Lấh 1 c’xêê pa bhrợ lâng tinh thần bhrợ têng liêm ta níh lâng trách nhiệm, t’ngay đâu, pr’họp g’lúh 4 Quốc hội khoá 14 ơy bhrợ têng liêm xang xa nay bhrợ têng. Pa prá đhị bêl pr’lứch pr’họp, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đoọng năl, Quốc hội ơy đươi dua 6 luật; đớc cr’chăl prá xay, đoọng boóp p’rá đắh 9 dự án luật; m’jứah lâng đếêc nắc bh’rợ xăl t’mêê cơnh prá xay đắh kinh tế-xã hội-zên bạc nhà nước, t’bấc cr’chăl prá xay đhị Hội trường, zập đăh prá xay  đoọng bấc, bhrợ váih râu boóp p’rá đhị x’rịa za zưm liêm choom cóh bh’rợ lập  pháp, lêy cha mệêt lâng quyết định apêê bh’rợ chr’nắp.

        Nắc pr’họp x’rịa c’moo, Quốc hội ơy đớc bấc cr’chăl đoọng prá xay đắh bh’nơơn bhrợ têng kế hoạch pa dưr kinh tế-xã hội lâng zên bạc nhà nước c’moo 2017; c’lâng bh’rợ kinh tế-xã hội, dự  toán zên bạc nhà nước, r’pặ zên bạc trung ương c’moo 2018 lâng c’lâng bh’rợ zên bạc nhà nước 3 c’moo k’tiếc k’ruung 2018-2020.

        Quốc hội đươi xợơng lâng xay moon dal râu pa zay, râu k’đươi moon, k’đhợơng lêy âng Chính phủ, râu mr’cơnh loom âng apêê ngành, zập cấp, apêê doanh  nghiệp, zập lang đhanuôr ơy pa liêm râu k’đháp k’ra pa zay bhrợ têng xang 13 chỉ tiêu đắh kinh tế-xã hội lâng zên bạc nhà nước c’moo 2017.

        Quốc hội cung đươi xợơng pa căh pazêng râu căh ơy liêm, râu dzợ ặt váih cóh bơr pêê ngành, xay moon râu tu choom bhrợ, râu tu căh ơy choom bhrợ; moon đớc pazêng râu k’đháp k’ra âng k’tiếc k’ruung hêê lêy zâng cóh đhăng kinh tế, chính trị bha lang k’tiếc xoọc tr’xăl bấc cơnh, kinh tế cóh k’tiếc k’ruung dzợ bấc râu k’đháp k’ra, k’đươi Chính phủ, zập cấp, zập ngành nắc lêy vêy c’lâng bh’rợ liêm choom nắc vêy mặ bhrợ têng râu bh’rợ ơy moon pa glúh. Quốc hội ơy quyết định xay moon apêê Nghị quyết đắh c’lâng bh’rợ pa dưr kinh tế-xã hội c’moo 2018, đắh dự toán zên bạc Nhà nước lâng r’pặ zên bạc trung ương 2018.

        Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đoọng năl, tợơ pr’đợơ prá xay bấc chu, lêy cha mệêt zập đăh, Quốc hội ơy xay moon 6 luật; đớc cr’chăl prá xay, đoọng boóp p’rá đắh 9 dự án luật lơơng đoọng bhrợ têng cơnh liêm âng Hiến pháp c’moo 2013:“Đhị pr’họp g’lúh 4, Quốc hội ơy lêy cha mệêt bấc báo cáo chr’nắp đắh bhrợ têng apêê bh’rợ âng k’tiếc k’ruung đăh liêm  ma mơ bhlưa n’đil, n’jứih, bhrợ têng khiếu nại, tố cao âng đhanuôr, bh’rợ tư pháp, đương zêl, cha groong pazêng râu lết lâng râu bh’rợ lết cơnh pháp luật, bhrợ têng án, zêl cha groong t’tông k’roóch; pazêng xa nay nâu nắc tợơp bhrợ phát thanh, truyền hình trực tiếp đoọng đhanuôr, cử tri prang k’tiếc k’ruung lêy cha mệêt lâng đương xợơng. Tợơ prá xay, apêê đại biểu Quốc hội ơy đươi xợơng bấc râu liêm choom lâng pa căh râu căh ơy liêm, râu dzợ ặt váih cóh zập đăh, M’jứah nắc k’đươi moon Chính phủ lâng apêê cơ quan hữu quan nắc lêy vêy c’lâng bh’rợ đoọng t’bhlầng liêm ma mơ bhlưa pân đil lâng pân jứih, t’bhlầng zêl, cha groong râu bhrợ lết cơnh pháp luật, t’tông k’roóch, zư nhâm mâng tệêm ngăn chính trị, tệêm ngăn xã hội, zư lêy quyền acoon ma nuýh, quyền đhanuôr, tệêm ngăn pr’ặt tr’mông đoọng ha đhanuôr lâng môi trường liêm choom đoọng pa dưr kinh tế-xã hội.”

        Quốc hội ơy cha mệêt lêy “Bh’rợ bhrợ têng chính sách, pháp luật đắh pa liêm tổ chức bộ máy hành chính nhà nước cr’chăl c’moo 2011-2016”. Tợơ pr’đợơ lêy cha mệêt, Quốc hội ơy xay moon Nghị quyết lêy bhrợ pa liem cớ tổ chức bộ máy hành chính nhà nước liêm chr’nắp, m’bứih ma nuýh bhrợ têng ha dợ bh’nơơn liêm dal, đoọng dưr váih râu liêm choom cóh ha y. Nâu đoo nắc pr’đợơ chr’nắp đoọng Quốc hội lêy cha mệêt xa nay nâu.

        Ting cơnh Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Quốc hội ơy ta moóh đăh apêê bh’rợ cơnh: zên bạc, ngân hàng, thông tin-truyền thông, bh’rợ lêy bhrợ lâng t’moóh ta ơơi Thủ tướng Chính phủ đăh pazêng râu crêê tước bh’rợ k’đhợơng lêy âng Chính phủ. Tợơ bh’rợ ta moóh ta ơơi nắc đoo, apêê k’bhúh xa nay bơơn Quốc hội chớih pay nắc nhâm crêê, liêm glặp lâng đhr’năng lalua:“G’lúh ta moóh lâng ta ơơi tabhrợ têng liêm ta níh, prá xay bấc cơnh, bấc râu, nắc ơy bhrợ ghít trách nhiệm âng ma nuýh bơơn ta moóh, ta ơơi, đh’rứah nắc đoọng lêy c’rơ bhriêl choom âng đại biểu Quốc hội bơơn pa dưr dal. Thủ tướng Chính phủ, apêê Bộ trưởng, trưởng ngành năl ghít đhr’năng, ta ơơi nhâm tíh, bhrợ ghít xa nay xoọc xay bhrợ đoọng pa căh c’lâng bh’rợ pa liêm pa crêê ơy bơơn râu ting xợơng đươi âng đại biểu Quốc hội, bơơn cử tri lâng đhanuôr xay moon dal. Đợ đại biểu bơơn ta moóh đhị pr’họp nâu nắc bấc bhlầng tợơ a hay tước nâu kêi lâng Thủ tướng Chính phủ cung đớc bấc cr’chăl đương xơợng lâng trực tiếp ta ơơi pa chô râu boóp p’rá ta moóh âng đại biểu Quốc hội. Quốc hội ơy pa căh Nghị quyết đắh ta ơơi pa chô râu boóp ta moóh bhrợ pr’đợơ đoọng ha Chính phủ, apêê Bộ, ngành tổ chức bhrợ têng. Quốc hội lêy cha mệêt, bhrợ têng liêm cơnh cr’nọo cr’niêng rơơm  kiêng âng cử tri lâng đhanuôr.”

        Tợơ râu k’đươi k’dua âng Chính phủ, Quốc hội ơy prá xay, moon pa ghít, lêy cha mệêt khách quan, zập đắh apêê xa nay lâng xay moon apêê Nghị quyết đắh c’lâng xa nay k’rong bhrợk Dự án bhrợ pa dưr bơr pêê c’nặt c’lâng cao tốc cóh c’lâng Bắc-Nam đắh Đông cr’chăl c’moo 2017-2020; Báo cáo lêy cha mệêt đhr’năng bhrợ têng Dự án pa chô k’tiếc, chroót pa chô zên, zúp zooi, pa đhấc ặt cóh đhăm t’mêê Cảng hàng không bha lang k’tiếc Long Thành; Tợơp bhrợ têng cơ chế, chính sách chr’nắp lalay pa dưr thành  phố Hồ Chí Minh; Pa liêm c’lâng xa nay bhrợ têng apêê bh’rợ, sách giáo khoa giáo dục phổ thông.

        Chủ tịch Quốc hội moon, tinh thần xăl t’mêê, bhrợ têng cơnh t’mêê, bhrợ têng ơy pa căh ghít đhị pr’họp g’lúh 4. Bh’rợ xăl t’mêê cơnh prá xay đắh kinh tế-xã hội-zên bạc nhà nước, t’bhlầng cr’chăl prá xay đhị Hội trường, t’bhlầng chr’nắp prá xay lâng nắc ơy bhrợ váih râu mr’cơnh boóp p’rá cóh bh’rợ lập pháp, lêy cha mệêt lâng quyết định apêê bh’rợ chr’nắp. Bh’rợ ra pặ bấc lấh apêê g’lúh truyền hình, phát thanh trực tiếp pazêng xa nay âng cử tri lâng đhanuôr k’rang tước, pa bhlầng nắc bh’rợ prá xay đắh bh’nơơn đương zêl cha groong t’tông k’roóch, bhrợ têng khiếu nại, tố cáo, bhrợ têng án, bhrợ têng râu ma mơ mr’cơnh âng đhanuôr… nắc ơy chroi k’rong pa tệêt pa mâng lấh mơ bh’rợ âng Quốc hội lâng đhanuôr, bơơn lêy râu ting pấh bhrợ lâng xay moon dal âng apêê lang đhanuôr./.

Kỳ họp thứ 4, Quốc hội khóa 14:

Hoàn thành nội dung chương trình đề ra

Lê Tuyết VOV

Sau một tháng làm việc với tinh thần nghiêm túc và trách nhiệm, hôm nay, kỳ họp thứ 4 Quốc hội khóa XIV đã hoàn thành toàn bộ nội dung chương trình đề ra. Phát biểu tại buổi bế mạc kỳ họp, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Nhân cho biết, Quốc hội đã thông qua 6 luật; dành thời gian thảo luận, cho ý kiến về 9 dự án luật; bên cạnh đó việc đổi mới cách thức thảo luận về kinh tế - xã hội - ngân sách nhà nước, tăng thời gian thảo luận tại Hội trường, tăng cường tính đối thoại và tranh luận đã tạo nên sự đồng thuận cao trong hoạt động lập pháp, giám sát và quyết định các vấn đề quan trọng.

Là kỳ họp cuối năm, Quốc hội đã dành nhiều thời gian để thảo luận về kết quả thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2017; Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, Dự toán ngân sách nhà nước, phân bổ ngân sách trung ương năm 2018 và Kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 3 năm quốc gia 2018 - 2020.

Quốc hội ghi nhận và đánh giá cao nỗ lực, sự chỉ đạo điều hành quyết liệt của Chính phủ, sự đồng thuận của các ngành, các cấp, cộng đồng doanh nghiệp, các tầng lớp Nhân dân đã khắc phục khó khăn, vượt qua thách thức phấn đấu hoàn thành 13 chỉ tiêu chủ yếu về kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2017.

Quốc hội cũng thẳng thắn chỉ ra những mặt còn hạn chế, tồn tại trong một số ngành, lĩnh vực; đánh giá nguyên nhân của mặt được và chưa được; phân tích, dự báo những nguy cơ, thách thức mà nước ta phải đối mặt trong bối cảnh kinh tế, chính trị thế giới đang biến động phức tạp, kinh tế trong nước còn nhiều khó khăn, đòi hỏi Chính phủ, các cấp, các ngành phải có các giải pháp đột phá, quyết liệt trong chỉ đạo, điều hành thì mới có thể hoàn thành được mục tiêu, chỉ tiêu kế hoạch đặt ra. Quốc hội đã quyết định thông qua các Nghị quyết về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2018, về dự toán ngân sách nhà nước và phân bổ ngân sách trung ương năm 2018.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cho biết, trên cơ sở thảo luận nhiều lần, xem xét toàn diện, kỹ lưỡng, Quốc hội đã thông qua 6 luật; dành thời gian thảo luận, cho ý kiến về 9 dự án luật khác để tiếp tục thể chế hóa Hiến pháp năm 2013: “Tại kỳ họp thứ 4, Quốc hội đã xem xét nhiều báo cáo quan trọng về việc thực hiện các mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới, giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân, công tác tư pháp, phòng, chống tội phạm và vi phạm pháp luật, thi hành án, phòng, chống tham nhũng; các nội dung này lần đầu tiên được phát thanh, truyền hình trực tiếp để Nhân dân, cử tri cả nước theo dõi và giám sát. Qua thảo luận, các đại biểu Quốc hội đã ghi nhận nhiều tiến bộ và chỉ ra các hạn chế, tồn tại trong các lĩnh vực. Đồng thời, đề nghị Chính phủ và các cơ quan hữu quan cần có giải pháp để thúc đẩy bình đẳng giới, tăng cường đấu tranh phòng, chống vi phạm pháp luật, tội phạm, tham nhũng, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, bảo vệ quyền con người, quyền công dân, bảo đảm cuộc sống bình an cho người dân và môi trường thuận lợi để phát triển kinh tế - xã hội.”

Quốc hội đã tiến hành giám sát tối cao “Việc thực hiện chính sách, pháp luật về cải cách tổ chức bộ máy hành chính nhà nước giai đoạn 2011 - 2016”. Trên cơ sở kết quả giám sát, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết tiếp tục cải cách tổ chức bộ máy hành chính nhà nước tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả nhằm tạo chuyển biến tích cực trong thời gian tới. Đây là cơ sở quan trọng để Quốc hội tiếp tục giám sát nội dung này. 

Theo Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Quốc hội đã tiến hành chất vấn về các lĩnh vực: tài chính, ngân hàng, thông tin - truyền thông, công tác xét xử và chất vấn Thủ tướng Chính phủ về những vấn đề liên quan đến công tác điều hành của Chính phủ. Qua hoạt động chất vấn cho thấy, các nhóm vấn đề được Quốc hội lựa chọn là xác đáng, phù hợp với thực tế: “Phiên chất vấn và trả lời chất vấn diễn ra trong không khí dân chủ, xây dựng, tranh luận sôi nổi, đã làm rõ trách nhiệm của người được chất vấn, đồng thời, cho thấy năng lực của đại biểu Quốc hội được phát huy. Thủ tướng Chính phủ, các Bộ trưởng, trưởng ngành nắm chắc tình hình, trả lời thẳng thắn, làm rõ vấn đề và đưa ra các giải pháp khắc phục, cơ bản nhận được sự đồng tình của đại biểu Quốc hội, được cử tri và dư luận xã hội đánh giá cao. Số lượng đại biểu Quốc hội chất vấn tại kỳ họp này nhiều nhất từ trước đến nay và Thủ tướng Chính phủ cũng dành nhiều thời gian nhất để trực tiếp trả lời chất vấn của đại biểu Quốc hội. Quốc hội đã ban hành Nghị quyết về chất vấn và trả lời chất vấn, làm cơ sở để Chính phủ, các Bộ, ngành tổ chức thực hiện, Quốc hội giám sát, đáp ứng yêu cầu, nguyện vọng của cử tri và Nhân dân.”

Trên cơ sở đề nghị của Chính phủ, Quốc hội đã thảo luận, cân nhắc thận trọng, xem xét khách quan, toàn diện các yếu tố và thông qua các Nghị quyết về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông, giai đoạn 2017 – 2020; Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng Hàng không quốc tế Long Thành; Thí điểm cơ chế, chính sách đặc thù phát triển thành phố Hồ Chí Minh; Điều chỉnh lộ trình thực hiện chương trình, sách giáo khoa giáo dục phổ thông.

Chủ tịch Quốc hội cho rằng, tinh thần đổi mới, sáng tạo, hành động tiếp tục được thể hiện rõ tại kỳ họp thứ 4. Việc đổi mới cách thức thảo luận về kinh tế - xã hội - ngân sách nhà nước, tăng thời gian thảo luận tại Hội trường, tăng cường tính đối thoại và tranh luận đã tạo nên sự đồng thuận cao trong hoạt động lập pháp, giám sát và quyết định các vấn đề quan trọng. Việc bố trí nhiều hơn các phiên truyền hình, phát thanh trực tiếp những nội dung mà cử tri và Nhân dân quan tâm, nhất là việc thảo luận về các báo cáo kết quả phòng, chống tội phạm và vi phạm pháp luật, thi hành án, phòng, chống tham nhũng, giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân, việc thực hiện các mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới… đã góp phần gắn kết hơn nữa hoạt động của Quốc hội với cử tri, nhận được sự ủng hộ và đánh giá cao của các tầng lớp Nhân dân./.