Vel Gadoong, chr’val Tư, chr’hoong Đông Giang, tỉnh Quảng Nam ắt cóh cr’loọng crâng da ding. Đhị đâu nắc đhị ắt mamung âng zâp pr’loọng đông đhanuôr Cơ Tu đha rứt. Pr’ắt tr’mung âng đhanuôr lấh mơ nắc g’nưm ooy ha rêê. Đợ c’moo đăn đâu, tu vêy vặ zên âng Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc vel bhươl chr’hoong, đhanuôr nắc lêy xăl chóh crâng, pa dưr pa xớc bh’rợ c’roọl bh’năn, zi lấh đha rứt. Amoó Nguyễn Thị Lệ, Tổ trưởng Tổ vặ zên cóh vel Gadoong đoọng năl, bêl l’lăm ahay đhanuôr cắh vêy năl vặ zên nắc n’hâu. Váih ngai vặ zên chô t’moót đợc cóh n’coo am, tước bêl cr’chăl t’ngay lêy chroót pa chô nắc lêy pay đoọng cậ. Ha dợ bhiệc bhrợ bha ar pa tơ lêy vặ, đhanuôr nắc zêng lêy đoọng ooy tổ trưởng. zr’nắh lấh mơ nắc bêl lướt pay zên nợ, vêy ngai nắc vặ zên bêl ra diu, bêl hi bu k’diịc pay đơơng lướt ôộm búah. Cơnh đêếc nắc cắh vêy zên chroót ngân hàng, tước t’ngay gr’hoót moon lứch t’ngay nắc ặt pa đanh, cắh váih zên lêy đoọng. bêl bơơn k’rong vốn, c’la amoó nắc lêy zi lấh crâng k’coong chô tước đhị giao dịch đoọng lêy zên ha đhanuôr. amoó Nguyễn Thị Lệ xay moon, tơợ t’ngay váih xe lưu động, amoó nắc doọ dzợ lấh zr’nắh: “Cóh k’coong ch’ngai ha dọ váih xe lưu động chô moót tước nắc doọ lấh zr’nắh lâng cu. Doọ dzợ lêy lướt đắh vel đông chô tước đhị giao dịch. Tổ trưởng cơnh azi cung k’rơ, k’míah cr’chăl t’ngay. Cóh da ding k’coong ha dợ váih xe chô moót tước đhị đâu nắc liêm buôn bhlâng lâng đhanuôr zi, vặ zên cung buôn.”

Chr’val Ba ắt cr’chăl trung tâm chr’hoong Đông Giang, tỉnh Quảng Nam k’noọ 60km. Bấc c’moo l’lăm ahay, đhị đâu bhrợ pa dưr 1 phòng Giao dịch lâng 5 cán bộ, nhân viên k’đhơợng bhrợ đhị 4 chr’val pa zêng chr’val Ba, chr’val Tư, chr’val Sông Kôn lâng chr’val Zơ Ngây. Tu vel đông lướt vốch zr’nắh k’đhạp nắc cán bộ tín dụng cắh choom lêy chô lứch đhị vel đông, nắc lêy chô ắt mưy đhị liêm buôn. Lứch c’xêê 11 c’moo n’nắc ahay, Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc vel bhươl âng chr’hoong lêy pay 1 xe pậ buôn lêy đươi dua lâng zâp máy móc zooi zúp đoọng ha bhiệc vặ zên, chroót zên vặ. Xe âng đơơng zên lướt tước ooy, đhanuôr bơơn vặ zên tước đêếc. Ting lêy zâp t’ngay, xe lưu động lêy chô bhrợ đoọng ha lấh 100 pr’loọng đhanuôr vặ zên, lâng zên pay pa glúh đhị vel đông, vêyn bêl lấh 500 ực đồng. zâp c’xêê, xe lưu động lâng 3 cán bộ, nhân viên ơy bhrợ têng 12 g’lúh giao dịch lưu động. đợ đhị xe cắh choom lướt vốch nắc vêy Tổ trưởng vặ zên k’rong đhanuôr mưy đhị đoọng vặ cắh cậ pay zên lãi âng đhanuôr lêy chô đoọng đhị xe nâu. Amoó Nguyễn Thị Mỹ Linh, Tổ trưởng Tổ vặ zên vel 2, chr’val Ba, chr’hoong Đông Giang, tỉnh Quảng Nam đoọng năl: “Đhanuôr choom lêy ra pặ cr’chăl t’ngay tu apêê lướt pa bhrợ zâp t’ngay cắh choom lơi bhiệc đoọng lướt ooy ngân hàng đoọng giao dịch. Nắc apêê choom giao dịch bêl cắh vêy giờ hành chính. Tu nắc đhị giao dịch nắc công nghệ cắh vêy cơnh cóh phòng giao dịch, nắc pa xiêr râu zr’nắh đhị giao dịch lưu động, ta mooi nắc lêy lướt tớt đương bấc.”

Bhiệc xay bhrợ đhị giao dịch lưu động lâng ôtô buôn đươi âng Ngân hàng Agribank Quảng Nam đoọng bhrợ t’bhứah mạng lưới tín dụng đhị zâp zr’lụ ch’ngai bha dắh, pa xiêr cr’chăl t’ngay lướt vốch, k’míah zên lâng têêm ngăn đoọng ha đhanuôr, zêl cha groong đợ tín dụng cắh liêm crêê. T’coóh Lê Văn Nguyên, giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc vel bhươl chr’hoong Đông Giang, tỉnh Quảng Nam đoọng năl, tu vel đông k’coong ch’ngai, tơợ vel nâu tước vel n’tốh lướt bil m’pâng t’ngay nắc bhiệc xay bhrợ zâp đhị lêy ặt đoọng vặ lâng xe lưu động lưm bấc zr’nắh k’đhạp. Bhiệc âng đơơng đợ mơ zên bấc đhị zâp vel đông ch’ngai cung cắh têêm ngăn an ninh. T’coóh Lê Văn Nguyên đoọng năl cớ, bhiệc giao dịch lưu động lâng ôtô buôn đươi l’lăm nắc pa xiêr đợ mơ cán bộ, nhân viên, cán bộ lêy tr’xăl lướt đhị tổ giao dịch lưu động lâng xe buôn đươi xiêr cóh vel đông, zúp đhanuôr bơơn vặ zên liêm đấh: “Pa đhang moon cơnh l’lăm ahay, Phòng giao dịch nắc lêy vêy 5 cán bộ, viên chức, nắc lêy đoọng zâp manứih nắc vêy choom bhrợ. Hân đhơ cơnh đêếc, xoọc đâu nắc mơ 2, 3 cha nặc cán bộ nắc choom lêy lướt giao dịch, k’míah 2 cha nặc. Xang nặc lâng đhanuôr ắt ch’ngai đhị giao dịch tước 60km nắc apêê cung bơơn k’míah zên lâng cr’chăl t’ngay liêm buôn lêy chô lâng ngân hàng”./.

Quảng Nam:

Chở tiền đến tận bản làng vùng cao giúp bà con vay vốn

              PV Hoài Nam/VOV-Miền Trung

Các bản làng vùng núi cao của tỉnh Quảng Nam ngày nắng cũng như ngày mưa, việc đi lại hết sức khó khăn. Trước đây, để vay được vốn từ ngân hàng Nông nghiệp, người dân phải dậy thật sớm, băng rừng lội suối đến điểm giao dịch nhưng cũng có khi phải về tay không vì quá đông khách. Vài năm lại đây, được sự hỗ trợ của Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Quảng Nam (Agribank Quảng Nam) triển khai điểm giao dịch lưu động bằng ô tô chuyên dụng tại xã Ba, huyện Đông Giang, mọi giao dịch đều diễn ra trên xe, ngay tại bản làng mình, bà con hết sức phấn khởi.

Bản Gadoong, xã Tư, huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam nằm lọt thỏm giữa bốn bề sông núi. Đây là nơi cư trú của các hộ đồng bào Cơ Tu nghèo. Cuộc sống của bà con chủ yếu dựa vào nương rẫy. Những năm gần đây, nhờ đồng vốn vay của Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện, bà con chuyển sang trồng rừng, phát triển kinh tế trang trại, thoát khỏi cái nghèo. Chị Nguyễn Thị Lệ, Tổ trưởng Tổ vay vốn ở bản Gadoong cho biết, ngày trước đồng bào đâu biết vay vốn là gì. Có người vay tiền về nhét trong ống tre, đến hạn thì lấy ra trả. Còn việc làm thủ tục vay vốn, bà con hầu như giao toàn bộ cho Tổ trưởng. Khổ nhất là lúc đi thu nợ, có người vay tiền buổi sáng, buổi chiều chồng lấy đi uống rượu say khướt. Vậy là không có tiền trả ngân hàng, hẹn hết ngày này sang tháng khác. Khi gom được đồng vốn, bản thân chị phải băng rừng đến điểm giao dịch nộp thay cho bà con. Chị Nguyễn Thị Lệ bày tỏ, từ ngày có chuyến xe lưu động, chị đỡ phải vất vả: “Ở trong núi mà có xe lưu động vô đến nơi là em thấy khỏe. Khỏi phải đi từ trong bản ra đến điểm giao dịch phức tạp. Tổ trưởng bọn em cũng khỏe, tiết kiệm được thời gian. Ở trên núi mà có xe vô đến tận nơi em thấy quá tiện cho người đồng bào như bọn em, dễ dàng vay nữa.”

Xã Ba nằm cách trung tâm huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam gần 60 cây số. Mấy năm trước, tại đây thành lập 1 Phòng Giao dịch với 5 cán bộ, nhân viên phụ trách địa bàn 4 xã gồm: Xã Ba, xã Tư, Sông Kôn và Zơ Ngây. Do địa bàn đi lại khó khăn nên cán bộ tín dụng không thể đến hết các điểm bản mà chủ yếu giao dịch tại 1 điểm cố định. Cuối tháng 11 năm ngoái, Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện tiếp nhận 1 ô tô chuyên dùng với đầy đủ máy móc hỗ trợ việc cho vay vốn, thu nợ. Xe chở tiền đi đến đâu, bà con được vay đến đó. Trung bình mỗi ngày, chuyến xe lưu động giải quyết cho hơn 100 hộ dân vay vốn, số tiền giải ngân tại chỗ có khi hơn 500 triệu đồng. Mỗi tháng, xe lưu động với 3 cán bộ, nhân viên đã thực hiện 12 phiên giao dịch lưu động. Những nơi xe không thể đến được thì có Tổ trưởng vay vốn “gom” khách hàng lại 1 điểm vay vốn hoặc thu tiền lãi khách hàng đến nộp ngay tại xe. Chị Nguyễn Thị Mỹ Linh, Tổ trưởng Tổ vay vốn thôn 2, xã Ba, huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam cho biết: “Khách hàng có thể sắp xếp được thời gian vì họ đi làm cả ngày không thể bỏ việc để lên ngân hàng giao dịch được. Cho nên họ có thể giao dịch ngoài giờ hành chính. Vì là điểm giao dịch nên công nghệ không như ở phòng giao dịch, cho nên giảm được áp lực cho điểm giao dịch lưu động, khách hàng không phải tới đợi nhiều.”

Việc triển khai điểm giao dịch lưu động bằng ô tô chuyên dùng của Ngân hàng Agribank Quảng Nam nhằm mở rộng mạng lưới tín dụng tại các vùng xa xôi, hẻo lánh; giảm thời gian đi lại, tiết kiệm chi phí và đảm bảo an toàn cho khách hàng, ngăn ngừa tín dụng đen. Ông Lê Văn Nguyên, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam cho biết, do địa hình núi cao, từ bản này đến bản kia mất cả buổi đường nên việc triển khai các điểm vay vốn bằng xe lưu động gặp nhiều khó khăn. Việc chở số lượng tiền lớn đến các bản làng xa xôi hẻo lánh cũng không an toàn về an ninh. Ông Lê Văn Nguyên cho biết thêm, việc giao dịch lưu động bằng ô tô chuyên dùng trước mắt là giảm được số lượng cán bộ, nhân viên; Cán bộ được bố trí luân phiên tham gia Tổ giao dịch lưu động bằng xe chuyên dùng xuống địa bàn, giúp bà con tiếp cận vốn nhanh hơn: “Ví dụ trước đây Phòng giao dịch phải có 5 cán bộ, viên chức, phải bố trí đủ mới được hoạt động. Nhưng hiện nay chỉ có 2 đến 3 cán bộ thì đảm bảo cho 1 phiên giao dịch, tiết giảm được 2 người rồi. Đối với khách hàng mà cách điểm giao dịch đến 60 cây số thì họ tiết kiệm được chi phí và chủ động thời gian giao dịch với ngân hàng.”)