C’moo 2017, tỉnh Điện Biên âi k’rong xay bhrợ apêê bh’rợ xa nay, dự án, chính sách pa xiêr đha rựt, zooi đoọng pa dưr bh’rợ tr’nêng ha pêê chr’hoong đha rựt, chr’val pa bhlâng zr’nắh k’đháp, c’noong k’tiếc. Đươi cơnh đêếc, apêê pr’loọng đong đha rựt âi bơơn đươi dua bấc chính sách zooi đoọng pa dưr bh’rợ tr’nêng, pa dzoóc thu nhập; c’bhúh apêê bh’rợ cơ sở hạ tầng chr’nắp nắc ting bhr’dzang bơơn k’rong bhrợ… Tước lứch c’moô 2017, pa chô bình quân  muy cha nắc cóh vel đong tỉnh bơơn lấh 24 ức đồng/cha nắc/c’moo, dzoóc k’noọ 10% t’piing lâng c’moo 2016. Đợ pr’loọng đha rựt âng tỉnh nắc đhêêng dzợ dâng 51.100 pr’loọng, xiêr lấh 3.500 pr’loọng t’piing lâng cr’chăl đâu c’moo 2016. t’coóh Lê Văn Quý, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên đoọng năl: Tỉnh âi xay moon 9 bh’rợ bha lâng lâng 10 c’lâng bh’rợ k’đhơợng xay đoọng záp cấp, zấp ngành xay bhrợ, chroi đoọng ooy râu liêm choom za zum bêl xơợng bhrợ liêm bơơn lâng z’lấh apêê cr’noọ xa nay âi xay moon cốh c’moo 2017./.

Điện Biên: Giảm hơn 3.500 hộ nghèo trong năm 2017

Năm 2017, tỉnh Điện Biên đã tập trung triển khai thực hiện các Chương trình, dự án, chính sách giảm nghèo, hỗ trợ phát triển sản xuất cho các huyện nghèo, xã đặc biệt khó khăn, biên giới. Nhờ đó các hộ nghèo đã được tiếp cận nhiều chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất, tăng thu nhập; hệ thống các công trình cơ sở hạ tầng thiết yếu tiếp tục từng bước được đầu tư và cải thiện… Đến hết năm 2017, thu nhập bình quân đầu người trên địa bàn tỉnh đạt trên 24 triệu đồng/người/năm, tăng gần 10% so với năm 2016. Số hộ nghèo của tỉnh chỉ còn khoảng 51.100 hộ, giảm hơn 3.500 hộ so với cùng kỳ năm 2016. Ông Lê Văn Quý, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên cho biết: Tỉnh đã xác định 9 nhiệm vụ trọng tâm và 10 giải pháp chỉ đạo điều hành để các cấp, các ngành triển khai thực hiện, góp phần vào thành công chung khi thực hiện tốt đạt và vượt các chỉ tiêu đã đề ra trong năm 2017./.