Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính t’mêê vêy công điện pa gơi Bí thư Thành uỷ, Tỉnh uỷ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh lâng pazêng tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An; Bộ trưởng apêê Bộ, Thủ trưởng cơ quan ma mơ lâng bộ, cơ quan âng Chính phủ; Ban k’đhơợng xay k’tiêc k’ruung zâl cha groong pr’luh cr’ăy Covid-19; c’bhuh lươt pa bhrợ chr’năp âng Chính phủ xay bhrợ bh’rợ zâl cha groong pr’luh cr’ăy Covid-19.

Ting n’năc, Thủ tướng Chính phủ ta đang moon pazêng apêê Bí thư Thành uỷ, Tỉnh uỷ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh lâng apêê tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An lâng apêê Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ma mơ lâng Bộ, cơ quan âng Chính phủ, cơ quan crêê tươc t’bhlâng k’đhơợng xay, p’too moon lâng xay bhrợ liêm ghít, rơợng k’rơ, liêm choom bh’rợ pa tuông xã hội lâng pazêng bh’rợ zâl cha groong pr’luh Covid-19; chr’năp bhlâng ch’mêệt lêy ghít ooy muy bơr râu xa nay cơnh đâu:

1. Lêy chr’val, phường, thị trấn năc zr’lụ zâl cha groong pr’luh, đhanuôr năc chiến sĩ coh bh’rợ zâl cha groong pr’luh đoọng ta đang moon đhanuôr căh choom gluh n’đăh đong, ngai ăt coh ooy năc ăt coh đêêc, pa tuông manuyh lâng manuyh, pr’loọng đong lâng pr’loọng đong, chr’val phường lâng chr’val phường. Nâu đoo năc trách nhiệm, năc bh’rợ tr’nêng lâng quyền lợi âng zập cha năc đhanuôr dodộng zư lêy c’rơ ha đay, pr’loọng đong lâng ha bhươl cr’noon. Mặ zâl t’bil pr’luh năc chiến thắng âng đhanuôr.

2. Zooi k’rơ lâh mơ ooy manuyh xay bhrợ, pr’đươi y tế, apêê Quân đội, Công an lâng pazêng c’bhuh chr’năp n’lơơng âng Trung ương, pazêng vel đong đoọng ha Thành phố Hồ Chí Minh lâng apêê tỉnh Bình Dương, Đồng Nai, Long An. Pazum đh’rưah nhâm mang, liêm choom bhlưa pazêng lực lượng âng vel đong lâng lực lượng âng Trung ương, pazêng vel đong n’lơơng. Xay bhrợ rơợng râu ta nih đha nâng bêl xay bhrợ bh’rợ pa tuông xã hội lâng pazêng bh’rợ zâl cha groong pr’luh, nhâm mâng crêê cơnh cr’noọ zâl cha groong pr’luh; coh đêêc ch’mêệt lêy ghít:

Muy năc, xay bhrợ bh’rợ pa dưah đh’reh cr’ăy tươc ooy đhanuôr đhị chr’val, phường, thị trấn, nhâm mâng đhanuôr bơơn đươi dua đơơh bhlâng, coh zập bêl, zập đhịl pac F0 đhị chr’val, phường, thị trấn đoọng nhhâm mâng đơơh ng’zooi, zư lêy crêê cơnh, liêm choom; đơc đoọng manuyh, pr’đươi đoọng đơơh loon đơp pa dưah, đơơng âng đợ manuyh k’ăy ngân tươc pa dưah coh tuyến m’piing;

Bơr năc, đơơh đơơng đoọng ch’neh ch’na lâng pazêng pr’đươi chr’năp n’lơơng tươc ooy đhanuôr, pr’loọng đong coh zr’lụ t’bhlâng pa tuông xã hội, pa bhlâng năc c’bhuh căh pr’đoọng, buôn lum zr’năh k’đhap; k’rong pazêng c’rơ xã hội, pa dưr cr’noọ bh’rợ tr’zooi đh’rưah căh đơc manuyh hân đoo căh vêy cha, căh vêy xấp…

3. Đơơh hân xét nghiệm t’bhưah (lâng thành phố Hồ Chí Minh xét nghiệm prang Thành phố coh cr’chăl pa tuông xã hội) đoỌng đơơh bơơn lêy manuyh crêê pr’luh cr’ăy, đơơh loon zâl cha groong đhr’năng trơơi boọ. T’đui đoong bâc lâh mơ bh’rợ đoọng vắc xin ha Thành phố Hồ Chí Minh lâng bhrợ têng bh’rợ tiêm vắc xin k’gooh, đơơh loon, liêm choom ting cơnh xa nay pa choom âng Bộ Y tế lâng nhâm mâng pazêng xa nay zâl cha groong pr’luh.

4. T’bhlâng bhrợ k’rơ bh’rợ truyền thông, nhâm mâng râu mr’cơnh, đơơh loon, crêê liêm; pa dưr xa nay bgh’rợ chr’năp coh prang hệ thống truyền thông, bhrợ t’vaih râu mr’cơnh coh xã hội lâng cr’noọ xa nay: pay râu liêm crêê zâl t’bil râu mốp lất, pay râu liêm choom zâl t’bil râu căh liêm choom; pa choom, pa hêl, pa trơơi râu chr’năp liêm đoọng ha đhanuôr đoọng ha đhanuôr n’năl, đhanuôr hay, đhanuôr tin đươi, ting tr’pac lâng ma bhrợ têng bh’rợ pa tuông xã hội lâng pazêng bh’rợ zâl cha groong pr’luh; t’bhlâng zâl cha groong đợ xa nay bh’rợ căh liêm crêê, lất mốp.

5. Ta đang moon pazêng bộ, ngành, cơ quan, đơn vị, vel đong ting cơnh xa nay bh’rợ, quyền hạn, đơơh loon xay bhrợ cr’noọ bh’rợ ghít liêm, liêm choom đoọng pazum đh’rưah lâng Thành phố Hồ Chí Minh lâng apêê tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An xay bhrợ ta nih đha nâng, liêm choom bh’rợ t’bhlâng pa tuông xã hội lâng pazêng bh’rợ zâl cha groong pr’luh.

6. Uỷ ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, Uỷ ban nhân dân apêê tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An đơơh hân mr’cơnh cr’noỌ xa nay lâng Tổ pa bhrợ chr’năp âng Chính phủ đoọng bhrợ têng Chỉ thị xay bhrợ cơnh Nghị quyết số 86 âng Chính phủ, Chỉ thị 16/CT-TTg lâng Công điện n’nâu ooy bh’rợ t’bhlâng pa tuông xã hội lâng pazêng bh’rợ zâl cha groong pr’luh.

7. Pazêng apêê đồng chí Bí thư Thành uỷ, Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND Thành phố Hồ Chí Minh lâng apêê tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An k’đhơợng xay mr’cơnh cr’noọ xa nay lâng nhâm mâng xay bhrợ đh’rưah liêm choom bhlưa pazêng lựcm lượng đhị vel đong lâng lực lượng tươc zooi âng apêê Bộ, ngành, cơ quan, vel đông lơơng ooy đắh bh’rợ zêl cha groong pr’lúh cr’ay, đấh loon xay moon ooy Ban k’đhơợng xay k’tiếc k’ruung đắh zêl cha groong pr’lúh Covid-19 lâng Thủ tướng Chính phủ đắh đhr’năng bh’rợ lâng bh’nơơn lêy cha mêết lâng đợ râu bhiệc dưr váih zi lấh thẩm quyền.

8. Văn phòng Chính phủ lêy cha mêết, đấh hân bhrợ Công điện nâu, đấh loon xay moon ooy Thủ tướng Chính phủ ooy đợ râu bhiệc dưr váih cắh liêm crêê./.

CÔNG ĐIỆN VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG GIÃN CÁCH XÃ HỘI VÀ CÁC BIỆN PHÁP PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa có công điện gửi Bí thư Thành ủy, Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An; Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Ban chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch COVID-19; Tổ Công tác đặc biệt của Chính phủ thực hiện công tác phòng, chống  dịch COVID-19.

Theo đó, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các Bí thư Thành ủy, Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan liên quan tập trung lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức thực hiện triệt để, nghiêm ngặt, quyết liệt, hiệu quả tăng cường giãn cách xã hội và các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19; đặc biệt lưu ý một số nội dung sau đây:

1. Lấy xã, phường, thị trấn là “pháo đài”, người dân là “chiến sỹ” trong phòng, chống dịch để kêu gọi, vận động, giải thích, thuyết phục, hướng dẫn, yêu cầu người dân không ra khỏi nhà, “ai ở đâu ở đó”, cách ly người với người, nhà với nhà, xã phường với xã phường. Đây là trách nhiệm, là nghĩa vụ và quyền lợi của mỗi người dân để bảo vệ sức khỏe cho chính mình, gia đình mình và cộng đồng. Chiến thắng dịch bệnh là chiến thắng của Nhân dân.

2. Hỗ trợ cao nhất về nhân lực, vật lực y tế, lực lượng Quân đội, Công an và các lực lượng cần thiết khác của Trung ương, các địa phương cho Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An. Phối hợp chặt chẽ, hiệu quả giữa các lực lượng của địa phương và các lực lượng hỗ trợ của Trung ương, các địa phương khác. Siết chặt kỷ luật, kỷ cương trong thực hiện tăng cường giãn cách xã hội và các biện pháp phòng, chống dịch, bảo đảm đạt mục tiêu ngăn chặn, kiểm soát dịch bệnh; trong đó đặc biệt lưu ý:

Một là, đưa dịch vụ y tế đến gần dân nhất ngay tại xã, phường, thị trấn, bảo đảm người dân được tiếp cận nhanh nhất, ở mọi lúc, mọi nơi; phân loại F0 ngay tại xã, phường, thị trấn để bảo đảm hỗ trợ, chăm sóc, quản lý phù hợp, hiệu quả; bố trí sẵn sàng nhân lực, phương tiện để kịp thời tiếp nhận, sơ cứu, cấp cứu, chuyển bệnh nhân diễn biến nặng lên điều trị tại các tuyến trên;

Hai là, cung cấp kịp thời lương thực, thực phẩm và các dịch vụ thiết yếu đến người dân, gia đình trong khu vực tăng cường giãn cách xã hội, nhất là nhóm người yếu thế, dễ bị tổn thương; huy động mọi nguồn lực xã hội, phát huy tinh thần tương thân, tương ái, giúp đỡ lẫn nhau, không để bất cứ người dân nào thiếu ăn, thiếu mặc..

3. Thần tốc xét nghiệm diện rộng (riêng Thành phố Hồ Chí Minh xét nghiệm toàn Thành phố trong thời gian giãn cách xã hội) để phát hiện sớm nhất các trường hợp F0, kịp thời ngăn chặn lây lan. Ưu tiên cao nhất phân bổ vắc xin cho Thành phố Hồ Chí Minh và tổ chức thực hiện chiến dịch tiêm vắc xin miễn phí, kịp thời, an toàn, hiệu quả theo hướng dẫn của Bộ Y tế và bảo đảm các quy định về phòng, chống dịch.

4. Đẩy mạnh công tác truyền thông, bảo đảm thống nhất, kịp thời, chính xác; phát huy vai trò quan trọng của toàn bộ hệ thống truyền thông, tạo đồng thuận xã hội với tinh thần “lấy cái đẹp dẹp cái xấu”, “lấy tích cực đẩy lùi tiêu cực”; hướng dẫn, động viên, cổ vũ, truyền cảm hứng cho người dân để dân biết, dân hiểu, dân tin tưởng, chia sẻ và tự giác thực hiện tăng cường giãn cách xã hội và các biện pháp phòng, chống dịch; kiên quyết đấu tranh, phản bác các thông tin sai trái, xấu độc.

5. Yêu cầu các bộ, ngành, cơ quan, đơn vị, địa phương theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, chủ động xây dựng và thực hiện kế hoạch cụ thể, khả thi để phối hợp hỗ trợ Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An thực hiện nghiêm, hiệu quả tăng cường giãn cách xã hội và các biện pháp phòng, chống dịch

6. Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, Ủy ban nhân dân các tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An khẩn trương thống nhất với Tổ công tác đặc biệt của Chính phủ để ban hành Chỉ thị thực hiện Nghị quyết số 86/NQ-CP của Chính phủ, Chỉ thị số 16/CT-TTg và Công điện này về việc thực hiện tăng cường giãn cách xã hội và các biện pháp phòng, chống dịch.

7. Các đồng chí Bí thư Thành ủy, Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh: Bình Dương, Đồng Nai, Long An lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành thống nhất, xuyên suốt và bảo đảm phối hợp chặt chẽ giữa các lực lượng trên địa bàn với các lực lượng hỗ trợ của các Bộ, ngành, cơ quan, địa phương khác trong công tác phòng, chống dịch; kịp thời báo cáo Ban chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch COVID-19 và Thủ tướng Chính phủ tình hình, kết quả thực hiện và những vấn đề phát sinh, vượt thẩm quyền.

8. Văn phòng Chính phủ theo dõi, đôn đốc việc thực hiện Công điện này, kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ về những vấn đề phát sinh./.