1. Pr’luh Covid-19 đhị k’tiếc k’ruung hêê tước cr’chăl nâu choom moon nắc ơy choom zêl lơi. Lêy cớ đhị 3 c’xêê hay, Ủy ban Dân tôc lâng c’rơ bh’rợ nắc cơ quan k’đhợơng lêy Nhà nước đăh bh’rợ acoon coh, thành viên Ban xay moon đương zêl, cha groong Covid, Ủy ban ơy k’đươi moon bhiệc đương zêl, cha groong pr’luh đhị apêê vel đong cơnh ooy, pa bhlầng nắc đhị zr’lụ đhanuôr acoon coh đoọng vêy bơơn bh’nơơn cơnh t’ngay đâu?

Nắc tợơ bêl xợơng xa nay k’đươi moon âng Trung ương, zêl pr’luh cơnh zêl a rọp a bhuy, Ủy ban Dân tọc ơy đâh bhrợ têng liêm ghit cơnh k’đươi moon âng Ban Bí thư lâng âng Chính phủ; Ban xay moon âng k’tiếc k’ruung đăh đương zêl, cha groong Covid-19. Ghit nắc lâng zr’lụ đhanuôr acoon coh, tợơ pr’đợơ bơơn pa đớp bh’rợ tr’nêng âng Ban xay moon, a zi nắc ưy đâh vêy bha ar pa gơi ooy Ủy ban nhân dân apêê tỉnh zr’lụ đhanuôr acoon coh k’đươi  moon pa zưm lâng bhiệc xay bhrợ pazêng xa nay liêm choom  bhlầng đăh bh’rợ đương zêl, cha groong pr’luh tước zr’lụ đhanuôr acoon coh.

Ơy xay bhrợ lâng prá xay lâng Đài Prá Việt Nam, Đài THVN t’bhlầng đăh cr’chăl, xa nay apêê xa nay pa choom đương zêl pr’luh Covid-19 đhị apêê hệ phát thanh âng VOV-Đài P’rá Việt Nam. Coh tinh thần đơơng chr’năp lalay, bhrợ têng cơnh ooy bh’rợ xay bhrợ t’pâh xay moon liêm choom cơnh lâng zr’lụ đhanuôr acoon coh. M’jưah lâng đếêc, UBDT ơy pa bhrịư lâng 19 báo bhrợ têng quyết định 45 âng Thủ tướng Chính phủ đăh bh’rợ xay moon pr’hân đoọng ha đhanuôr acoon coh đhị apêê zr’lụ chr’hoong đoọng xay moon apêê xa nay chr’năp lalay, đh’rưah nắc deh hơnh pazêng đhanuôr acoon coh pa zay đương zêl Covid-19 đhị zr’lụ đhanuôr acoon coh.

2. Thứ trưởng xay moon cơnh đhr’năng ting moọt bhrợ âng apêê vel đong coh bh’rợ đương zêl cha groong pr’luh Covid-19 tước cr’chăl nâu? Bhiệc chếêc năl xa nay tợơ cơ sở bơơn xay bhrợ cơnh ooy?

A zi cung bơơn lêy nắc Ủy ban nhân dân apêê tỉnh zr’lụ đhanuôr acoon coh tợơ lâh bêl bơơn đớp bha ar âng UBDT ơy pa zay ting moọt bhrợ lâng ta luôn xay moon, xrặ pa lứch đợ ma nuyh đhanuôr acoon coh vêy crêê tước bh’rợ zêl, cha groong pr’luh đoong xay moon ooy UBDT, xay moon cơnh lâng Ban xay moon âng k’tiếc k’ruung. Apêê tỉnh bhrợ têng rợơng bhiệc k’đươi moon âng Trung ương, pa  bhlầng nắc pazêng t’ngay đăn đâu apêê tỉnh Tây Nam bộ, 100% Ủy ban nhân dân apêê tỉnh, vêy tỉnh nắc vêy chỉ thị, vêy tỉnh vêy công văn ơy k’đươi moon tước apêê vel bhươl, apêê zr’lụ âng đay pa đhêy bhiệc bhan Cholchnamthmay, apêê bhiệc bhan âng zập acoon coh coh zr’lụ, căh đoọng lướt tr’lưm tr’lêy, hơnh deh tết đăh c’lâng k’noong k’tiếc, lêy bhrợ têng lễ tết âng đhanuôr acoon coh đhị đong đay lâng t’pâh loom đhanuôr muy cơnh đâh loon.

3. Muy coh pazêng rau kđhap k’ra bhlầng cơnh lâng bhiệc đương zêl, cha groong pr’luh đhị đhanuôr acoon coh nắc đoo đhanuôr k’đhap pa dăn lâng pazêng c’lâng xa nay. Coh đhr’năng cha groong pr’luh pr’hân cơnh t’mêê đâu, a hêê nắc vêy cơnh bhrợ têng ghit liêm căh lâng a nhi nắc xay moon cơnh ooy đăh rau chroi k’rong âng k’bhuh cán bộ cơ sở, pazêng ma nuyh vêy chr’năp dal coh cr’chăl cha groong pr’luh bhrợơng cơnh đếêc?

Apêê tỉnh đhị zr’lụ đhanuôr acoon coh ơy đâh đươi dua apêê bh’rợ xay moon đăh hệ thống chính trị âng đay, coh đếêc lâh 30 r’bhầu ma nuyh vêy chr’năp dal ơy moọt bhrợ, pa zưm ghit liêm lâng Ban công tác mặt trận Tổ quốc apêê cấp đhị cơ sở đoọng pa zưm xay moon lâng zập zr’lụ lalay cơnh lâng chr’năp lalay lâng đươi dua p’rá acoon coh đhị zập  vel đong nắc đoo đoọng t’pâh xay moon. A cu ơy lêy đhị apêê c’lâng xa nay lâng apêê báo đhị zập  vel đong bhrợ têng bh’rợ nâu ghit liêm bhlầng.

4. Đọong đh’rưah bhrợ têng lâng apêê vel đong coh bh’rợ zêl Covid-19, UBDT ơy lâng xoọc xay  bhrợ apêê chính sách zup zooi coh cr’chăl nâu lâng lâh bêl pr’luh bơơn ta zêl liêm choom, vêy crêê?

Xọoc đâu, a zi ơy lâng xoọc pa zưm lâng apêê vel đong đoong năl ghit đhr’năng cơ sở, ra pặ lâng năl ghit ma nuyh pa bhrợ đăh tốh k’noong k’tiếc, pa bhlầng nắc pazêng pr’loọng đong đha rựt xay moon đoọng ha Thủ tướng Chính phủ vêy zup zooi đâh loon đoọng ha đhanuor coh cr’chăl xoọc đâu. A zi lêy Thủ tướng Chính phủ cung ơy vêy c’lâng xa nay zup zooi đoọng pazêng ma nuyh crêê tước coh bh’rợ đương zêl, cha groong Covid, coh đếêc a cu lêy vêy đhanuôr acoon coh. Đhơ cơnh đếêc đăh chr’năp lalay nắc a zi ơy pa zưm cớ lâng apêê tỉnh đoọng vêy pazêng xa nay ghit liêm lâng grịa liêm lâh mơ.

Muy nắc xọoc đâu đhanuôr acoon coh lướt pa bhrợ đăh tôh k’noong k’tiếc rách chô ooy vel đong nắc ma nuyh pa  bhrợ phổ thông đơ  bhlầng, tr’câl tr’bhlêy k’tứi laleh đhị apêê cửa khẩu zr’lụ k’noong k’tiếc, pr’loọng đong đha rựt căh vêy bhiệc  bhrợ lâng pr’ặt tr’mông crêê tước. UBDT xoỌc k’đươi moon TTCP k’đươi moon apêê vel đong năl ghit đhr’năng lâng zup zooi đâh loon pazêng đhị ha ul coh cr’chăl cha choh lâng pazêng pr’đợơ la lua ta nih bhlầng đoọng đhanuôr tệêm loom pa bhrợ ta têng pa dưr kinh tế đhị  vel đong âng đay.

Â, nhăn cảm ơn Thứ trưởng bấc pa bhlầng ơy t’ơơi pa chô rau xa nay âng zi t’mooh./.

PHỎNG VẤN BÀ HOÀNG THỊ HẠNH

Thứ trưởng, Phó chủ nhiệm UBDT

  Dịch bệnh Cơ vid-19 đang diễn biến phức tạp tại nhiều nước trên thế giới. Ở nước ta, hơn 20 ngày qua không có ca mắc Covid-19 tại cộng đồng. Tuy nhiên, nguy cơ dịch bệnh lây nhiễm từ  bên ngoài vào vẫn rất lớn, trong đó có vùng miền núi, dân tộc thiểu số, nơi có có yếu tố lao động phổ thông từ nước ngoài về địa bàn. Trước tình hình này, Ủy ban Dân tộc, cơ quan quản lý nhà nước về công tác dân tộc của Chính phủ đã vào cuộc rất sát sao, nhanh chóng đưa ra nhiều biện pháp chỉ đạo các địa phương tuyên truyền, nâng cao nhận thức cho đồng bào các dân tộc thiểu số phòng tránh dịch quyết liệt, hiệu quả.

Phóng viên Đài Tiếng nói Việt Nam đã có cuộc phỏng vấn bà Hoàng Thị Hạnh, Thứ trưởng, Phó chủ nhiệm UBDT, thành viên Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch Covid-19. Mời bà con và các bạn cùng nghe.

1. Thưa bà, dịch Covid-19 ở nước ta đến thời điểm này có thể nói đã cơ bản được khống chế. Nhìn lại chặng đường hơn 3 tháng qua, Ủy ban dân tộc với vai trò là cơ quan quản lý nhà nước về công tác dân tộc, thành viên Ban chỉ đạo phòng chống dịch Covid, Ủy ban đã chỉ đạo công tác phòng chống dịch ở các địa phương như thế nào, đặc biệt là ở vùng dân tộc thiểu số để có được kết quả như ngày hôm nay?

Ngay từ khi nhận được tinh thần chỉ đạo của Trung ương, chống dịch như chống giặc, Ủy ban Dân tộc đã nhanh chóng thực hiện nghiêm túc chỉ đạo của Ban Bí thư, và của Chính phủ; Ban chỉ đạo quốc gia về phòng chống dịch Covid-19. Cụ thể là với vùng đồng bào dân tộc thiểu số, trên cơ sở được giao nhiệm vụ của Ban Chỉ đạo, chúng tôi đã nhanh chóng có công văn gửi Ủy ban nhân dân các tỉnh vùng đồng bào DTTS đề nghị phối hợp triển khai những nội dung cơ bản nhất về việc phòng chống dịch đến vùng đồng bào dân tộc thiểu số.

Đã triển khai và trao đổi với Đài TNVN, Đài THVN tăng cường về thời lượng, nội dung các bài hướng dẫn phòng chống dịch Covid trên các hệ phát thanh của VOV- Đài TNVN. Trên tinh thần mang tính đặc thù nhất, làm thế nào công tác triển khai vận động tuyên truyền phù hợp với vùng đồng bào DTTS. Cùng với việc đó, UBDT đã làm việc với 19 báo thực hiện quyết định 45 của Thủ tướng Chính Phủ về việc cấp báo cho đồng bào DTTS ở các vùng miền để triển khai các nội dung đặc thù, đồng thời cũng kịp thời biểu dương những người DTTS tích cực phòng chống Covid ở vùng dân tộc thiểu số.

2. Thứ trưởng có thể đánh giá sự vào cuộc của các địa phương cho trong công tác phòng chống dịch bệnh Covid-19 đến thời điểm này? Việc nắm bắt xử lý thông tin từ cơ sở được triển khai thực hiện như thế nào ạ?

Chúng tôi cũng nhận thấy là Ủy ban nhân dân các tỉnh vùng đồng bào DTTS sau khi nhận được văn bản của UBDT đã tích cực vào cuộc và thường xuyên báo cáo, tổng hợp số người dân tộc thiểu số có liên quan đến vấn đề phòng chống dịch để báo cáo UBDT, báo cáo Ban chỉ đạo quốc gia. Các tỉnh thực hiện rất nghiêm túc chỉ đạo của Trung ương, đặc biệt những ngày gần đây các tỉnh Tây Nam Bộ, 100% Ủy ban nhân dân các tỉnh, có tỉnh có chỉ thị, có tỉnh có công văn đã chỉ đạo đến tận các phum sóc, các cơ sở của mình dừng lễ Cholchnamthmay, các lễ tết của các dân tộc thiểu số trong khu vực, không đi lại thăm, chúc tết qua khu vực biên giới, tổ chức lễ tết của đồng bào mình tại nhà và động viên tinh thần của đồng bào một cách kịp thời.

3. Một trong những thách thức với công tác phòng chống dịch ở vùng dân tộc thiểu số là bà con khó tiếp cận với những thông tin. Trong tình hình chống dịch cấp bách như vừa qua, chúng ta có giải pháp cụ thể gì và bà đánh giá thế nào về sự đóng góp của đội ngũ cán bộ cơ sở, những người có uy tín trong thời điểm chống dịch căng thẳng?

Các tỉnh ở vùng đồng bào DTTS đã nhanh chóng dùng các biện pháp tuyên truyền qua hệ thống chính trị của mình, trong đó, hơn 30 ngàn người có uy tín đã vào cuộc, phối hợp chặt chẽ với Ban công tác mặt trận tổ quốc các cấp ở cơ sở để phối hợp công tác tuyên truyền với từng vùng miền khác nhau với tính đặc thù khác nhau và dùng tiếng của người dân tộc thiểu số ở từng địa bàn để làm công tác vận động. Tôi đã thấy trên các phương tiện thông tin đại chúng và các báo ở các địa phương thể hiện việc này rất là rõ.

4. Để sát cánh cùng các địa phương trong cuộc chiến chống Covid-19, UBDT đang và sẽ triển khai các chính sách hỗ trợ gì trong thời điểm này và sau khi dịch bệnh được khống chế thành công không ạ?

Hiện nay chúng tôi đã và đang tiếp tục phối hợp với các địa phương để nắm chắc tình hình cơ sở, phân loại và nắm bắt được người đi lao động ở bên kia biên giới trở về, đặc biệt là những hộ nghèo để tham mưu cho Thủ tướng Chính phủ có hỗ trợ kịp thời cho đồng bào trong giai đoạn hiện nay. Chúng tôi thấy Thủ tướng Chính phủ cũng đã có chủ trương hỗ trợ cho những người bị ảnh hưởng trong việc phòng chống Covid, trong đó tôi nghĩ cũng đã có đồng bào dân tộc thiểu số. Tuy nhiên về tính chất đặc thù thì chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp với các tỉnh để có những nội dung cụ thể và sâu sát hơn.

Một là hiện nay đồng bào dân tộc thiểu số đi lao động qua biên giới trở về địa phương chủ yếu là lao động phổ thông, buôn bán nhỏ tại các cửa khẩu khu vực biên giới, hộ nghèo không có việc làm và đời sống bị ảnh hưởng. UBDT đang đề nghị TTCP chỉ đạo các địa phương nắm tình hình và hỗ trợ kịp thời những nơi thiếu đói giáp hạt, và những điều kiện thật cần thiết để đồng bào tiếp tục an tâm lao động sản xuất phát triển kinh tế tại địa phương của mình.

Vâng xin trân trọng cảm ơn thứ trưởng đã trả lời phỏng vấn của chúng tôi.