6 p’nong k’roọc rứah vêy pazêng chr’nắp k’nặ 200 ức đồng nắc ơy cher đoọng tước têy âng 6 pr’loọng đong đha nuôr đha rựt âng 2 vel. Tợơ k’roọc căn rứah coon, nắc k’roọc coon bơơn đoọng r’dợ tước 12 pr’loọng đong lơơng cóh vel băn. Zên câl k’roọc đoọng zúp zooi đhị Núa Ngam g’lúh  nâu bấc bhlầng nắc âng apêê k’bhúh liêm loom thiện nguyện Vút Bay đhị Hà Nội chroi k’rong, mơ dzợ nức âng 3 đơn vị pazêng: Văn phòng Sở Nông nghiệp lâng Pa dưr pa xớc vel bhươl tỉnh Điện Biên, Công ty za nươu đoọng ha bh’năn băn GlinVet lâng Công ty Đồng cỏ Ba Vì zooi đoọng. A moó Mòng Thị Nang  ặt đhị vel Pá Pông – muy cóh pazêng pr’loọng bơơn đớp pay băn k’roọc m’ma g’lúh nâu bhui har: “Acu yêm bhlầng loom bơơn đớp pay băn k’roọc nâu, a cu cung ơy ra văng bhrợ c’rọol xang lâng ơy chóh bhơi. A cu cảm ơn apêê cán bộ ơy zúp zooi đhanuôr, a zi nắc bhui har lâng nắc k’rang lêy liêm choom bhlầng”.

Tợơ ơy đớp pay k’roọc, apêê pr’loọng đong đhanuôr đhị 2 vel Pá Ngam II lâng Pá Pông dzợ bơơn cán bộ ngành nông nghiệp hướng pa choom cơnh k’rang lêy, băn lâng cha groong pr’lúh cr’ay; đh’rứah nắc gr’hoọt moon zúp zooi cóh đhr’năng băn.

T’coóh Cao Đặng Nghị, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân chr’val Núa Ngam, chr’hoong Điện Biên đoọng năl, lâng vel đong dzợ lưm bấc k’đháp k’ra, đợ pr’loọng đong acoon cóh dzợ bấc cơnh Núa Ngam nắc bh’rợ cher đoọng k’roọc m’ma chr’nắp ga mức bhlầng cóh bh’rợ t’váih bh’rợ t’bơơn tr’mông đoọng ha đhanuôr: “Núa Ngam nắc muy cóh pazêng chr’val pa bhlầng k’đháp k’ra âng chr’hoong Điện Biên, đợ pr’loọng đong đha rựt dzợ bấc. Nắc nâu đoo bh’rợ chr’nắp bhlầng lâng chr’val, đhanuôr đươi bêl đâu nắc bơơn pa dưr nông nghịêp, pa bhlầng nắc b’băn đoọng pa dzoóc pa dal bh’nơơn bh’rợ đoọng ha đhanuôr, pa bhlầng nắc pr’loọng đong đha rựt, đăn đha rựt cóh vel đong. Tợơ đếêc nắc ta bhứah cr’noọ bh’rợ đoọng ha pêê pr’loọng k’đháp k’ra long”.

T’coóh Trần Văn Thượng, Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp lâng Pa dưr pa xớc vel bhươl tỉnh Điện Biên xay moon: “Zúp zooi m’ma k’roọc rứah nắc choom t’bil lơi đha rựt đoọng ha đhanuôr đấh lấh mơ lâng zúp zooi rau lơơng. Tu 1 p’nong k’roọc nắc choom rứah cóh 1 c’moo, zp c’moo lâng zập p’nong k’roọc coon, k’rang lêy mơ  8-10 c’xêê nắc choom pa câl, lâng đhr’năng nâu đoọng ta bil ha ul pa xiêr đha rựt nắc đấh lấh lâng đanh mâng lấh”.

Đắh k’bhúh thiện nguyện Vút Bay, pa căn Nguyễn Vân Anh, trưởng k’bhúh đoọng năl: Cher đoọng k’roọc m’ma đhị Điện Biên nắc bh’rợ tr’nợơp âng dự án zúp zooi đoọngâp dưr tr’mông đoọng ha đhanuôr zr’lụ  lưm k’đháp âng apêê nâu bhrợ têng; zên bạc nắc tợơ zước k’rong âng apêê liêm loom cóh k’tiếc k’ruung hêê lâng tơợ k’tiếc k’ruung lơơng: “Ha dang dự án nâu liêm choom nắc k’bhúh zi bhrợ ta bhứah tước apêê chr’hoong đha rựt lơơng, căh muy băn k’roọc nắc choom băn tr’pai, băn a’ọc ha dang lêy liêm choom. Azi kiêng bhrợ têng cơnh ooy apêê pr’loọng đong đha rựt z’lấh đha rựt lâng apêê cung t’pấh a coon a nại âng apêê lướt học. Vêy pa too pa choom liêm ta níh nắc vêy lalua z’lấh đha rựt đanh mâng.”

Nắc vel đong vêy bấc đhanuôr acoon cóh ặt ma mông, pr’đợơ tr’mông tr’méh âng đhanuôr dzợ bấc k’đháp k’ra, Điện Biên moon lalay, apêê tỉnh Tây Bắc moon za zưm ta luôn vêy rau tr’pác, pa zưm têy zúp zooi âng apêê k’bhúh, cha nắc ma nuýh cóh k’tiếc k’ruung hêê lâng đăh lơơng. Bh’rợ “cher đoọng toong m’béh, căh vêy đoọng a xiu” cơnh k’bhúh liêm loom Vút Bay bhrợ têng nắc lalua ta níh bhlầng, đươi tợơ đếêc t’váih bh’rợ bhrợ têng cha, zooi đhanuôr vêy pa xoọng pr’đợơ z’lấh đha rựt đanh mâng./.

Điện Biên: Người dân Núa Ngam

được "trao cần câu" để thoát nghèo

                                                                         PV Vũ Lợi

Mong muốn “trao cho người dân chiếc cần câu, không trao con cá” giúp bà con phát triển kinh tế, mới đây Sở Nông nghiệp và Phát triển tỉnh Điện Biên phối hợp với các tổ chức, cá nhân từ thiện hỗ trợ bò sinh sản cho người dân 2 bản: Pá Ngam II và Pá Pông, xã Núa Ngam. Đây là cách làm hay giúp bà con vùng cao thoát nghèo bền vững.

6 con bò giống sinh sản có tổng trị giá gần 200 triệu đồng đã được trao tận tay 6 hộ nghèo của 2 bản Pá Ngan II và Pá Pông, xã Nùa Ngam. Sau khi bò cái đẻ ra bê, số bê này tiếp tục được luân chuyển cho 12 hộ cận nghèo khác trong bản để nuôi. Tiền mua bò hỗ trợ cho người dân  Núa Ngam lần này phần lớn do các thành viên trong nhóm thiện nguyện Vút Bay ở Hà Nội đóng góp, còn lại là do 3 đơn vị gồm: Văn phòng Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Điện Biên, Công ty thuốc thú y GlinVet và Công ty Đồng cỏ Ba Vì ủng hộ. Chị Mòng Thị Nang ở bản Pá Pông,  một trong những hộ được nhận bò giống sinh sản đợt này phấn khởi: “Tôi cũng rất phấn khởi được nhận bò, tôi cũng chuẩn bị chuồng trại xong cả rồi, cỏ thì cũng đã trồng và chuẩn bị cả. Tôi cũng rất cảm ơn các cán bộ đã hỗ trợ người dân, chúng tôi rất vui và cũng sẽ chăm sóc thật tốt.”

Sau khi nhận bò giống, các hộ dân 2 bản Pá Ngam II và Pá Pông được  cán bộ ngành Nông nghiệp hướng dẫn kỹ thuật chăm sóc, chăn nuôi và phòng trừ dịch bệnh; đồng thời cam kết hỗ trợ bà con trong suốt quá trình chăn nuôi. Ông Cao Đặng Nghị, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân xã Núa Ngam, huyện Điện Biên cho biết, với địa bàn còn nhiều khó khăn, tỷ lệ hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo còn cao như Núa Ngam, thì hoạt động trao bò giống có ý nghĩa rất lớn trong việc tạo sinh kế cho người dân: “Núa Ngam là một trong những xã đặc biệt khó khăn của huyện Điện Biên, số hộ nghèo với tỷ lệ vẫn còn khá cao. Thì đây là hoạt động rất ý nghĩa với xã, bà con nhân cơ hội này sẽ có bước phát triển về nông nghiệp, đặc biệt là chăn nuôi để tăng thu nhập cho bà con, đặc biệt là các hộ nghèo, hộ cận nghèo trên địa bàn. Từ đó nhân rộng mô hình ra các hộ còn nhiều khó khăn.”

Ông Trần Văn Thượng, Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Điện Biên cho rằng, hỗ trợ bò giống là cách giúp bà con xóa nghèo nhanh và bền vững: “Hỗ trợ giống bò sinh sản này thì nó có thể xóa đói giảm nghèo cho bà con nhân dân nhanh hơn các loại hỗ trợ khác. Vì một con bò có thể sinh sản một năm, hàng năm và mỗi con bê bây giờ có thể chăm sóc trong 8 đến 10 tháng có thể bán cũng có thể được 8 đến 10 triệu thì cái tốc độ mà để xóa đói, giảm nghèo nó nhanh và bền vững hơn.”

Về phía nhóm thiện nguyện Vút Bay, bà Nguyễn Vân Anh, trưởng nhóm cho biêt: Trao bò giống tại Điện Biên là hoạt động khởi đầu dự án hỗ trợ sinh kế cho người dân vùng khó do nhóm thực hiện; nguồn vốn là từ sự quyên góp, ủng hộ từ các nhà hảo tâm trong và ngoài nước: “Nếu dự án này thành công thì nhóm sẽ mở rộng ra tới các cái huyện nghèo khác, không chỉ là nuôi bò mà có thể là nuôi thỏ, nuôi heo nếu thấy phù hợp. Chúng tôi chỉ muốn làm sao các hộ nghèo họ thoát nghèo được và họ cũng khuyến khích con cái họ được đi học. Chỉ có giáo dục tốt thì mới có thể thực sự thoát nghèo một cách bền vững.”

  Là địa bàn có đông đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống, điều kiện kinh tế - xã hội còn nhiều khó khăn, Điện Biên nói riêng, các tỉnh Tây Bắc nói chung luôn rất cần sự sẻ chia, chung tay hỗ trợ của các tổ chức, cá nhân hảo tâm trong và ngoài nước. Việc "trao cần câu, không trao con cá" như nhóm thiện nguyện Vút Bay thực sự là hoạt động thiết thực, bởi nó tạo thêm sinh kế, giúp người dân có thêm điều kiện vươn lên thoát nghèo bền vững./.