Dáp tước t’ngay 3/1, đợ manuyh chêết bil tu der k’tiếc đhị tỉnh Ishikawa, miền Trung Nhật Bản năc tước 57 cha năc. Pazêng bh’rợ trôông dzấc xoọc vêy ta bhrợ k’rơ bêl bha lang k’tiếc năc pa gơi p’rá xay ting tr’pác, xay moon ting zooi Nhật Bản bhr’lậ râu bil hư tu der k’tiếc bhrợ t’vaih. Tu der k’tiếc pa bhlâng k’rơ năc bhrợ bil hư ooy đong xang, c’lâng p’rang lâng bhrợ bấc g’luh ra rooh đhị thành phố Wajima, tỉnh Ishikawa. Bấc c’lâng p’rang zêng hư, lâh 33 r’bhâu pr’loọng đồng đhanuôr năc căh vêy điện lâng đác đươi. Lâh 1.400 ta mooi lướt la lêy crêê lum zr’năh k’đhap tu pazêng g’luh tàu lướt đâh coh zr’lụ n’nâu đhêy pa bhrợ.

Pa prá đhị pr’họp prá xay đâh bêl 10h t’ngay 2/1, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida xay moon ghít, râu bil hư tu der k’tiếc bhrợ t’vaih năc bấc pa bhlâng. Chính phủ k’tiếc k’ruung n’nâu t’bhlâng bhrợ pa đâh pazêng bh’rợ trôông dzấc coh prang zập n’đăh, tơợ pr’đơợ k’rong pazêng Lực lượng Phòng vệ, Cảnh sát biển, Sở t’pắt ra rooh, Cảnh sát pazêng vel đong… k’rong bhrợ liêm choom bhlưa pazêng cơ quan crêê tước, ting n’năc đoọng apêê cán bộ pazêng bộ, cơ quan crêê tước năc tước ooy zr’lụ vaih bhrêy hư đoọng zooi đơơng âng pr’đươi lâng pazêng bh’rợ trôông dzấc n’lơơng./.

Thủ tướng Phạm Minh Chính gửi điện thăm hỏi về động đất ở Nhật Bản

Được tin trận động đất xảy tại tỉnh Ishikawa và khu vực lân cận miền Trung Nhật Bản gây tổn thất lớn về người và tài sản, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa gửi điện thăm hỏi tới Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio. Cùng ngày, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cũng đã gửi điện thăm hỏi tới Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko.

Tính đến ngày 3/1, số người chết trong thảm họa động đất tại tỉnh Ishikawa, miền Trung Nhật Bản đã lên tới 57 người. Các hoạt động cứu hộ cựu nạn vẫn đang được đẩy mạnh trong khi cộng đồng thế giới gửi đi thông điệp chia sẻ, bày tỏ sẵn sàng hỗ trợ Nhật Bản khắc phục hậu quả động đất. Dư chấn sau động đất cũng đã gây thiệt hại lớn về cấu trúc đô thị và gây ra nhiều vụ hỏa hoạn tại thành phố Wajima, tỉnh Ishikawa. Nhiều hệ thống đường sá bị phá hủy, hơn 33.000 hộ dân lâm vào cảnh không có điện và nước sinh hoạt. Hơn 1.400 hành khách bị ảnh hưởng do các chuyến tàu cao tốc ở khu vực thảm họa phải tạm dừng hoạt động. 

Phát biểu tại cuộc họp báo khẩn cấp diễn ra lúc 10h sáng 2/1, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida khẳng định, thiệt hại do trận động đất gây ra là “ở quy mô cực lớn”. Chính phủ nước này sẽ nỗ lực đẩy nhanh các hoạt động cứu hộ và cứu nạn một cách “toàn diện”, trên cơ sở huy động tất cả các Lực lượng Phòng vệ, Cảnh sát biển, Sở cứu hỏa, Cảnh sát các địa phương…, hợp tác triệt để giữa các cơ quan liên quan, đồng thời cử lãnh đạo các bộ, cơ quan liên quan tới hiện trường để hỗ trợ vận chuyển vật tư và các hoạt động cứu trợ khác./.