Cóh pazêng c’moo ahay, pazêng c’bhúh văn zên âng Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon đhị tỉnh Quảng Trị ơy pa dưr rau liêm choom. Bh’rợ đoọng vặ zên đươi dua ooy c’bhúh nắc ơy bhrợ t’váih rau liêm buôn đoọng ha pazêng pr’loọng đong lâng cha nắc manuýh bơơn đươi zên vặ muy cơnh liêm buôn, đơớh hân. Bấc bh’rợ pa bhrợ tr’câl tr’bhlêy chô đơơng rau liêm choom ooy kinh tế bấc nắc tơợ pazêng zên vặ n’nâu. Pazêng c’bhúh vặ âng Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon vêy đợ rau chr’nắp nắc cơnh rau đương zúp zooi, bhrợ đoọng ha đhanuôr t’bil đharứt, bhrợ t’váih cr’van cr’bhộ nhâm mâng.

Cóh k’nặ 10 c’moo ahay, t’coóh Phan Hường, 73 c’moo, ắt đhị cr’noon Nhan Biều 1, chr’val Triệu Thượng, chr’hoong Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị bhrợ têng bh’rợ chóh tri lâng bhrợ têng zr’lụ b’băn ch’chóh bhrợ pa dưrkinh tế. Vêy apêê xay moon, bêl mót ooy c’bhúh vặ zên a đoo bơơn vặ zên đơớh pa bhlâng, liêm buôn lâng pa xiêr bấc rau bha ar bha tơ n’lơơng: “Đoo bêl ta đang moon nắc lum ađoo Tổ trưởng nắc apêê đoo bhrợ đơớh pa bhlâng lâng liêm crêê zúp zooi đoọng ha cu bhrợ bha ar, xang n’nắc tổ trưởng dzợ ma đơơng đoọng ooy Ngân hàng Nông nghiệp. Bêl vêy zên nắc apêê đoo cóh đêếc công đơớh, mơ 2- 3t’ngay nắc ngân hàng k’dua a cu lướt pay zên, doọ chêếc bhrợ bấc cơnh lơơng. A cu vặ mơ 50 ức đồng đoọng bhrợ t’bhứah zr’lụ b’băn ch’chóh, bhrợ bha ar bha tơ pa bhlâng đơớh tu cơnh đêếc nắc crêê cơnh cr’noọ âng pr’loọng đong cu.”

Đoọng vặ đươi dua ooy c’bhúh, bhrợ đoọng ha apêê pr’loọng đong bơơn vặ zên buôn pa bhlâng. Chr’hoong Triệu Phong nắc vel đong bhrợ têng liêm choom bh’rợ bhrợ t’váih c’bhúh vặ zên lâng bh’rợ vặ zên đươi ooy c’bhúh. Cóh bấc c’moo ahay, pazêng zên âng Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr bhươl cr’noon ơy loon đơớh tước ooy đhanuôr. T’coóh Lê Văn Duyến, ắt đhị cr’noon An Lợi, chr’val Triệu Độ, chr’hoong Triêu Phong, tỉnh Quảng Trị, Tổ trưởng c’bhúh vặ zên xay moon, đươi dua ooy pazêng c’bhúh vặ zên, apêê cóh c’bhúh vêy pr’đơợ xay moon kinh nghiệm pa bhrợ, tr’câl tr’bhlêy ting t’ngay liêm choom lấh mơ: “Cr’noọ nắc đoọng đhanuôr ting t’ngay liêm buôn lấh mơ cóh bh’rợ bơơn vặ zên, nắc đhanuôr bhrợ têng bh’rợ tín chấp. Rau pazum bhlưa apêê tổ trưởng lâng cán bộ ngân hàng bhrợ đoọng ha apêê bơơn vặ zên âng ngân hàng nông nghiệp đoọng pa dưr bh’rợ pa bhrợ.”

C’bhúh vặ zên âng ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon vêy chr’nắp nắc cơnh manuýh đương zúp zooi âng pazêng bh’rợ pa dưr kinh tế. T’coóh Lê Tùng, Giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr bhươl cr’noon – đhị chr’hoong Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị xay moon, zên vặ đươi dua ooy c’bhúh cắh muy bhrợ đoọng ha đhanuôr buôn pa bhlâng bơơn vặ zên ting n’nắc doọ dưr váih rau cắh liêm crêê: “Đoọng vặ trực tiếp cóh zr’lụ bhươl cr’noon, zr’lụ ch’ngai bha dắh buôn váih apêê đương k’dua vặ, nắc đươi dua ooy c’bhúh, đoàn thể nắc vêy bh’rợ đương ch’mêết lêy, pa choom âng chính quyền zập cấp, tu cơnh đêếc xa nay cắh liêm crêê vêy ta pa xiêr bấc pa bhlâng. Lâng ngân hàng vêy đợ rau liêm choom nắc pa xiêr apêê cán bộ tín dụng tu vêy hội nông dân ơy chêếc manuýh vặ crêê cơnh đoọng pa choom, pazum đh’rứah lâng ngân hàng đoọng ch’mêết lêy.”

Đoọng pazêng c’bhúh vặ pa bhrợ vêy đợ rau ch’mêết lêy liêm choom, Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon – đhị tỉnh Quảng Trị ơy pazum đh’rứah lâng apêê Hội Nông dân, Hội pân đil âng tỉnh xay moon chính sách n’nâu chô ooy pazêng vel đong. T’coóh Nguyễn Đán, Phó Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Quảng Trị xay moon, cóh bh’rợ vặ zên đươi dua ooy c’bhúh, Hội Nông dân ta luôn ch’mêết lêy bh’rợ đươi dua zên âng đhanuôr vêy crêê cơnh cắh: “Xang bêl azi lướt xay moon đoọng ha đhanuôr n’năl ghít, bêl n’năl ghít cr’noon âng xa nay bh’rợ vặ zên nắc azi ch’mêết lêy pazêng cr’noọ cr’niêng. Ba bi cơnh, đhanuôr bêl pa bhrợ ha dang vêy cr’noọ vặ nắc ta đang moon ooy cấp hội, tơợ đêếc hội k’rong lâng bhrợ têng apêê dự án. Azi pazum đh’rứah lâng ngân hàng chính sách cấp chr’hoong chô ch’mêết lêy, n’năl ghít đhr’năng, xay moon rau liêm choom âng dự án. Xang n’nắc, azi bhrợ bha ar đoọng pay đoọng zên lâng bhrợ t’váih c’bhúh, đoọng ađoo tổ trưởng vặ zên vêy trách nhiệm, choom bhrợ têng xiêr bhrợ têng.”

Tước nâu cơy, Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr bhươl cr’noon – đhị tỉnh Quảng Trị ơy bhrợ têng 336 c’bhúh vặ zên lâng lấh 12 r’bhâu cha nắc ting pấh bhrợ. Đươi tơợ c’bhúh vặ zên liêm choom nắc đợ nợ cắh crêê cơnh ta luôn ắt cóh đhr’năng m’bứi pa bhlâng, đợ zên lãi bơơn pay pa chô bấc lấh mơ. T’coóh Nguyễn Hải Quân, Phó Giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon – đhị Quảng Trị xay moon, bh’rợ đoọng vặ đươi dua ooy c’bhúh vặ nắc xay bhrợ ooy bh’rợ nông nghiệp bha lâng cơnh chóh cà phê cóh zr’lụ da ding k’coong, bhrợ ha roo cóh zr’lụ xuôi, chóh t’nơơm công nghiệp cao su, a mót lâng đoọng vặ bhrợ têng Nghị định 67 âng Chính phủ zúp zooi đhanuôr ta bơơn a chông axiu: “Bh’rợ bhrợ têng đoọng vặ đươi dua ooy c’bhúh nắc vêy ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon tỉnh Quảng Trị bhrợ têng bha lâng tơợ 2005 tước nâu cơy. Công bhui har pa bhlâng cóh pazêng c’moo ahay nắc Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon tỉnh Quảng Trị nắc đơn vị bha lâng cóh bh’rợ k’rong bhrợ pa dưr nông nghiệp, bhươl cr’noon. Cóh ha y chroo, ngân hàng nông nghiệp nắc dzợ ngân hàng bha lâng cóh bh’rợ xay bhrợ bh’rợ ngân hàng, đoọng vặ zên đoọng k’rong bhrợ pa dưr xa nay bh’rợ vặ zên nông nghiệp, đhanuôr bhrợ ha rêê đhuốch, bhươl cr’noon”./.

Ngân hàng Agribank Quảng Trị

“bà đỡ” cho những mô hình phát triển kinh tế

                                   Thanh Hiếu/VOV Miền Trung
Những năm qua, các tổ vay vốn  của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chi nhánh tỉnh Quảng Trị đã phát huy hiệu quả tích cực. Hình thức cho vay vốn qua tổ đã tạo điều kiện cho các hộ gia đình và cá nhân tiếp cận nguồn vốn vay một cách thuận lợi, nhanh chóng. Nhiều mô hình sản xuất kinh doanh mang hiệu quả kinh tế cao bắt nguồn từ những đồng vốn  vay này. Các tổ vay vốn của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có vai trò như bà đỡ, giúp người dân vươn lên thoát nghèo, làm giàu bền vững.

Cách đây gần 10 năm, ông Phan Hường, 73 tuổi, ở thôn Nhan Biều 1, xã Triệu Thượng, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị theo đuổi nghề trồng nấm và xây dựng gia trại làm kinh tế. Được mọi người giới thiệu, ông xin tham gia Tổ vay vốn của ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại địa phương. Ông Phan Hường cho biết, khi vào tổ vay vốn ông được tiếp cận nguồn vốn nhanh chóng, thuận lợi và giảm được nhiều thủ tục khác: “Mỗi khi có yêu cầu thì gặp Tổ trưởng thì họ rất nhanh và nhiệt tình giúp đỡ cho tôi làm thủ tục theo tổ trưởng hướng dẫn, sau đó tổ trưởng tự đi nộp ở Ngân hàng Nông nghiệp. Khi có tiền vốn thì ngoài đó cũng rất nhanh, trong vòng 2- 3 ngày là có thì ngoài ngân hàng báo thì tôi ra chỉ nhận tiền, không có gì rườm rà cả. Tôi vay được 50 triệu tiếp tục mở thêm trang trại, gia trại chăn nuôi, làm thủ tục quá nhanh gọn nên đáp ứng nhu cầu của gia đình.”

Cho vay qua tổ vay vốn giúp các hộ gia đình tiếp cận nguồn vốn vay thuận lợi. Huyện Triệu Phong là địa phương thực hiện hiệu quả việc thành lập tổ vay vốn và hình thức vay vốn qua tổ. Nhiều năm qua, những đồng vốn của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã kịp thời đến tay người dân. Ông Lê Văn Duyến, trú tại thôn An Lợi, xã Triệu Độ, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị, Tổ trưởng tổ vay vốn cho hay, thông qua các tổ, nhóm vay vốn, các tổ viên có điều kiện chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm sản xuất kinh doanh ngày càng hiệu quả: “Mục đích để bà con ngày càng thuận tiện hơn trong việc tiếp cận nguồn vốn mà nông dân đứng ra làm tín chấp. Sự kết hợp giữa các tổ trưởng và cán bộ ngân hàng giúp các thành viên tiếp cận rất nhiều với nguồn vốn của ngân hàng nông nghiệp để phát triển sản xuất.”

Tổ vay vốn của ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có vai trò như bà đỡ của những mô hình phát triển kinh tế. Ông Lê Tùng, Giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Chi nhánh huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị cho hay, vay vốn thông qua tổ không chỉ giúp người dân dễ dàng tiếp cận vốn vay mà còn tránh được những tiêu cực phát sinh: “Cho vay trực tiếp ở vùng nông thôn, vùng sâu vùng xa hay bị cò tín dụng, nhưng qua hội, đoàn thể thì có sự giám sát, tư vấn của chính quyền các cấp cho nên vấn đề đó được hạn chế tối đa. Đối với ngân hàng có lợi là giảm tải cho cán bộ tín dụng bởi vì hội nông dân đã tìm khách hàng tốt để tư vấn, phối hợp với ngân hàng để đi thẩm định.”

Để các tổ vay vốn hoạt động có sự giám sát chặt chẽ và hiệu quả, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Chi nhánh tỉnh Quảng Trị đã phối hợp với các Hội Nông dân, Hội phụ nữ của tỉnh đưa chính sách này về từng địa phương. Ông Nguyễn Đán, Phó Chủ tịch hội Nông dân tỉnh Quảng Trị cho biết, trong quá trình vay vốn qua tổ, Hội Nông dân thường xuyên kiểm tra, giám sát việc sử dụng đồng vốn của người dân có đúng mục đích hay không. “Sau khi chúng tôi tuyên truyền cho nông dân hiểu rõ, nhận thức được mục đích ý nghĩa của chương trình vay vốn thì chúng tôi khảo sát các nhu cầu. Ví dụ, nông dân trong quá trình sản xuất kinh doanh nếu có nhu cầu vay vốn thì đăng ký với cấp hội, trên cơ sở đó cấp hội sẽ tổng kết và xây dựng các dự án. Chúng tôi kết hợp với các ngân hàng chính sách cấp huyện về khảo sát, nắm tình hình, đánh giá tính khả thi của dự án. Sau đó, chúng tôi lập các hồ sơ để giải ngân và thành lập các tổ, cử tổ trưởng tổ vay vốn có trách nhiệm, có năng lực.”

Đến nay, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Chi nhánh tỉnh Quảng Trị đã thành lập được 336 tổ vay vốn với hơn 12.000 thành viên tham gia. Nhờ các tổ vay vốn hoạt động tốt mà tỷ lệ nợ xấu luôn ở mức thấp, tỷ lệ lãi thực thu đạt tỷ lệ khá cao. Ông Nguyễn Hải Quân, Phó Giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Chi nhánh tỉnh Quảng Trị cho hay, việc cho vay qua tổ tập trung vào các ngành nông nghiệp mũi nhọn như trồng cà phê ở miền núi, trồng lúa ở vùng đồng bằng, trồng cây công nghiệp cao su, hồ tiêu và cho vay thực hiện Nghị định 67 của Chính phủ hỗ trợ ngư dân đánh bắt thủy sản: “Việc triển khai cho vay qua tổ vay vốn được ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Quảng Trị tổ chức thực hiện chính thức từ năm 2005 cho đến nay. Cũng rất tự hào rằng trong những năm vừa qua thì Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Quảng Trị là đơn vị chủ lực trong việc đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn. Trong tương lai, ngân hàng nông nghiệp vẫn là ngân hàng chủ đạo trong việc cung cấp dịch vụ ngân hàng, cung cấp vốn để đầu tư phát triển tín dụng nông nghiệp, nông dân, nông thôn”./.