Cóh vel Thượng, chr’val Nậm Dạng, chr’hoong Văn Bàn, tỉnh Lào Cai, t’coóh Triệu Nguyên Minh, 89 c’moo, acoon cóh Dao bơơn đhanuôr chắp lêy, hơnh déh moon nắc thầy, tu t’coóh cắh nặc mưy manứih năl ghít liêm văn hoá acoon cóh, nắc dzợ zư đợc bấc bha ar văn tự ty âng manứih Dao bhrông đoọng ha coon a’châu.

Lấh 30 c’moo hanua, t’coóh Minh nắc ơy chấc t’bơơn, zư lêy lấh 100 bha ar xrặ lâng chữ nôm Dao. Ooy đâu vêy bấc bha ar chr’nắp đắh lịch sử, kinh nghiệm bh’lêê bh’la ooy đắh ứng xử lâng zâp ngai, zâp râu. Cắh mưy zư đợc bấc bha ar ty chr’nắp, t’coóh Triệu Nguyên Minh dzợ pa choom đoọng chữ Nôm đoọng ha bấc apêê p’niên, zúp đoọng ha pêê năl ghít đợ apêê pa bhriêl âng manứih Dao. T’coóh lalua nặc manứih zư lêy lâng bhrợ têng đợ bha ar ty chr’nắp. Tước đâu, cóh zâp chr’val âng chr’hoong Văn Bàn nắc ơy vêy k’noọ 300 manứih bơơn ta pa choom đoọng./.

Người giữ lửa văn hóa Dao

Ở thôn Thượng, xã Nậm Dạng, huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai, ông Triệu Nguyên Minh, 89 tuổi, dân tộc Dao được bà con kính trọng gọi bằng thầy bởi ông không chỉ là người am hiểu về văn hóa dân tộc, mà còn  lưu giữ nhiều sách văn tự cổ của người Dao Đỏ cho con cháu.

Hơn 30 năm qua, ông Minh đã sưu tầm, bảo tồn, lưu giữ hơn 100 cuốn sách viết bằng chữ nôm Dao. Trong đó có rất nhiều sách có giá trị về lịch sử, kinh nghiệm dân gian trong ứng xử với vạn vật tự nhiên. Không chỉ lưu giữ được nhiều sách cổ quý giá, ông Triệu Nguyên Minh còn truyền dạy chữ Nôm cho nhiều người trẻ, giúp họ nắm bắt những tri thức của người Dao. Ông thực sự là người lưu giữ và khai thác kho sách cổ. Đến nay, ở các xã thuộc huyện Văn Bàn đã có gần 300 người được ông truyền dạy.