T’cooh Lê Ngọc Quang, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Bình, đh’rưah lâng bh’cộ Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, apêê cơ quan, ban ngành cấp tỉnh, vel đong đh’rưa lâng bâc ơl cán bộ, chiến sĩ lâng đha nuôr coh chr’val Trượng Trạch ting pâh.

Bh’rợ xa nay “Ha pruôt Biên phòng - Ngăn loom đha nuôr vel” đhị chr’val Thượng Trạch, ta bhrợ bâc bh’rợ liêm pr’hay, cơnh: Bhrợ apêê chr’ơh lang ahay, bh’rợ “Bánh chưng đha hum”; chợ Tết “0đồng”; pa lưih pa đơp “Đong Đại đoàn kết”; đoọng pr’hêl Tết ha dha nuôr vel đong lâng cán bộ, chiến sĩ c’bhuh vũ trang xooc pa bhrợ đhị vel đong k’noong k’tiêc.

Bh’rợ xa nay âi pa đơp k’noọ 1.200 hun pr’hêl, 400 bánh chưng ra rup, 2 pr’đhang bh’rợ bhrợ cha, 20 grăng xa nâp, 50 bêệ đhr’nuum cơợng cơnh lâng pa zêng chr’năp k’noọ 710 ưc đồng ha đha nuôr ma nưih Ma Coong, A Rem coh chr’val Thượng Trạch. Coh pr’đhang bh’rợ xa nay “Ha pruôt Biên phòng - ngăn loom đha nuôr vêêl” chr’hoong Bố Trạch dzxợ bhrợ pa luih lâng pa đơp 11 đhr’nong đong coh pa zêng 20 đhr’nong đong đhị vel Cồn Roàng. Bâc đhr’nong đong n’nâu bơơn bhrợ pa dưr ting pr’đhang, k’đhơợng nhâm liêm glăp lâng đhr’niêng bh’rợ âng đha nuôr, pa zêng: c’bhuh c’lâng p’rang coh vêêl; c’bhuh đac đươi dua; c’bhuh điện; c’bhuh pr’đươi za zum… Đha lum n’nâu, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Bình lâng c’bhuh pa bhrợ âi ting pâh đhr’niêng pa luih bh;rợ “băt ang c’lâng vêêl” đhị vêêl Cồn Roàng lâng đhr’niêng tơơp bhrợ t’bil đong b’bơơ, đong ha ruôi t’răh ha 8 pr’loọng đha nuôr coh vêêl Cu Tồn, chr’val Thượng Trạch, chr’hoong Bố Trạch./.

Quảng Bình: Đồng bào Ma Coong, Arem tham gia 'Xuân Biên phòng - Ấm lòng dân bản'

Chiều 17/1, Bộ Chỉ huy BĐBP tỉnh Quảng Bình phối hợp với các sở, ban, ngành, đoàn thể, nhà hảo tâm tổ chức chương trình “Xuân Biên phòng - Ấm lòng dân bản” tại xã biên giới Thượng Trạch, huyện Bố Trạch. Ông Lê Ngọc Quang, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Bình, cùng lãnh đạo Bộ Chỉ huy BĐBP tỉnh, các cơ quan, ban ngành cấp tỉnh, địa phương cùng đông đảo cán bộ, chiến sĩ và người dân ở xã Thượng Trạch tham dự chương trình.

Chương trình “Xuân Biên phòng - Ấm lòng dân bản” tại xã Thượng Trạch diễn ra các hoạt động phong phú, thiết thực như: Tổ chức các trò chơi dân gian, lễ hội “Bánh chưng xanh”; chợ Tết “0 đồng”; khánh thành bàn giao “Nhà Đại đoàn kết”; tặng quà Tết cho đồng bào địa phương và cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang đang làm nhiệm vụ trên địa bàn biên giới.

Chương trình đã trao tặng gần 1.200 suất quà, 400 cặp bánh chưng, 2 mô hình sinh kế, 20 tủ áo quần, 50 bộ chăn ấm với tổng trị giá gần 710 triệu đồng cho đồng bào người Ma Coong, A Rem ở xã Thượng Trạch. Trong khuôn khổ chương trình “Xuân Biên phòng - Ấm lòng dân bản”, huyện Bố Trạch còn diễn ra lễ khánh thành và bàn giao 11 ngôi nhà trong tổng số 20 ngôi nhà tại bản Cồn Roàng.Những ngôi nhà này được xây dựng theo thiết kế mẫu, đảm bảo phù hợp với cảnh quan và phong tục, tập quán của bà con, bao gồm: hệ thống đường giao thông nội bản; hệ thống nước đảm bảo sinh hoạt; hệ thống điện; khu vệ sinh chung… Nhân dịp này, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Bình và đoàn công tác đã tham dự lễ khánh thành công trình “Thắp sáng đường quê” tại bản Cồn Roàng và lễ động thổ khởi công xóa nhà tạm, nhà dột nát cho 8 hộ gia đình ở điểm bản Cu Tồn, xã Thượng Trạch, huyện Bố Trạch./.