T’mêê chô tơợ Hàn Quốc xang 3 chu lướt pa bhrợ, 2 diic điêl amoó Nguyễn Thị Thu, ắt coh cr’noon Thạch Nham Tây, chr’val Hoà Nhơn, chr’hoong Hoà Vang, thành phố Đà Nẵng vêy zên đươi ooy bh’rợ công z’zăng bấc. L’lăm ahay, pr’loọng đong amoó năc pr’loọng đong đharựt. C’moo 2019, diic điêl amoó Thu lướt pa bhrợ t’đui ooy hân noo ch’choh b’băn coh Hàn Quốc. Bh’rợ zập t’ngay âng diic điêl amoó năc bhrợ bhơi lâng pêêh prớ, za cai, ha bhêy. Bh’rợ tr’nêng doọ lâh k’đhap hân đhơ cơnh đêêc manuyh pa bhrợ năc ta béch ooy bh’rợ ch’choh b’bêệt lâng zay pa bhrợ. Zập c’xêê, manuyh pa bhrợ bơơn pay pa chô tơợ 30 tước 40 ức đồng. Ting cơnh amoó Thu, năc vêy c’rơ liêm laang zay bhrợ têng năc râu bơơn pay pa chô công z’zăng bấc: “Lướt pa bhrợ coh Hàn Quốc pr’ắt tr’mông nhâm mâng lâh mơ. Zên lương pa châng lâng n’đăh hêê năc bấc lâh mơ. 6 giờ ra diu tơớp pa bhrợ tước 12 giờ đhâng đhêy pa bhrợ, tơợ 1 giờ pa bhrợ tước 6 giờ ha bu. Xoọc đâu, pr’ắt tr’mông âng pr’loọng đong cu công z’zăng lâh mơ, vêy zên đươi coh pr’ắt tr’mông âng pr’loọng đong, chroót nợ lâng băn acoon cha học. Cr’noọ coh ha y, 2 diic điêl năc lướt pa bhrợ cớ ooy k’tiếc k’ruung n’lơơng”.

Manuyh vêy ta k’rang lêy bha lâng ting cơnh xa nay gr’hoót bhlưa thành phố Đà Nẵng lâng tỉnh Gyeongsanbuk bha lâng năc pr’loọng đong đharựt, pr’loong đong đăn đharựt, đhanuôr acoon coh. T’cooh Đặng Thập, Phó phòng Lao động, Thương binh lâng Xã hội chr’hoong Hoà Vang, thành phố Đà Nẵng prá xay: Xoọc đâu, cr’noọ đươi dua manuyh pa bhrợ coh vel đong n’nâu nhăn tước ooy Hàn Quốc pa bhrợ k’dâng mơ 800 cha năc manuyh. Ting cơnh t’cooh Thập, bấc bhlâng manuyh lướt pa bhrợ coh Hàn Quốc chô năc vêy pr’ắt tr’mông k’bhố ngăn lâh mơ, bấc pr’loọng đong đharựt vêy zên đoọng bhrợ cha: “Ha dang manuyh pa bhrợ năc pa bhrợ coh chr’hoong Hoà Vang râu bơơn pay pa chô căh lâh bấc ha dzợ lướt pa bhrợ ooy k’tiếc k’ruung n’lơơng mơ 3 c’xêê, 4 c’xêê chô năc apêê đoo vêy coh têy lâh 100 ức đồng, 150 ức đồng k’rong bhrợ ooy bh’rợ tr’nêng n’lơơng lâng dưr k’van k’bhộ. Apêê đươi zên n’nâu đoọng pa dưr pr’ắt tr’mông, t’bil lơi đharựt nhâm mâng. Coh ha y, chr’hoong vêy bh’rợ cơnh lơơng đoọng pay đươi manuyh pa bhrợ, pác quyền đoọng ha chr’val ch’mêệt lêy. Vel đong k’rong đh’rưah lâng pazêng cơ quan chuyên môn ch’mêệt lêy ooy xa nay pháp lý đợ apêê vêy zập pr’đơợ đoọng lướt pa bhrợ ooy k’tiếc k’ruung n’lơơng, nhâm mâng đoọng ha apêê đoo têêm loom pa bhrợ. Azi t’bhlâng bhrợ t’bhưah bh’rợ k’rong bhrợ đh’rưah lâng pazêng thị trường n’lơơng, pa bhlâng năc Hàn Quốc lâng Nhật Bản”.

Tước nâu cơy, thành phố Đà Nẵng ơy đoọng k’nặ 2 r’bhâu manuyh pa bhrợ lướt pa bhrợ coh k’tiếc k’ruung n’lơơng, bấc bhlâng năc thị trường Nhật Bản, Hàn Quốc, Malaysia… Đợ manuyh đoọng lướt pa bhrợ ooy k’tiếc k’ruung n’lơơng năc bhrợ coh bh’rợ chế tạo, xây dựng, cơ khí, ra lắp điện tử, ch’choh b’băn, băn achông axiu lâng ta bơơn achông axiu. Thành phố Đà Nẵng t’bhlâng, zập c’moo vêy k’dâng 700 tước 1 r’bhâu manuyh pa bhrợ lướt pa bhrợ ooy k’tiếc k’ruung n’lơơng; 100% manuyh pa bhrợ bêl k’nặ lướt pa bhrợ coh k’tiếc k’ruung n’lơơng vêy ta pa choom ooy bh’rợ tr’nêng, p’rá lâng pazêng c’năl chr’năp. T’cooh Nguyễn Đăng Hoàng, Giám đốc Sở Lao động, Thương binh lâng Xã hội thành phố Đà Nẵng prá xay, nâu đoo năc muy coh pazêng bh’rợ chr’năp zooi manuyh đharựt vêy râu bơơn pay pa chô nhâm mâng lâng t’bhlâng z’lâh zr’năh k’đhap coh pr’ắt tr’mông: “Xa nay đoọng manuyh pa bhrợ lướt pa bhrợ ooy k’tiếc k’ruung n’lơơng coh cr’chăl ahay lâng thành phố Đà Nẵng ơy xay bhrợ lâng vêy cớ ta bhrợ k’rơ bhlâng. Coh đêêc, xa nay bh’rợ đoọng manuyh pa bhrợ lướt bhrợ bh’rợ ch’choh b’băn ooy Hàn Quốc năc liêm choom bhlâng, bhrợ bhr’lậ bấc xa nay bh’rợ ooy manuyh pa bhrợ, bh’rợ tr’nêng đoọng ha thành phố Đà Nẵng lâng chr’năp bhlâng năc đoọng ha chr’hoong Hoà Vang. Ting n’năc, pa dưr râu bơơn pay pa chô đoọng ha manuyh pa bhrợ, chr’năp bhlâng năc zooi ooy bh’rợ t’bil ha ul pa xiêr đharựt âng chr’hoong Hoà Vang liêm choom lâh mơ”./.

                                  Thoát nghèo nhờ xuất khẩu lao động nông nghiệp                                                         

Trên cơ sở thoả thuận hợp tác trao đổi lao động thời vụ trong lĩnh vực nông nghiệp giữa UBND thành phố Đà Nẵng với huyện Yeongyang (tỉnh Gyeongsanbuk, Hàn Quốc), từ năm 2017 đến nay, huyện Hoà Vang đã đưa hơn 1.170 lao động nông nghiệp sang làm việc ở Hàn Quốc đúng thời hạn hợp đồng. Nhờ đó, nhiều người không chỉ thoát nghèo mà còn giúp gia đình vươn lên khấm khá. 

Vừa trở về từ Hàn Quốc sau 3 đợt đi xuất khẩu lao động, 2 vợ chồng chị Nguyễn Thị Thu, ở thôn Thạch Nham Tây, xã Hoà Nhơn, huyện Hoà Vang, thành phố Đà Nẵng có một số vốn kha khá. Trước đây, gia đình chị thuộc diện hộ nghèo. Năm 2019, vợ chồng chị Thu đi lao động thời vụ ở Hàn Quốc. Công việc hàng ngày của vợ chồng chị chủ yếu là chăm sóc và thu hoạch cây ớt, dưa hấu, cải thảo. Công việc không khó nhưng người lao động phải có kỹ năng làm nông và chịu khó làm việc. Mỗi tháng, người lao động thu nhập từ 30 triệu đồng đến 40 triệu đồng. Theo chị Thu, chỉ cần có sức khỏe và chịu khó làm lụng thì thu nhập cũng khá: “Xuất khẩu đi lao động bên Hàn Quốc kinh tế ổn định hơn. Đồng lương so với bên mình cao hơn rất nhiều. 6h sáng bắt đầu công việc đến 12 giờ trưa nghỉ làm, 1 giờ làm đến 6 giờ chiều. Hiện nay cuộc sống gia đình tôi đỡ hơn nhiều, có tiền trang trải cuộc sống gia đình, trả nợ và nuôi con ăn học. Dự định sắp tới, 2 vợ chồng tiếp tục đi lao động xuất khẩu.”

Đối tượng được quan tâm theo thỏa thuận hợp tác giữa thành phố Đà Nẵng và tỉnh Gyeongsanbuk chủ yếu thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo, đồng bào dân tộc thiểu số. Ông Đặng Thập, Phó phòng Lao động, Thương binh và Xã hội huyện Hoà Vang, thành phố Đà Nẵng cho biết: Hiện nay, nhu cầu lao động ở địa phương đăng ký sang Hàn Quốc làm việc khoảng 800 người. Theo ông Thập, đa số, lao động đi làm việc ở Hản Quốc về có cuộc sống khấm khá hơn, nhiều hộ thoát nghèo và có vốn để làm ăn: “Nếu lao động làm việc tại huyện Hoà Vang thu nhập không lớn nhưng khi đi nước ngoài về 3 tháng, 5 tháng thì họ cầm trên tay trên 100 triệu đồng, 150 triệu đồng đầu tư và có bứt phá lên được. Họ dùng tiền này phát triển kinh tế, thoát nghèo bền vững. Sắp tới, huyện tính cách khác để tuyển dụng, phân quyền cho xã xét chọn. Địa phương phối hợp với cơ quan chuyên môn rà soát cơ sở pháp lý những người đủ điều kiện xuất nhập cảnh, đảm bảo cho họ yên tâm làm việc. Chúng tôi tiếp tục mở rộng hợp tác với các thị trường khác, đặc biệt là Hàn Quốc và Nhật Bản” 

  Đến nay, thành phố Đà Nẵng đã đưa gần 2 ngàn lao động đi làm việc ở nước ngoài, chủ yếu là thị trường Nhật Bản, Hàn Quốc, Malaysia... Nguồn xuất khẩu lao động tập trung cho các lĩnh vực sản xuất chế tạo, xây dựng, cơ khí, lắp ráp điện tử, nông nghiệp, nuôi trồng và khai thác thuỷ sản. Thành phố Đà Nẵng phấn đấu, mỗi năm có khoảng 700 đến 1.000 lao động đi làm việc ở nước ngoài; 100% lao động trước khi đi làm việc ở nước ngoài được đào tạo, bồi dưỡng kỹ năng, ngoại ngữ và những kiến thức cần thiết. Ông Nguyễn Đăng Hoàng, Giám đốc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội thành phố Đà Nẵng cho rằng, đây là một trong những giải pháp thiết thực giúp người nghèo có thu nhập ổn định và vươn lên trong cuộc sống: “Vấn đề đưa người lao động qua nước ngoài làm việc trong thời gian qua đối với thành phố Đà Nẵng đã triển khai và tiếp tục đẩy mạnh. Trong đó, chương trình đưa lao động làm việc nông nghiệp qua Hàn Quốc hiệu quả nhất, giải quyết được nhiều vấn đề về lao động việc làm cho thành phố Đà Nẵng và đặc biệt là cho huyện Hoà Vang. Bên cạnh đó nâng cao được thu nhập cho người lao động, đặc biệt giúp công tác xoá nghèo của huyện Hoà Vang đạt kết quả”./.