Đha nuôr lâng pr’zơc da dêr !

  Xang muy cr’chăl ca ay ngân, n’đhơ âi bơơn Đảng, Nhà nước, pa zêng apêê giáo sư, bác sĩ lâng pr’loọng đong lưch loom zư x’mir lêy, năc tu t’cooh đhur, t’cooh Trương Vĩnh Trọng, PTT Chính phủ l’lăm a hay âi păt pr’hơơm bêl 3giờ 25 phut t’ngay 19/2/2021 ( năc t’ngay 8 c’xêê 1 c’moo Tân Sửu) đhị đong.

  T’cooh Trương Vĩnh Trọng ( đh’nơc buôn t’đang năc Hai Nghĩa), n’niên t’ngay 11/11/1942, vel đong: chr’val Bình Hòa, chr’hoong Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; ăt ma mông đhị c’lâng 885, vel 3, chr’val Lương Quới, chr’hoong Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; ting pâh bhrợ cách mạng c’xêê 1/1960; moot Đảng t’ngay 25/1/1964; Ủy viên dự khuyết Ban chấp hành Trung ương khoa VI, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng apêê khoa VII,VIII,IX, X; Bí thư Trung ương Đảng apêê khóa IX,X; Ủy viên Bộ Chính trị khóa X; đại biểu Quốc hội apêê khóa VIII, XI; âi ting bhrợ Trưởng ban Nội chính Trung ương, âi ting bhrợ Phó Thủ tướng Chính phủ.

  Lâh 60 c’moo pa bhrợ cách mạng, t’cooh âi vêy bâc râu chroi đoọng ha bh’rợ cách mạng âng Đảng lâng k’tiêc k’ruung, t’cooh bơơn Đảng, Nhà nước đoọng Huân chương Hồ Chí Minh, Huy hiệu 55 c’moo Đảng lâng bâc huân, huy chương chr’năp n’lơơng.

Đoọng pa căh loom hay chơớ lâng hơnh deh đợ bh’nơơn bh’rợ, c’rơ g’lêêh âng t’cooh Trương Vĩnh Trọng, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Quốc hội k’tiêc k’ruung Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch k’tiêc k’ruung  Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ k’tiêc k’ruung Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quyết định bhrợ đhr’niêng pâh a bhuy t’cooh Trương Vĩnh Trọng cơnh lâng đhr’niêng pâh a bhuy cấp Nhà nước.

  Ban bhrợ đhr’niêng pâh a bhuy Nhà nươc pa zêng 21 cha năc; t’cooh Phạm Bình Minh, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ bhrợ trưởng ban.

  T’rang âng t’cooh Trương Vĩnh Trọng ta đơc đhị Hội trường ga măc Ủy ban Nhân dân tỉnh Bến Tre.

Đoọng xơợng bhrợ bh’rợ zêl, cha groong pr’luh cr’ay Covid-19 ting quy định âng Chính phủ, đhr’niêng pâh a bhuy t’cooh Trương Vĩnh Trọng bơơn bhrợ đh’rưah đhị bơr đhị:

  - Đhị tỉnh Bến Tre: Bhrợ đhị coh Hội trường ga măc Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre tơợ 8 giờ tươc 19 giờ, Chủ nhật t’ngay 21/2/2021.

  - Đhị Hà Nội: Bhrợ têng đhị Đong pâh a bhuy k’tiêc k’ruung, số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội tơợ 8 giờ tươc 11 giờ, t’ngay 21/2/2021.

  Đhr’niêng c’lêng moot bêl 9 giờ, thứ bơr, t’ngay 22/2/2021 đhị Hội trường ga măc Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre; đhr’niêng tâp bêl 11 giờ mr’đoo t’ngay đhị bha nụ ping xal Liệt sỹ tỉnh Bến Tre.

XAY TRUIH PA ĐỆ

TIỂU SỬ T’COOH TRƯƠNG VĨNH TRỌNG

Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng l’lăm a hay,

Phó Thủ tướng Chính phủ l’lăm a hay

  T’cooh Trương Vĩnh Trọng (đh’nơc buôn t’đang Hai Nghĩa), n’niên t’ngay 11/11/1942, vel đong: chr’val Bình Hòa, chr’hoong Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; ăt ma mông đhị c’lâng 885, vel 3, chr’val Lương Quới, chr’hoong Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; ting pâh bhrợ cách mạng c’xêê 1/1960; moot Đảng t’ngay 25/1/1964.

QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

  Tơợ c’moo 1960 – c’xêê 3/1961:  t’cooh ting pâh pa bhrợ bh’rợ p’too moon đha nuôr bh’rợ học sinh gung dưr zêl pruh a râp đhị thị xã Bến Tre.

  Tơợ c’xêê 4/1961 – c’xêê 7/1961: T’cooh crêê a râp coop.

  Tơợ c’xêê 8/1961 – c’xêê 12/1961:  T’cooh ting pâh bhrợ bh’rợ đha đhâm c’mârr đhị thị trấn Giồng Trôm.

  Tơợ c’moo 1962 – c’moo 1964: T’cooh bhrợ cán bộ Tiểu ban Giáo dục tỉnh Bến Tre.

  Tơợ c’moo 1964 – c’moo 1969: T’cooh bhrợ Uỷ viên Tiểu ban Giáo dục tỉnh Bến Tre.

  Tơợ c’moo 1969 – c’moo 1975: T’cooh bhrợ Uỷ viên Ban Tuyên huấn Tỉnh uỷ, Đảng uỷ viên Khối Tuyên huấn giáo dục tỉnh.

  Tơợ c’xêê 10/1975 – c’xêê 12/1978:  T’cooh học Trường Tuyên huấn Trung ương I đhị Hà Nội.

  Tơợ c’moo 1979 – c’xêê 12/1982: T’cooh bhrợ Tỉnh uỷ viên, Phó Trưởng Ban Tuyên huấn Tỉnh uỷ Bến Tre.

  C’moo 1983: T’cooh bhrợ Uỷ viên Thường vụ Tỉnh uỷ, Bí thư Huyện uỷ Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.

    Đhị Đại hội đại biểu  prang k’tiêc g’luh VI âng Đảng (c’xêê 12/1986), T’cooh bơơn pay moot  Uỷ viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng.

  Tơợ c’xêê 4/1987 - 6/1991: T’cooh bhrợ Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre.

    Đhị Đại hội đại biểu prang k’tiêc g’luh VII âng Đảng (c’xêê 6/1991),  T’cooh bơơn pay t’moot ooy Ban Chấp hành Trung ương Đảng, bơơn Ban Chấp hành Trung ương Đảng k’đươi bhrợ Uỷ viên Uỷ ban Kiểm tra Trung ương Đảng.

  Đhị Đại hội đại biểu prang k’tiêc g’luh VIII âng Đảng (c’xêê 6/1996),  T’cooh năc cớ bơơn pay moot ooy Ban Chấp hành Trung ương Đảng  lâng bơơn Ban Chấp hành Trung ương Đảng k’đươi moot Uỷ ban Kiểm tra Trung ương Đảng, bhrợ Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Trung ương Đảng.

  Tơợ 02/1998 – c’xêê 6/2000: T’cooh bhrợ Trưởng Ban Zư lêy chính trị nội bộ Trung ương (Nâu câi năc Ban Tổ chức Trung ương).

  C’xêê 7/2000: T’cooh bhrợ Bí thư Tỉnh uỷ Đồng Tháp, Uỷ viên Đảng uỷ Quân khu 9.

  Đhị Đại hội đại biểu prang k’tiêc g’luh IX âng Đảng (c’xêê 4/2001), T’cooh năc cớ bơơn pay moot ooy Ban Chấp hành Trung ương Đảng lâng bơơn Ban Chấp hành Trung ương Đảng pay moot Ban Bí thư Trung ương Đảng, k’đươi bhrợ Trưởng Ban Nội chính Trung ương.

  Đhị Đại hội đại biểu prang k’tiêc g’luh X âng Đảng (c’xêê 4/2006), T’cooh năc cớ bơơn moot ooy Ban Chấp hành Trung ương Đảng lâng bơơn Ban Chấp hành Trung ương Đảng t’moot ooy Bộ Chính trị, Ban Bí thư Trung ương Đảng, năc cớ bơơn k’đươi bhrợ Trưởng Ban Nội chính Trung ương.

  C’xêê 6/2006: T’cooh bơơn k’đươi bhrợ Phó Thủ tướng Chính phủ, lâng Phó Trưởng Ban thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương n’đăh zêl lâng cha groong t’tông k’rooch lâng Trưởng Ban k’đhơợng xay Tây Bắc.

  C’xêê 10/2011, T’cooh bơơn đoọng đhêy hưu ting chế độ.

  T’cooh năc Uỷ viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá VI, Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng apêê khoá VII, VIII, IX, X; Bí thư Trung ương Đảng khoá IX, khoá X; Uỷ viên Bộ Chính trị khoá X. Đại biểu Quốc hội apêê khoá VIII, XI.

  Tu âi vêy bâc râu chroi đoọng ha bh’rợ cách mạng âng Đảng lâng k’tiêc k’ruung, t’cooh bơơn Đảng, Nhà nước đoọng Huân chương Hồ Chí Minh, Huy hiệu 55 c’moo Đảng lâng bâc Huân, Huy chương chr’năp n’lơơng./.

Lễ tang nguyên PTT Chính phú Trương Vĩnh Trọng

được tổ chức theo  nghi thức Lễ tang cấp Nhà nước 

  Thưa bà con và các bạn ! 

    Sau một thời gian lâm bệnh nặng, mặc dù đã được Đảng, Nhà nước, tập thể các giáo sư, bác sĩ và gia đình tận tình chăm sóc, cứu chữa, song do tuổi cao, sức yếu, đồng chí Trương Vĩnh Trọng, nguyên PTT Chính phủ đã từ trần hồi 03 giờ 25 phút ngày 19-02-2021 (tức ngày 08 tháng Giêng năm Tân Sửu) tại nhà riêng.

  Đồng chí Trương Vĩnh Trọng (tên thường gọi Hai Nghĩa), sinh ngày 11-11-1942; quê quán: Xã Bình Hòa, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; thường trú tại Đường 885, Ấp 3, xã Lương Quới, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; tham gia hoạt động cách mạng tháng 01-1960; vào Đảng ngày 25-10-1964; Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương khóa VI, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng các khóa VII, VIII, IX, X; Bí thư Trung ương Đảng các khóa IX, X; Ủy viên Bộ Chính trị khóa X; đại biểu Quốc hội các khóa VIII, XI; nguyên Trưởng ban Nội chính Trung ương, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ. 

Hơn 60 năm hoạt động cách mạng, đồng chí đã có nhiều đóng góp cho sự nghiệp cách mạng của Đảng và của dân tộc. Đồng chí được Đảng, Nhà nước tặng thưởng Huân chương Hồ Chí Minh, Huy hiệu 55 năm tuổi Đảng và nhiều Huân, Huy chương cao quý khác.

Để tỏ lòng thương tiếc và ghi nhận những thành tích, cống hiến của đồng chí Trương Vĩnh Trọng, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quyết định tổ chức lễ tang đồng chí Trương Vĩnh Trọng với nghi thức Lễ tang cấp Nhà nước.

  Ban Lễ tang Nhà nước gồm 21 đồng chí; đồng chí Phạm Bình Minh, Uỷ viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ làm Trưởng ban.

  Linh cữu đồng chí Trương Vĩnh Trọng quàn tại Hội trường lớn Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre.

  Để thực hiện công tác phòng, chống dịch bệnh Covid-19 theo quy định của Chính phủ, Lễ viếng đồng chí Trương Vĩnh Trọng được tổ chức đồng thời tại hai địa điểm:

  - Tại tỉnh Bến Tre: Tổ chức tại Hội trường lớn Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre từ 8 giờ đến 19 giờ, Chủ Nhật, ngày 21/02/2021.

  - Tại Hà Nội: Tổ chức tại Nhà tang lễ Quốc gia, số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội từ 8 giờ đến 11 giờ, ngày 21/02/2021.

  Lễ truy điệu vào hồi 9 giờ, thứ Hai, ngày 22/02/2021 tại Hội trường lớn Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre; Lễ an táng lúc 11 giờ cùng ngày tại Nghĩa trang Liệt sĩ tỉnh Bến Tre.

TÓM TẮT

TIỂU SỬ ĐỒNG CHÍ TRƯƠNG VĨNH TRỌNG

nguyên Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng,

nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ

  Đồng chí Trương Vĩnh Trọng (tên thường gọi Hai Nghĩa), sinh ngày 11/11/1942; quê quán: Xã Bình Hoà, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; thường trú tại Đường 885, Ấp 3, xã Lương Quới, huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre; tham gia hoạt động cách mạng tháng 01/1960; vào Đảng ngày 25/10/1964.

QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

  Từ năm 1960 - tháng 3/1961: Đồng chí tham gia công tác vận động phong trào học sinh đấu tranh tại thị xã Bến Tre.

      Từ tháng 4/1961 - tháng 7/1961: Đồng chí bị địch bắt.

  Từ tháng 8/1961 - tháng 12/1961: Đồng chí tham gia công tác thanh niên tại thị trấn Giồng Trôm.

  Từ năm 1962 - năm 1964: Đồng chí làm cán bộ Tiểu ban Giáo dục tỉnh Bến Tre.

  Từ năm 1964 - năm 1969: Đồng chí làm Uỷ viên Tiểu ban Giáo dục tỉnh Bến Tre.

  Từ năm 1969 - năm 1975: Đồng chí làm Uỷ viên Ban Tuyên huấn Tỉnh uỷ, Đảng uỷ viên Khối Tuyên huấn giáo dục tỉnh.

  Từ tháng 10/1975 - tháng 12/1978: Đồng chí học Trường Tuyên huấn Trung ương I tại Hà Nội.

  Từ năm 1979 - tháng 12/1982: Đồng chí làm Tỉnh uỷ viên, Phó Trưởng Ban Tuyên huấn Tỉnh uỷ Bến Tre.

  Năm 1983: Đồng chí làm Uỷ viên Thường vụ Tỉnh uỷ, Bí thư Huyện uỷ Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre.

  Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VI của Đảng (tháng 12/1986), Đồng chí được bầu làm Uỷ viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng.

  Từ tháng 4/1987 - 6/1991: Đồng chí làm Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre.

  Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VII của Đảng (tháng 6/1991), Đồng chí được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng, được Ban Chấp hành Trung ương Đảng bầu làm Uỷ viên Uỷ ban Kiểm tra Trung ương Đảng.

  Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII của Đảng (tháng 6/1996), Đồng chí tiếp tục được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng và được Ban Chấp hành Trung ương Đảng bầu vào Uỷ ban Kiểm tra Trung ương Đảng, làm Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Trung ương Đảng.

  Từ tháng 02/1998 - tháng 6/2000: Đồng chí làm Trưởng Ban Bảo vệ chính trị nội bộ Trung ương (nay là Ban Tổ chức Trung ương).

  Tháng 7/2000: Đồng chí làm Bí thư Tỉnh uỷ Đồng Tháp, Uỷ viên Đảng uỷ Quân khu 9.

  Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IX của Đảng (tháng 4/2001), Đồng chí tiếp tục được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng và được Ban Chấp hành Trung ương Đảng bầu vào Ban Bí thư Trung ương Đảng, phân công làm Trưởng Ban Nội chính Trung ương.

  Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X của Đảng (tháng 4/2006), Đồng chí tiếp tục được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng và được Ban Chấp hành Trung ương Đảng bầu vào Bộ Chính trị, Ban Bí thư Trung ương Đảng, tiếp tục được phân công làm Trưởng Ban Nội chính Trung ương.

  Tháng 6/2006: Đồng chí được bầu giữ chức Phó Thủ tướng Chính phủ, kiêm Phó Trưởng Ban thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng và Trưởng Ban Chỉ đạo Tây Bắc.

  Tháng 10/2011, Đồng chí được nghỉ hưu hưởng chế độ.

  Đồng chí là Uỷ viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá VI, Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng các khoá VII, VIII, IX, X; Bí thư Trung ương Đảng khoá IX, khoá X; Uỷ viên Bộ Chính trị khoá X. Đại biểu Quốc hội các khoá VIII, XI.

  Do có nhiều công lao và thành tích xuất sắc đối với sự nghiệp cách mạng của Đảng, của dân tộc, Đồng chí được Đảng và Nhà nước tặng Huân chương Hồ Chí Minh; Huy hiệu 55 năm tuổi Đảng và nhiều huân, huy chương cao quý khác./.