Ban Thường vụ Huyện uỷ Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình t’mêê bhrợ têng bhiệc ký luật lâng tập thể, bh’cộ chr’val Hoàn Trạch tu dưr váih đợ râu cắh liêm crêê ooy đắh bh’rợ k’đhơợng bhrợ, điều hành.

Ban Thường vụ Huyện uỷ Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình pa glúh quyết định pa đhêy bh’rợ lâng t’coóh Hoàng Quang Trung, Phó Bí thư Đảng, Chủ tịch UBND chr’val Hoàn Trạch, Cảnh cáo lâng t’coóh Hoàng Mạnh Hùng, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam chr’val Hoàn Trạch, pa đhêy pa bhrợ lâng t’coóh Hoàng Minh Tài, cán bộ Ủy ban lêy cha’mêết Đảng uỷ chr’val, khiển trách t’coóh Hoàng Minh Sáng, Trưởng công an chr’val, khiển trách t’coóh Hoàng Minh Tường, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân chr’val Hoàn Trạch.

Cơ quan chức năng chr’hoong Bố Trạch moon, bấc cán bộ, bh’cộ chr’val Hoàn Trạch nắc cắh vêy trách nhiệm, lơi jợ bhiệc k’đhơợng bhrợ đắh bh’rợ lêy cha’mêết pr’loọng đha’rứt. Vêy 153 manứih doọ crêê đha’rứt ha dợ bơơn chr’val t’moót ooy t’nooi pr’loọng đha’rứt đoọng bơơn đươi chính sách zooi zúp, t’đui đoọng tơợ nhà nước. Zâp apêê nâu nắc zêng đhi noo, bhúh xoọng âng apêê bh’cộ, cán bộ chr’val.

Ting cơnh Thanh tra chr’hoong Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình, t’coóh Hoàng Quang Trung, Chủ tịch UBND chr’val Hoàn Trạch nắc ơy hợp thức hoá lấh 800 mét vuông k’tiếc công váih pr’đươi cr’van lalay âng đay. T’coóh nâu nắc lêy moon cắh liêm crêê tơơm ríah đươi dua k’tiếc đoọng bơơn bha ar chứng nhận quyền đươi dua k’tiếc. Râu bhrợ cắh liêmc rêê âng t’coóhTrung nắc vêy râu zooi zúp, ting por bhrợ âng Chủ tịch UBND chr’val Hoàng Văn Đức bêl ahay, manứih xoọc crêê tước mưy tu bhiệc t’tông k’roóch đhị vel đông. UBND chr’hoong nắc ơy pay pa chô pazêng bha ar chứng nhận quyền đươi dua k’tiếc nắc ơy đoọng ha pr’loọng đông Hoàng Quang Trung./.

(Ảnh: Thủy Phan)

Quảng Bình: Cách chức cán bộ xã chiếm đất công, đưa người thân vào diện hộ nghèo

Ban Thường vụ Huyện ủy Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình vừa thi hành kỷ luật đối với tập thể, lãnh đạo xã Hoàn Trạch do mắc những sai phạm nghiêm trọng trong công tác lãnh đạo, điều hành.  

Ban Thường vụ Huyện ủy Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình ra quyết định cách chức ông Hoàng Quang Trung, Phó Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã Hoàn Trạch; Cảnh cáo ông Hoàng Mạnh Hùng, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam xã Hoàn Trạch; Cách chức ông Hoàng Minh Tài, cán bộ Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy xã; Khiển trách ông Hoàng Minh Sáng, Trưởng Công an xã; Khiển trách ông Hoàng Minh Tường, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân xã Hoàn Trạch.   

Cơ quan chức năng huyện Bố Trạch kết luận, nhiều cán bộ, lãnh đạo xã Hoàn Trạch đã thiếu trách nhiệm, buông lỏng quản lý trong công tác điều tra, rà soát hộ nghèo. Có 153 nhân khẩu không nghèo nhưng được xã đưa vào danh sách hộ nghèo để hưởng các chính sách hỗ trợ, ưu đãi từ nhà nước. Các đối tượng này hầu hết đều là người thân, bà con của lãnh đạo, cán bộ xã.

Theo Thanh tra huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình, ông Hoàng Quang Trung, Chủ tịch UBND xã Hoàn Trạch đã hợp thức hóa hơn 800m2 đất công thành tài sản cá nhân. Ông này cố tình khai báo sai nguồn gốc sử dụng đất để được cấp Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất. Sai phạm của ông Trung có sự tiếp tay, bao che của nguyên Chủ tịch UBND xã Hoàng Văn Đức, người đang liên quan đến một vụ án tham nhũng tại địa phương. UBND huyện đã thu hồi toàn bộ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho gia đình ông Hoàng Quang Trung./.