Ban k’đhơợng xay zêl lâng cha groong pr’luh cr’ay Covid-19 tỉnh Quảng Nam t’mêê bơơn đơp ta la bha ar xră lâng p’rá Anh âng p’căn Cristina Daus (k’tiêc k’ruung Rumani) chăp hơnh tươc apêê âi zư x’mir lêy a đoo đh’rưah lâng bâc manuyh n’lơơng coh cr’chăl ađoo vêy ta đoọng ăt la lay đhị muy zr’lụ đhêy ăt coh Hội An.

P’căn Cristina Daus năc Trưởng c’bhuh, p’căh mặt đoọng ha c’bhuh 15 cha năc ta mooi du lịch manuyh Rumani vêy ta đoọng ăt la lay đhị Hoi An Resort, phường Cửa Đại, thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam coh 9 t’ngay lâng ơy ăt xang đợ t’ngay đoọng ăt la lay y tế coh t’ngay 28/3.

Tr’nơớp âng ta la thư p’căn Cristina Daus xrặ: Bêl acu xrặ email n’nâu đoọng ha pr’zợc, azi xoọc coh bhuông păr Việt Nam chô ooy đong. Acu kiêng pa gơi ooy pr’zơc muy ta la thư haanh deh apêê pa bhrợ âng pr’zơc, đợ manuyh ơy zư lêy, pa dưah azi, pazêng rau đêêc năc azi hay cơnh năc: Đợ t’ngay c’xêê crêê ta đoọng ăt la lay đhị Việt Nam, lâng năc bêl chêêc lêy n’năl chr’năp pr’hay pa bhlâng.

Ta la thư âng p’căn Cristina Daus vêy c’nặt cơnh đâu: Lâng apêê pa bhrợ crêê tước, azi căh choom xay moon rau zup zooi bâc lâh mơ dzợ, tu manuyh pa bhrợ âng pr’zơc năc la lua manuyh liêm choom coh bh’rợ xay bhrợ đơơh pazêng rau xa nay bh’rợ âng zi… Năc lâng ađoo ta mooi du lịch k’đhap pr’ăt tr’nớt công xay moon la lua rau liêm choom n’năc lâng ma lêy năc, đhị ooy dzợ vêy ahêê bơơn vêy apêê k’rang lêy liêm choom lâh mơ cơnh đêêc, coh đhr’năng cơnh đâu?

Ting cơnh p’căn Cristina Daus: Tu Hội An năc zr’lụ văn hoá acu kiêng pa bhlâng coh Việt Nam lâng acu pa bhlâng kiêng đợ ha dum bhiệc bhan ha dum bh’rương, acu rơơm kiêng rau trơơi boọ âng pr’luh cr’ăy n’nâu năc đơơh u pặt, đoọng acu năc choom văl cớ lâng c’bhuh ta mooi du lịch n’lơơng đoọng bơơn lêy rau liêm pr’hay âng k’tiêc k’ruung âng pr’zơc.

L’lăm đêêc, muy cha năc pân đil ta mooi manuyh Ba Lan công xrặ thư, xang n’năc đươi Google đoọng xăl ooy p’rá Việt pa gơi ooy manuyh ơy zup zooi ađay coh cr’chăl đoọng ăt la lay, tu pr’luh cr’ăy Covid-19 đhị thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam./.

Thêm 1 người nước ngoài viết thư cảm ơn sau những ngày cách ly tại Hội An

Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh Covid-19 tỉnh Quảng Nam vừa nhận 1 bức thư được viết bằng tiếng Anh của bà Cristina Daus (quốc tịch Rumani) cảm ơn đến những người đã chăm sóc, phục vụ bà cùng nhiều người khác trong thời gian bà được cách ly tại một khu nghỉ dưỡng ở Hội An.

Bà Cristina Daus là Trưởng đoàn, đại diện của nhóm 15 khách du lịch người Rumani được cách ly tại Hoi An Beach Resort, phường Cửa Đại, thành phố Hội An, tỉnh Quảng Namtrong 9 ngày và đã hoàn thành thời gian cách ly y tế vào ngày 28/3. 

Mở đầu bức thư bà Cristina Daus viết: “Khi tôi viết email này cho bạn, chúng tôi đang trên bầu trời Việt Nam để trở về nhà. Tôi chỉ muốn gửi cho bạn một lá thư cảm kích cho đội ngũ nhân viên tuyệt vời của bạn, những người đã chăm sóc chúng tôi rất nhiều trong những gì chúng tôi sẽ luôn nhớ như là “những ngày tháng bị cách ly tại Việt Nam” và một trải nghiệm rất đặc biệt.

Bức thư của bà Cristina Daus có đoạn: Đối với đội ngũ nhân viên liên quan, chúng tôi không thể đòi hỏi sự giúp đỡ nào tốt hơn thế nữa vì nhân viên của bạn thực sự tuyệt vời trong việc giải quyết nhanh chóng, trên hết - mỗi vấn đề của chúng tôi... Ngay cả những khách du lịch khó chịu nhất cũng phải thừa nhận điều đó và tự hỏi rằng tìm đâu được nơi nào khác chúng ta có thể có được sự đối xử tuyệt vời như vậy, trong tình huống như thế này?

Theo bà Cristina Daus: “Vì Hội An là địa điểm văn hóa yêu thích của tôi ở Việt Nam và vì tôi đặc biệt yêu thích thời gian diễn ra Đêm hội trăng rằm, tôi hy vọng rằng sự lây lan của virus này sẽ sớm dừng lại để tôi có thể quay lại với các nhóm khách du lịch khác để cho họ thấy vẻ đẹp của đất nước của bạn.”

Trước đó, một nữ du khách người Ba Lan cũng viết thư tay, sau đó sử dụng Google để chuyển ngữ sangtiếng Việt gửi những người đã giúp đỡ bà trong thời gian cách ly vì dịch Covid-19 tại thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam./.