T’mêê đâu, đhị Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon – Trưởng ban Ban k’đhơợng xay Trung ương ooy bh’rợ zâl cha groong đhí boo túh bhlong Nguyễn Xuân Cường lâng t’coÓh Ka-ma Ma-ho-tra, Điều phối viên âng Liên hợp quốc đhị Việt Nam đh’rứah k’đhơợng xay: Bh’rợ xay moon ta đang moon rau zúp zooi bhr’lậ rau bil hư đhí boo số 12 lâng túh bhlong bhrợ t’váih cóh apêê tỉnh miền Trung. Bh’rợ nắc đoọng k’rong pazêng rau c’rơ bhr’lậ bhrợ têng bhr’lậ rau bil hư zúp zooi apêê vel đong đơớh pa dưr bh’rợ pa bhrợ lâng nhâm mâng pr’ắt tr’mông.

  Tơợ tr’nơớp c’moo 2017 tước nâu cơy, Việt Nam ắt zâl cha groong lâng 14 rau đhí boo ga mắc, bấc g’lúh túh bhlong, túh pr’hơợc bhrợ hr’lang hr’cấh k’tiếc, bhrợ 386 cha nắc manuýh chêết lâng bil, pazêng rau bil hư tước 60 r’bhâu tỷ đồng, ma mơ lâng 2,5 tỷ đô la Mỹ. Cóh đêếc, đhí boo số 12 lâng đhơ nớc âng bha lang k’tiếc đớc nắc Đam – rây ơy bhrợ bil hư ngân pa bhlâng cóh apêê tỉnh zr’lụ miền Trung, pa bhlâng nắc apêê tỉnh Nam Trung bộ âng Việt Nam, bhrợ 123 cha nắc manuýh chêết lâng bil, 342 cha nắc manuýh bhrêy; 3 r’bhâu 550 đhr’nong đong ha rập… Pazêng rau bil hư xay moon đớc k’dâng 22 r’bhâu 70 tỷ đồng.

  Pa prá đhị bêl lễ, Trưởng ban Ban k’đhơợng xay Trung ương ooy bh’rợ zâl cha groong đhí boo túh bhlong Nguyễn Xuân Cường xay moon rau chắp hơnh pazêng c’bhúh, cha nắc manuýh cóh k’tiếc k’ruung lâng cóh k’tiếc k’ruung n’lơơng ơy zúp zooi ha đhanuôr cóh zr’lụ đhí boo túh bhlong âng apêê tỉnh miền Trung cóh cr’chăl ahay. Ting n’nắc rơơm kiêng nắc dzợ bơơn đớp đợ rau zúp zooi cóh bh’rợ pa liêm pa crêê pr’ắt tr’mông âng đhanuôr cóh zr’lụ đhí boo túh bhlong.

  Ooy c’la đay, t’coóh Ka-ma Ma –ho- tra, Điều phối viên âng Liên hợp quốc đhị Việt Nam gr’hoót nắc t’bhlâng lướt đh’rứah lâng Việt Nam zúp zooi đhanuôr cóh zr’lụ đhí boo túh bhlong đơớh nhâm mâng pr’ắt tr’mông./.

Kêu gọi hỗ trợ khắc phục hậu quả bão số 12 ở một số tỉnh miền Trung

  Mới đây, tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn – Trưởng ban Ban chỉ đạo Trung ương về phòng chống thiên tai Nguyễn Xuân Cường và ông Ka-ma Ma-ho-tra (Kamal Malhotra), Điều phối viên thường trú Liên hợp quốc tại Việt Nam đồng chủ trì “Lễ công bố kêu gọi hỗ trợ khắc phục hậu quả do bão số 12 và lũ lụt gây ra ở các tỉnh miền Trung”. Sự kiện nhằm mục tiêu tiếp tục huy động nguồn lực khắc phục triển khai khắc phục hậu quả giúp các địa phương sớm khôi phục sản xuất và ổn định đời sống.

  Từ đầu năm 2017 đến nay, Việt Nam đã chịu ảnh hưởng của 14 cơn bão, nhiều đợt mưa lũ, lũ quét sạt lở đất, làm 386 người chết và mất tích, tổng thiệt hại lên đến 60 nghìn tỉ đồng, tương đương 2,6 tỉ đô la. Trong đó, bão số 12 với tên gọi quốc tế Đam-rây đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến các tỉnh khu vực miền Trung, nhất là các tỉnh Nam Trung bộ của Việt Nam, khiến 123 người chết và mất tích, 342 người bị thương; 3 nghìn 550 nhà bị sập…Tổng thiệt hại ước tính khoảng 22 nghìn 700 tỉ đồng.

  Phát biểu tại buổi lễ, Trưởng ban Ban chỉ đạo Trung ương về phòng chống thiên tai Nguyễn Xuân Cường bày tỏ sự cảm ơn các tổ chức, cá nhân trong nước và quốc tế đã hỗ trợ đồng bào vùng thiên tai các tỉnh miền Trung thời gian qua. Đồng thời mong muốn tiếp tục nhận được sự hỗ trợ trong công cuộc tái thiết sau thiên tai, sớm ổn định cuộc sống người dân vùng thiên tai.

  Về phần mình, ông Ka-ma Ma-ho-tra (Kamal Malhotra), Điều phối viên thường trú Liên hợp quốc tại Việt Nam cam kết sẽ tiếp tục đồng hành với Việt Nam giúp đỡ người dân vùng thiên tai sớm ổn định cuộc sống./.