20 r’bhầu đô la Mỹ ( lấh 166 ức kip Lào) nắc đợ zên âng đhanuôr Lào zooi đoọng đhanuôr Việt Nam crêê rau căh liêm âng boo đhí số 12 bêl tợơp c’xêê 11 c’moo ahay. Bộ trưởng Lao động lâng Phúc lợi xã hội Lào Khăm-pheng Xay-xổm-pheng đh’rứah lâng pa căh mặt Đại sứ quán Việt Nam đhị Lào đhị Thủ đô Viêng Chăn cher đoọng đợ zên xay moon n’tếh.

  Pa căh mặt Đảng, Chính phủ lâng đhanuôr Lào, Bộ trưởng Bộ Lao động lâng Phúc lợi xã hội Lào Khăm-pheng Xay-xổm-pheng xay moon pazêng rau bil bal đăh acoon ma nuýh lâng cr’van âng đhanuôr Việt Nam zâng tu boo đhí túh bhlong số 12. T’coóh đoọng năl, lâng rau bil  bal âng boo đhí số 12 bhrợ t’váih lâng đhanuôr Việt Nam, Chính phủ Lào ơy t’đang cán bộ, nhân viên lâng đhanuôr cóh prang k’tiếc k’ruung chroi k’rong zên lâng pr’đươi đoọng zúp zooi đhanuôr Việt Nam pa liêm rau boo đhí túh bhlong đớc lơi.

  Đại sứ Việt Nam đhị Lào Nguyễn Bá Hùng đớp lâng cảm ơn rau tr’pác, zúp zooi âng Chính phủ lâng đhanuôr Lào; moon ghít, nâu đoo nắc bh’rợ liêm chr’nắp, pa căh loom luônh đoàn kết zr’ziêng bhlưa đhanuôr Việt Nam lâng Lào ha dợ căh vêy rau choom đăng./.

Lào trao tiền ủng hộ nhân dân Việt Nam bị ảnh hưởng bão lụt

    20 nghìn đô-la Mỹ (hơn 166 triệu kíp Lào) là số tiền mà nhân dân Lào ủng hộ cho nhân dân Việt Nam bị ảnh hưởng của cơn bão số 12 (Damrey) hồi đầu tháng 11 năm ngoái. Bộ trưởng Lao động và Phúc lợi xã hội Lào Khăm pheng Xay xổm pheng (Khampheng Saysompheng) cùng đại diện Văn phòng Thủ tướng, Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao Lào đã đến trụ sở Đại sứ quán Việt Nam tại Lào ở Thủ đô Viêng Chăn (Vientiane) trao số tiền nói trên.

  Thay mặt Đảng, Chính phủ và nhân dân Lào, Bộ trưởng Bộ Lao động và Phúc lợi xã hội Lào Khăm pheng Xay xổm pheng chia sẻ những mất mát về người và tài sản mà người dân Việt Nam phải gánh chịu do cơn bão số 12 gây ra. Ông cho biết, trước những thiệt hại nặng nề mà cơn bão số 12 gây ra cho người dân Việt Nam, Chính phủ Lào đã ra lời kêu gọi cán bộ, nhân viên và người dân trên cả nước quyên góp tiền và hiện vật để giúp đỡ người dân Việt Nam khắc phục thiệt hại do thiên tai gây ra.

        Đại sứ  Việt Nam tại Lào Nguyễn Bá Hùng tiếp nhận và chân thành cảm ơn sự chia sẻ những mất mát, hỗ trợ, giúp đỡ lẫn nhau vượt qua khó khăn của Đảng, Chính phủ và nhân dân Lào; khẳng định, đây là nghĩa cử cao đẹp, thể hiện tình đoàn kết đặc biệt giữa nhân dân Việt Nam và Lào mà không có gì có thể đo đếm được./.