Nâu đoo năc g’luh lướt lum lêy bha lâng coh tr’nơơp âng Thủ tướng Phạm Minh Chính coh cương vị Thủ tướng lâng năc g’luh lướt lum lêy tr’nơơp âng t’cooh xa nay Việt Nam tươc ooy Campuchia coh c’moo zr’ziêng Việt Nam – Campuchia 2022. G’luh lươt lum lêy vêy ta bhrợ têng coh đhr’năng xa nay bh’rợ zr’ziêng ga măc chr’năp bhlưa Việt Nam lâng Campuchia ta luôn vêy ta ha dưr k’rơ, dưr vaih tơợ cr’chăl bhrợ têng bh’rợ zr’ziêng coh 55 c’moo ahay. Bơr k’tiêc k’ruung xoọc bhrợ k’rơ bh’rợ zr’ziêng ting cơnh xa nay “bơr k’tiêc k’ruung ăt đh’rưah liêm pr’hay, zr’ziêng cơnh ty đanh, k’rong bhrợ coh prang zập xa nay bh’rợ, nhâm mâng đanh đươnh”. G’luh lươt lum lêy năc xay moon ghít cr’noọ xa nay bơr k’tiêc k’ruung ta luôn đh’rưah đoàn kết, t’bhlâng k’rong bhrợ đh’rưah tu râu k’bhộ k’van, liêm pr’hay âng bơr k’tiêc k’ruung.

Bơr k'tiếc k'ruung ta luôn bhrợ bh’rợ tr’lum, prá xay cấp dal lâng pazêng cơ chế k’rong bhrợ bơr n’đăh coh pazêng râu xa nay bh’rợ. Xa nay bh’rợ zr’ziêng k’rong bhrợ đh’rưah bhlưa pazêng bộ, ngành, vel đong âng bơr k’tiêc k’ruung ting t’ngay nhâm mâng lâng la lua ta nih lâh mơ. K’rong bhrợ coh xa nay bh’rợ an ninh, quốc phòng năc vêy cớ ta bhrợ k’rơ; bơr n’đăh xay bhrợ ghít liêm cơnh xa nay căh choom đơc đoọng arọp abhuy đươi k’tiêc k’ruung n’nâu bhrợ râu bil hư ooy râu têêm ngăn lâng râu choom âng k’tiêc k’ruung n’tôh. Tơợ cơnh pazêng xa nay âng Hiệp ước, Hiệp định lâng xa nay gr’hoot âng t’cooh xa nay cấp dal âng bơr k’tiêc k’ruung, pazêng cơ quan chức năng, chính quyền lâng đhanuôr vel đong c’noong k’tiêc t’bhlâng bhrợ pa dưr c’noong k’tiêc zazum têêm ngăn, zr’ziêng, k’rong bhrợ đh’rưa lâng đh’rưah dưr vaih liêm choom.

Ooy xa nay bh’rợ kinh tế, tr’câl tr’bhlêy, k’rong bhrợ đăn đâu dưr vaih k’rơ lâng ơy bơơn đợ bh’nơơn bh’rợ chr’năp liêm. Đợ zên tơợ bh’rợ tr’câl tr’bhlêy coh 10 c’xêê c’moo 2022 năc bơơn 8,5 tỷ đô la Mỹ, dưr vaih bâc pa bhlâng t’piing lâng c’moo 2021. Tước nâu cơy, Việt Nam vêy 188 dự án k’rong bhrợ dzợ vêy chr’năp coh Campuchia, năc k’tiêc k’ruung ăt t’nooi tr’nơơp coh ASEAN lâng dzoong t’nooi 5 k’tiêc k’ruung k’rong bhrợ ga măc bhlâng đhị Campuchia.

T’cooh xa nay bơr k’tiêc k’ruung gr’hoot t’bhlâng bhrợ t’vaih râu liêm buôn đoọng ha đhanuôr bơr k’tiêc k’ruung xoọc ăt mamông coh bơr k’tiêc k’ruung, crêê cơnh lâng luật pháp âng bơr k’tiêc k’ruung lâng cơnh xa nay zr’ziêng âng bơr k’tiêc k’ruung. Pazêng bh’rợ k’rong bhrợ đh’rưah n’lơơng năc vêy ta xay bhrợ k’rơ. Coh cr’chăl bhrợ têng bh’rợ zr’ziêng lâng ting xay bhrợ đh’rưah lâng bha lang k’tiêc, bơr k’tiêc k’ruung ơy k’rong bhrợ liêm choom coh bh’rợ âng bha lang k’tiếc, coh zr’lụ lâng zr’lụ k’tiếc k’tứi, pa bhlâng năc coh c’moo 2022 bêl Campuchia xoọc k’đhơợng xay bh’rợ Chủ tịch ASEAN, đh’rưah chroi đoọng liêm choom lâng têêm ngăn, nhâm mâng, k’rong bhrợ lâng râu dưr vaih âng ASEAN cong cơnh coh zr’lụ lâng coh bha lang k’tiêc./.

Thủ tướng Phạm Minh Chính lần đầu thăm Campuchia: Đoàn kết vì sự phồn vinh của mỗi nước

Nhận lời mời của Thủ tướng Vương quốc Campuchia Samdech Techo Hun Sen, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính sẽ thăm chính thức Vương quốc Campuchia từ ngày 8-13/11.

Đây là chuyến thăm chính thức Campuchia đầu tiên của Thủ tướng Phạm Minh Chính trên cương vị Thủ tướng và là chuyến thăm đầu tiên của lãnh đạo chủ chốt Việt Nam tới Campuchia trong Năm hữu nghị Việt Nam-Campuchia 2022. Chuyến thăm diễn ra trong bối cảnh quan hệ đặc biệt giữa Việt Nam và Campuchia không ngừng được vun đắp, phát triển kể từ khi chính thức được thiết lập cách đây 55 năm. Hai nước đang đẩy mạnh quan hệ theo phương châm “láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài”. Chuyến thăm thêm một lần nữa khẳng định quan điểm nhất quán hai nước luôn nắm tay nhau đoàn kết, nỗ lực hợp tác vì sự phồn vinh ở mỗi nước.

Hai bên thường xuyên duy trì tiếp xúc, trao đổi cấp cao và các cơ chế hợp tác song phương trên tất cả các kênh. Quan hệ hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương hai nước càng chặt chẽ và thực chất. Hợp tác trên lĩnh vực an ninh, quốc phòng tiếp tục được tăng cường; hai bên kiên định nguyên tắc không cho phép bất kỳ lực lượng thù địch nào sử dụng lãnh thổ của nước này gây phương hại cho an ninh và lợi ích của nước kia. Trên cơ sở các Hiệp ước, Hiệp định và thỏa thuận của Lãnh đạo Cấp cao hai nước, các cơ quan chức năng, chính quyền và nhân dân địa phương biên giới hai bên nỗ lực xây dựng đường biên giới chung hoà bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển.

Quan hệ kinh tế, thương mại, đầu tư gần đây phát triển tích cực và đạt được những kết quả đáng khích lệ. Kim ngạch thương mại song phương trong 10 tháng năm 2022 đạt trên 8,5 tỷ đô la Mỹ, tăng mạnh so với cùng kỳ năm 2021. Đến nay, Việt Nam có 188 dự án đầu tư còn hiệu lực ở Campuchia, duy trì vị trí đứng đầu ASEAN và trong top 5 nước có đầu tư trực tiếp lớn nhất tại Campuchia.

Lãnh đạo hai nước cũng cam kết tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho kiều dân hai nước sinh sống trên lãnh thổ của nhau, phù hợp với luật pháp mỗi nước và tinh thần quan hệ láng giềng hữu nghị. Các lĩnh vực hợp tác khác tiếp tục được quan tâm thúc đẩy. Trong quá trình triển khai chính sách đối ngoại và hội nhập quốc tế, hai nước cũng đã phối hợp tốt tại các diễn đàn quốc tế, khu vực và tiểu vùng, nhất là trong năm 2022 khi Campuchia đang đảm nhiệm vai trò Chủ tịch ASEAN, cùng nhau đóng góp tích cực vào hoà bình, ổn định, hợp tác và phát triển của Cộng đồng ASEAN cũng như ở khu vực và trên thế giới./.