạn Lào nói chung, trong đó có tỉnh Salavan. Trên lĩnh vực y tế, tăng cường hợp tác, hỗ trợ chuyển giao công nghệ, đào tạo nâng cao chuyên môn nghiệp vụ cho đội ngũ y bác sĩ, phục vụ công tác chăm sóc sức khỏe cho nhân dân tỉnh Salavan. Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thừa Thiên Huế cũng gửi lời cám ơn đến Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các bộ tộc Lào tỉnh Salavan đã giúp đỡ, hỗ trợ tỉnh Thừa Thiên Huế trong công tác tìm kiếm, quy tập, cất bốc mộ liệt sỹ, các chuyên gia, quân tình nguyện Việt Nam hy sinh tại Lào về nước.      

Sau khi trao đổi, hai bên thống nhất tiếp tục thúc đẩy quan hệ hợp tác hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực; Đẩy mạnh tuyên truyền các hoạt động kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và 45 năm ngày ký Hiệp ước hữu nghị và hợp tác Việt Nam – Lào; Tiếp tục thúc đẩy hợp tác về quản lý biên giới; về giáo dục, đào tạo; chú trọng hợp tác về đầu tư và du lịch thông qua Hành lang kinh tế Đông Tây; đẩy mạnh thực hiện thỏa thuận về vấn đề di cư tự do; thực hiện hiệu quả công tác tìm kiếm, cất bốc, quy tập các hài cốt Quân tình nguyện và Chuyên gia Việt Nam hy sinh trên đất nước bạn Lào về nước.

Dịp này, tỉnh Thừa Thiên Huế đã trao tặng nhu yếu phẩm trị giá 450 triệu đồng hỗ trợ nhân dân và lực lượng bảo vệ biên giới tỉnh Salavan./.