Ha bu t’ngay 13/11, Quốc hội xay moon 4 Luật pazêng: Luật pa xoọng, bhr’lậ bơr pêê rau xa nay âng Luật tọom bhrợ bh’rợ hành chính; Luật ặt ma mông (bhr’lậ); Luật ma nuyh pa bhrợ Việt Nam lướt pa bhrợ đhị k’tiếc k’ruung lơơng ting gr’họot (bhr’lậ) lâng Luật gr’họot moon bha lang k’tiếc.

Xợơng apêê boóp p’rá đại biểu Quốc hội, Luật pa xoọng, bhr’lậ bơr pêê rau xa nay âng Luật tọom bhrợ bh’rợ hành chính bơơn xay moon pa xoọng bh’rợ cưỡng chế quyết định tọom hành chính “căh dzợ đoọng đươi dua điện, đác”. Tợơ k’rong bhiệc lêy ting bhrợ têng Luật nâu đoọng lêy đăh tr’nợơp doó rau lưm k’đhap tu bh’rợ cưỡng chế lêy bhrợ quyết định tọom bhrợ hành chính.

 Luật ặt ma mông (bhr’lậ) bơơn Quốc hội xay moon quy định cơnh lâng pr’đợơ zước ặt tạm trú cơnh lâng đhanuôr tước ặt ma mông đhị lơơng crêê xa nay lâh mơ zr’lụ đơn vị hành chính cấp chr’val chr’val đhị zước bhrợ ặt ma mông đoọng ặt pa  bhrợ, học tập căh cợ  đươi dua cơnh lơơng tợơ 30 t’ngay nắc a têh nắc lêy bhrợ bha ar tạm trú. Cr’chăl tạm trú đanh bhlầng nắc 2 c’moo lâng choom pa đanh bấc chu. Luật ặt ma mông (bhr’lậ) ta đươi bhrợ tợơ t’ngay 1 c’xêê 7 c’moo 2021.

Luật ma nuyh pa bhrợ Việt Nam lướt pa bhrợ đhị k’tiếc k’ruung lơơng ting gr’họot (bhr’lậ) quy định trách nhiệm ma nuyh pa bhrợ Việt Nam lướt pa bhrợ đhị k’tiếc k’ruung lơơng ting cơnh hợp đồng nắc lêy ting bhrợ têng pháp luật Việt Nam lâng pháp luật âng k’tiếc k’ruung a đay ặt pa bhrợ; Zư lêy lâng pa dưr chr’năp văn hoá âng k’tiếc k’ruung hêê; chăp j’niêng cr’bưn âng k’tiếc k’ruung a đay ặt pa bhrợ; đoàn kết lâng ma nuyh pa bhrợ đhị k’tiếc k’ruung âng đay ặt pa  bhrợ.

Luật gr’họot moon bha lang k’tiếc quy định đăh j’niêng, thẩm quyền, xa nay bh’rợ ký gr’hoọt, pa liem pa xoọng, pa đanh, pa lưch cr’chăl đươi dua, xó lơi, pa đhêy bhrợ têng, lêy bhrợ têng, trách nhiệm âng apêê cơ quan coh bhiệc ký gr’họot lâng bhrợ têng gr’hoot moon bha lang k’tiếc. Luật quy định j’niêng ký gr’họot lâng bhrợ têng gr’hoọt moon bha lang k’tiếc liêm choom cơnh lâng Hiến pháp, pháp luật âng k’tiếc k’ruung Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, rau liêm choom âng k’tiếc k’ruung, c’lâng xa nay đối ngoại âng k’tiếc k’ruung Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam lâng gr’họot moon bha lang k’tiếc ha dợ k’tiếc k’ruung Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam nắc thành viên.

Cung coh ha bu t’ngay 13/11, Quốc hội xay moon 2 Nghị quyết. Nắc đoo Nghị quyết đăh ra pặ zên bạc trung ương c’moo 2021 lâng Nghị quyết đăh ting pâh  k’bhuh zư lêy tệêm ngăn âng Liên hợp quốc./.

Quốc hội biểu quyết thông qua 4 Luật và 2 Nghị quyết

Chiều 13/11, Quốc hội Biểu quyết thông qua 4 Luật gồm: Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính; Luật Cư trú (sửa đổi); Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (sửa đổi) và Luật Thỏa thuận quốc tế.

Tiếp thu các ý kiến đại biểu Quốc hội, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính được thông qua đã không bổ sung biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính “ngừng cung cấp các dịch vụ điện, nước”. Qua tổng kết thi hành Luật cho thấy về cơ bản không có khó khăn, vướng mắc do thiếu biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính.

Luật Cư trú (sửa đổi) được Quốc hội thông qua quy định đối với Điều kiện đăng ký tạm trú đối với công dân đến sinh sống tại chỗ ở hợp pháp ngoài phạm vi đơn vị hành chính cấp xã nơi đã đăng ký thường trú để lao động, học tập hoặc mục đích khác từ 30 ngày trở lên thì phải thực hiện đăng ký tạm trú. Thời hạn tạm trú tối đa là 02 năm và có thể tiếp tục gia hạn nhiều lần. Luật Cư trú (sửa đổi) có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2021.

Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (sửa đổi) quy định trách nhiệm người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng có nghĩa vụ tuân thủ pháp luật Việt Nam và pháp luật của nước tiếp nhận lao động; Giữ gìn và phát huy truyền thống văn hóa của dân tộc Việt Nam; tôn trọng phong tục, tập quán của nước tiếp nhận lao động; đoàn kết với người lao động tại nước tiếp nhận lao động. 

Luật thỏa thuận quốc tế quy định về nguyên tắc, thẩm quyền, trình tự, thủ tục ký kết, sửa đổi, bổ sung, gia hạn, chấm dứt hiệu lực, rút khỏi, tạm đình chỉ thực hiện, tổ chức thực hiện, trách nhiệm của các cơ quan trong việc ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế. Luật quy định nguyên tắc ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế phù hợp với Hiến pháp, pháp luật của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, lợi ích quốc gia, dân tộc, đường lối đối ngoại của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.

Cũng trong chiều 13/11, Quốc hội Biểu quyết thông qua 2 Nghị quyết. Đó là, Nghị quyết về phân bổ ngân sách trung ương năm 2021 và Nghị quyết về tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc./.