Cr’chăl hay, Đồn Biên phòng cửa khẩu bha lang k’tiếc Nam Giang lâng Chi cục Hải quan cửa khẩu Nam Giang pa zưm cha mêệt lêy ghit zập bh’rợ đơơng t’moọt, đơơng pa gluh đăh cửa khẩu, cha groong tr’câl tr’bhlêy, âng đơơng lêt xa nay đợ hàng hóa, ma túy đăh ca noong k’tiếc, cửa khẩu bha lang k’tiếc Nam Giang.

Coh 5 c’moo hay, bơr đơn vị ơy bhrợ bha ar đoọng g’luh moọt lâh 290.000 chu ma nuyh, 93.470 chu pr’đươi pr’lướt; bhrợ liêm bh’rợ zooi, pa zưm coh bh’rợ k’đhơợng lêy, zư lêy ca noong k’tiếc âng k’tiếc k’ruung, bhrợ 41 chu pa zưm cha mêệt lêy za zưm. Bơr đơn vị dzợ zư liêm pr’ặt zr’ziêng lâng k’bhuh chức năng đăh cửa khẩu bha lang k’tiếc Đắc Tà Oọc (Lào) đăh bhrợ têng bh’rợ, pa dưr pr’ặt zr’ziêng ta nih liêm, tr’zooi coh bh’rợ zư nhâm mâng chính trị, an ninh kinh tế ca noong k’tiếc, chroi k’rong pa dưr kinh tế âng zập k’tiếc k’ruung./.

Phối hợp kiểm soát chặt chẽ hoạt động tại cửa khẩu quốc tế Nam Giang

Sáng 27/8, Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế Nam Giang và Chi cục Hải quan cửa khẩu Nam Giang, tỉnh Quảng Nam tổ chức hội nghị sơ kết 5 năm thực hiện Quy chế phối hợp hoạt động giữa Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng và Tổng cục Hải quan.

Thời gian qua, Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế Nam Giang và Chi cục Hải quan cửa khẩu Nam Giang phối hợp kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ các hoạt động xuất nhập cảnh, xuất nhập khẩu, phòng chống buôn lậu, gian lận thương mại, vận chuyển trái phép hàng hóa, ma túy qua biên giới, cửa khẩu quốc tế Nam Giang.

Trong 5 năm qua, hai đơn vị đã làm thủ tục xuất nhập cảnh cho hơn 290.000 lượt người, 93.470 lượt phương tiện; làm tốt công tác hỗ trợ, phối hợp trong công tác quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia; tổ chức 41 lượt phối hợp tuần tra, kiểm soát chung. Hai đơn vị còn duy trì tốt mối quan hệ với lực lượng chức năng phía cửa khẩu quốc tế Đắc Tà Oọc (Lào) trong thực hiện nhiệm vụ, xây dựng mối quan hệ gắn bó mật thiết, hỗ trợ nhau trong công tác giữ vững an ninh chính trị, an ninh kinh tế biên giới, góp phần xây dựng, phát triển kinh tế của mỗi quốc gia./.