Xa nay vêy ta xay p’căh xang bêl coh cr’chăl ahay năc vêy 53 r’bhâu cán bộ đảng viên crêê ta toom ooy xa nay Đảng, coh đêếc bâc cán bộ cấp dal năc crêê ta toom ting cơnh xa nay hình sự, toom ooy xa nay Đảng tơợ đêếc năc ơy xay p’căh rau rơợng griing, ta níh đha nâng âng phấp luật, rau liêm choom âng cơ quan kiểm tra Đảng. PV Lại Hoa vêy bh’rớ ta mooh t’cooh Hoàng Văn Trà, Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Trung ương ooy xa nay n’nâu.

PV: Nhăn ta mooh t’cooh Hoàng Văn Trà! Lâng 39 g’luh pr’họp, Uỷ ban Kiểm tra Trung ương ơy xay moon toom bấc manuyh t’cooh xa nay bha lâng đươi tơợ bh’rớ lươt ch’mêêt lêy lâng bhrợ têng bh’rớ toom ooy xa nay Đảng. I nhi k’noọ cơnh ooy ooy đợ manuyh ta toom n’nâu?

T’cooh Hoàng Văn Trà: Đợ cán bộ đảng viên tơợ tr’nơớp nhiệm kỳ Đại hội 12 tước nâu cơy, nâu đoo nắc rau ra lua pa bhlâng choom đoọng pazêng cha năc manuyh hêê k’noọ lêy. Tu rau âng la lua năc xay moon đợ rau n’lất âng tổ chức Đảng lâng âng đảng viên ting t’ngay k’rơ lâh mơ. Đợ ha lêệng, đợ bh’rớ tr’nêng n’lât ting t’ngay bấc, k’rơ lâh mơ. Đợ t’nooi n’nâu công xay moon rau t’bhlâng chính trị, rau t’bhlâng rơợng griing âng tổ chức Đảng, công cơnh Uỷ ban Kiểm tra zập cấp coh xa nay bh’rớ bhrợ pa liêm Đảng, zâl cha groong t’tông k’roóch tu rau căh liêm crêê âng cr’noọ bh’rớ, chính trị, pr’ăt bh’rớ, ma tr’xăl ooy cr’noọ bh’rớ coh apêê cán bộ đảng viên. Đợ t’nooi n’nâu công xay moon năc bh’rớ zâl cha groong t’tông k’rooch, ch’mêết lêy, xay bhrớ bh’rớ toom ooy xa nay Đảng năc căh ngai căh ta toom. Đảng hêê ta luôn xay bhrợ ting cơnh xa nay âng hiến pháp lâng pháp luật, tu cơnh đêếc zập cán bộ đảng viên, hân đhơ cán bộ cấp dal công ma mơ mr’cơnh lâng xa nay pháp luật.

PV: Lâng lâh 53 r’bhâu cán bộ, đảng viên crêê ta toom ting cơnh xa nay Đảng, vêy cơnh cậ pazêng rau n’lất n’nắc năc lứch đảng viên căh nhâm mâng ooy cr’noọ xa nay chính trị, căh nhâm loom coh xa nay bh’rớ toom ting cơnh xa nay Đảng? Nhăn ta mooh i nhi?

T’cooh Hoàng Văn Trà: Pazêng rau n’lât âng tổ chức Đảng lâng đảng viên vêy rau tu căh nhâm mâng ooy cr’noọ bh’rớ chính trị, căh nhâm mâng ooy cr’noọ bh’rớ toom coh xa nay toom tung cơnh xa nay Đảng. Ting cơnh acu bấc rau tu cơnh lơơng. Coh đêếc, tr’nơớp năc tu căh tộ pa liêm pa crêê a đay, căh pa liêm pa crêê ooy pr’ắt bh’rớ âng c’bhuh cán bộ, đảng viên. Rau bơr cậ, bh’rợ k’đhơợng xay căh nhâm mâng, căh lâh ch’mêêt lêy âng cấp uỷ lâng tổ chức Đảng zập cấp. Rau pêê, cr’noọ bh’rớ trách nhiệm, trình độ, c’năl âng c’bhuh cán bộ đảng viên coh bh’rơ xay bhrợ bh’rớ tr’nêng. Xa nay n’nâu năc rau la lua âng bh’rớ ch’mêết lêy bhrợ têng bh’rớ toom ting cơnh xa nay Đảng, cán bộ kiểm tra bơơn lêy, tr’nơớp năc bh’rớ bơơn lêy rau n’lât âng tổ chức Đảng lâng âng đảng viên. Pa bhlâng năc cán bộ t’cooh xa nay, cán bộ vêy chức, vêy quyền năc coh cấp chị bộ coh cơ quan đơn vị, vel đong vêy rau căh liêm choom. Nâu đoo năc bh’rớ căh liêm choom. Rau bơr cậ, bêl đợ rau n’lất năc vêy câp m’piing, c’bhuh lươt ch’mêêt lêy prá xay dzợ bấc rau zazum, căh tih ooy xa nay bh’rớ, căh xay moon ghít rau n’lất, rau căh ơy liêm choom âng đồng chí, manuyh mr’cơnh bh’rớ tr’nêng cơnh âng đay, bấc ooy bh’rớ xay moon rau tu êêh rau a đay ton lâng ting n’năc nắc dzợ vêy bh’rớ p’lơớp, pa lơ lơi.

PV. Cơnh đêếc năc vêy bấc cán bộ cấp dal crêê ta toom hình sự, toom ooy xa nay Đảng năc ơy xay p’căh rau rơơng griing âng pháp luật, rau ta nih đha nâng, crêê cơnh âng cơ quan kiểm tra Đảng?

T’cooh Hoàng Văn Trà: Bh’rớ vêy bấc cán bộ cấp dal crêê ta toom hình sự coh cr’chăl ahay. Cơnh t’cooh Đinh La Thăng, đồng chí Phó thủ tướng Vũ Văn Ninh năc ơy xay p’căh rau t’bhlâng bhrợ pa liêm pa crêê coh m’pâng âng Đảng, năc rau rơơng griing âng pháp luật, rau t’bhlâng, xay bhrợ crêê cơnh âng cơ quan kiểm tra lâng cơ quan zư lêy pháp luật âng nha nước hêê. Đợ apêê cán cộ dal cấp crêê ta toom hình sự, rau la lua cậ apêê đoo vêy đợ c’xêê c’moo xay bhrợ, vêy đợ bh’nơơn bh’rợ liêm choom vêy ta haanh déh. Vêy đồng chí coh bêl ahay năc k’đhơợng súng zâl arọp a bhuy pa chô rau têêm ngăn ha acoon manuyh, k’tiếc k’ruung. Vêy xa nay bh’rớ liêm crêê nắc ng’haanh déh, bhrợ lât năc ng’toom. Chơợ bhlâng năc rau t’bhlâng ăt bhrợ liêm ta nih âng apêê cán bộ căh vêy u ta luôn. Vêy đồng chí căh mặ z’lâh rau ta đoọng, vaih cr’noọ bh’rớ n’năl muy ha đay, căh liêm crêê… Pazêng bh’rớ n’năc năc ng’toọm đoọng p’too pa choom, pa liêm pa crêê cớ crêê cơnh xa nay âng Tổng Bí thư, Chủ tịch k’tiếc k’ruung Nguyễn Phú Trọng xay moon nắc ng’toọm muy cha năc đoọng trôông dzấc k’bha cha nắc.

PV: Cơnh i nhi ơy prá xay năc ky, ghít nặc căh t’bhlâng pa dưr rau rơợng griing âng Đảng năc pazêng rau n’lất âng bấc đảng viên năc dưr vaih rau căh liêm crêê ga măc pa bhlâng lâng bhrợ bil rau chr’năp âng Đảng lâng âng chế độ?

T’cooh Hoàng Văn Trà: Acu công vêy cr’noọ cơnh đêếc. Xa nay ta nih đha nâng, rơợng griing âng Đảng vêy chr’năp pa bhlâng lâng bh’rớ chính trị lâng bh’rớ bhrợ pa dưr Đảng. Đoọng nhâm mâng ooy rau dưr vaih, bh’rớ tr’nêng âng Đảng. Pazêng bh’rớ tr’nêng căh k’pân ha xa nay âng Đảng, xay moon nắc a đay bha lâng lâh mơ tổ chức, căh xơợng đươi cơnh âng tổ chức lâng pazêng bh’rớ n’lất căh crêê cơnh xa nay âng Đảng, hân đhơ k’tứi nắc lứch bhrợ rau căh liêm crêê tước ooy uy tín lâng pa xiêr rau chr’năp âng Đảng. Xa nay bh’rớ rơợng griing, nhâm mâng liêm choom nắc tổ chức vêy choom k’rơ nhâm. Xa nay bh’rớ toọm căh crêê cơnh năc tổ chức căh nhâm k’rơ. Căh vêy ma xa nay rơợng griing năc tổ chức căh choom vaih nhâm mâng, buôn tr’pác tr’clăh. Xa nay bh’rớ rơợng griing, crêê cơnh ta luôn ăt đh’rưah lâng tổ chức, nhâm mâng đoọng tổ chức choom dưr vaih đanh đươnh, pa bhrớ. Coh đhr’năng cơnh xoọc đâu đh’rưah lâng bh’rớ tr’neneg âng bh’rớ bhrợ pa dưr Đảng cơnh lâng bh’rớ n’lơơng, năc đảng hêê năc t’bhlâng pa chăp ch’mêêt lêy, toọm ting cơnh xa nay âng Đảng, toom rơơng griing đợ ngai bhrợ lất cơnh xa nay âng tổ chức Đảng lâng đảng viên cơnh coh cr’chăl ahay năc a hêê ơy bhrợ têng.

PV. Nhăn ta mooh i nhi, coh cr’chăl ahay, xa nay âng Bộ Chính trị ooy bh’rớ t’bhlâng xay bhrợ cơnh Nghị quyết Trung ương 5 khoá 10 ooy bh’rớ t’bhlâng ch’mêết lêy âng Đảng công ơy ta nih đha nâng xay moon đợ rau căh liêm choom anag bh’rớ ch’mêêt lêy, toom ting cơnh xa nay Đảng lâng ta đang moon toom ting cơnh xa nay âng Đảng lâng ta đang moon xay p’căh bh’rớ ch’mêêt lêy lâng toom cán bộ, đảng viên bhrợ lât. Lâng cr’noọ xa nay ta nih đha nâng, lêy ghít ooy rau la lua năc ghit năc, năc ta luôn nhâm loom lâng bh’rớ zâl cha groong t’tông k’rooch, coh bh’rớ t’bhlâng toọm ting cơnh xa nay âng Đảng cơnh xoọc đâu?

T’cooh Hoàng Văn Trà: Bh’rớ zâl cha groong t’tông k’rooch, t’bhlâng pa dưr xa nay bh’rớ rơợng griing âng Đảng năc bh’rớ tr’nêng, ta luôn, đanh đươnh âng prang hệ thống chính trị. Coh đêếc, tổ chức Đảng năc manuyh bha lâng. Lâng cr’noọ xa nay lêy tih ooy rau la lua, Đảng hêê xay moon crêê cơnh đhr’năng, xay moon ghít rau tu lâng xay moon bh’rớ zâl cha groong rơợng griing, pa xiêr bh’rớ t’tông k’roóch. Rau la lua coh bh’rớ zâl cha groong t’tông k’roóch lâng toom ting cơnh xa nay Đảng coh cr’chăl ahay năc vêy bâc rau liêm choom. Xay moon ahêê n’năl ghit đhr’nanưg, lướt crêê c’lâng, bhrợ crêê cơnh. Bhrợ đoọng ha hêê nhâm mâng loom tin đươi, doọ tr’lúc bhlưa dưr vaih pr’hơợc lâng rau la lua âng bh’ró zâl cha groong t’tông k’roóch lâng toọm ting cơnh xa nay Đảng âng hêê coh xoọc đâu.

Ớ, nhăn cảm ơn t’cooh Hoàng Văn Trà, Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Trung ương ơy tước pâh lâng t’ruih./.

Ông Hoàng Văn Trà: Kỷ luật chặt chẽ thì tổ chức vững mạnh

                                              PV Lại Hoa

Kết luận của Bộ Chính trị về tiếp tục thực hiện Nghị quyết Trung ương 5 khóa 10 về tăng cường công tác kiểm tra, giám sát của Ðảng vừa được Thường trực Ban Bí thư Trần Quốc Vượng thay mặt Bộ Chính trị ký ban hành đã thẳng thắn nêu ra những hạn chế, yếu kém của công tác kiểm tra, giám sát, kỷ luật Đảng và yêu cầu công khai kết quả kiểm tra, giám sát và xử lý kỷ luật cán bộ, đảng viên vi phạm. Kết luận được đưa ra khi thời gian qua đã có 53 nghìn cán bộ đảng viên bị xử lý kỷ luật Đảng, trong đó nhiều cán bộ cấp cao phải chịu trách nhiệm xử lý hình sự, xử lý kỷ luật Đảng đã thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật, sự công minh, khách quan của cơ quan kiểm tra Đảng. PV Lại Hoa đã có cuộc phỏng vấn, ông Hoàng Văn Trà, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương về nội dung này.

PV: Thưa ông Hoàng Văn Trà! Với 39 kỳ họp, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đã lần lượt đưa ra xử lý nhiều người đứng đầu thông qua công tác kiểm tra, giám sát và thi hành kỷ luật trong Đảng. Ông có suy nghĩ gì về con số này?

Ông Hoàng Văn Trà: Con số cán bộ đảng viên từ đầu nhiệm kỳ Đại hội 12 đến nay, đây là thực tế đáng để mỗi chúng ta suy ngẫm. Vì thực tế nói lên những vi phạm của tổ chức Đảng và đảng viên ngày càng tăng. Tính chất, mức độ ngày càng phức tạp và nghiệm trọng. Con số này cũng nói lên quyết tâm chính trị, sự nỗ lực cố gắng quyết liệt của tổ chức Đảng, cũng như Ủy ban Kiểm trác các cấp trong công cuộc xây dựng chỉnh đốn Đảng, đấu tranh phòng chống tham nhũng với sự suy thoái về tư tưởng, chính trị, đạo đức, lối sống, tự chuyển biến, tự chuyển hóa trong đội ngũ cán bộ đảng viên. Con số này cũng nói lên là công tác phòng chống tham nhũng, kiểm tra, xử lý kỷ luật Đảng không có vùng cấm, không có ngoại lệ. Đảng ta hoạt động trong khuôn khổ hiến pháp và pháp luật cho nên mọi cán bộ đảng viên, kể cả cán bộ cao cấp đều bình đẳng trước pháp luật.

        PV: Với hơn 53 nghìn cán bộ, đảng viên bị kỷ luật Đảng, phải chăng những sai phạm đó đều do đảng viên thiếu bản lĩnh chính trị, thiếu tính chiến đấu trong thi hành kỷ luật Đảng? Thưa ông?

Ông Hoàng Văn Trà: Những sai phạm của tổ chức Đảng và đảng viên có nguyên nhân do thiếu bản lĩnh chính trị, thiếu tính chiến đấu trong thi hành kỷ luật Đảng. Theo tôi còn nhiều nguyên nhân khác. Trong đó, nguyên nhân chủ quan là sự thiếu tu dưỡng, rèn luyện, phẩm chất đạo đức, lối sống của đội ngũ cán bộ, đảng viên. Thứ hai, là buông lỏng lãnh đạo, thiếu kiểm tra giám sát của cấp ủy và tổ chức Đảng các cấp. Thứ ba, tinh thần trách nhiệm, trình độ, năng lực, nhận thức của đội  ngũ cán bộ đảng viên trong quá trình thi hành công vụ. Vấn đề này là thực tế quá trình kiểm tra giám sát thi hành kỷ luật Đảng, cán bộ kiểm tra nhận thấy, trước hết là việc phát hiện vi phạm của tổ chức Đảng và đảng viên. Nhất là cán bộ lãnh đạo, cán bộ có chức, có quyền thì ngay cấp chi bộ ở cơ quan đơn vị, địa phương hạn chế. Đây là khâu yếu. Vấn đề thứ hai, khi những vi phạm khuyết điểm được cấp trên, đoàn kiểm tra chỉ ra, đưa ra gợi ý kiểm điểm xin ý kiến tổ chức nhưng ý kiến phát biểu góp ý phần nhiều còn chung chung, không đi thẳng vào vấn đề, không phân tích làm rõ vi phạm khuyết điểm của đồng chí, đồng nghiệp mình, nặng giải trình, trình bày nguyên nhân khách quan và còn có biểu hiện bao che, dĩ hòa vi quý.

PV:Vâng, vậy thì việc nhiều cán bộ cấp cao phải chịu trách nhiệm hình sự, xử lý kỷ luật Đảng đã thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật, sự công minh, khách quan của cơ quan kiểm tra Đảng?

        Ông Hoàng Văn Trà: Việc nhiều cán bộ cao cấp bị xử lý hình sự vừa qua. Như trường hợp ông Đinh La Thăng, đồng chí Phó thủ tướng Vũ Văn Ninh thể hiện quyết tâm làm trong sạch nội bộ của Đảng, thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật, sự cố gắng, nỗ lực, công minh, khách quan của cơ quan kiểm tra và cơ quan bảo vệ pháp luật của nhà nước ta. Những cán bộ cao cấp bị xử lý hình sự, thực tế là họ có quá trình cống hiến, thành tích ghi nhận. Có đồng chí từng cầm súng chiến đấu vì dân tộc. Tuy nhiên, pháp luật là nghiêm minh và công bằng với mọi người. Có công thì được thưởng, vi phạm thì phải chịu trách nhiệm xem xét xử lý. Đáng tiếc là sự rèn luyện của một số cán bộ đó không được liên tục. Có đồng chí không vượt qua cán dỗ vật chất, sa vào chủ nghĩa cá nhân, lợi ích, thoái hóa, biến chất. Những hành vi đó cần xử lý để giáo dục, ren đe theo đúng tinh thần của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng là “xử lý 1 người để cứu muôn người”.

PV: Như ông vừa trao đổi, rõ ràng không tăng cường kỷ luật Đảng thì những sai phạm của nhiều đảng viên sẽ trở thành nguy cơ lớn và thách thức đến uy tín và sự tồn vong của Đảng và chế độ?

Ông Hoàng Văn Trà: Tôi cũng có suy nghĩ như vậy. Kỷ luật Đảng có tầm quan trọng đặc biệt trong thực nhiệm vụ chính trị và công tác xây dựng Đảng. Để đảm bảo cho sự tồn tại, hoạt động và phát triển của Đảng. Mọi biểu hiện coi thường kỷ luật Đảng, tự đặt mình lên trên tổ chức, ra ngoài tổ chức và những hành động vi phạm kỷ luật của Đảng, dù nhỏ đều ảnh hưởng đến uy tín và làm giảm, suy yếu sức chiến đấu của Đảng. Kỷ luật chặt chẽ thì tổ chức vững mạnh. Kỷ luật lỏng lẻo thì tổ chức suy yếu. Thiếu kỷ luật thì tổ chức khó tránh khỏi tan rã. Kỷ luật gắn liền với tổ chức, đảm bảo cho tổ chức tồn tại, hoạt động và phát triển. Trong tình hình hiện nay cùng với các nhiệm vụ công tác xây dựng Đảng khác thì đảng ta cần tăng cường kiểm tra, kỷ luật Đảng, xử lý nghiêm minh các vi phạm tổ chức Đảng và đảng viên như thời gian qua chúng ta đã thực hiện được.

Thưa ông, vừa qua, Kết luận của Bộ Chính trị về tiếp tục thực hiện Nghị quyết Trung ương 5 khóa 10 về tăng cường công tác kiểm tra, giám sát của Ðảng cũng đã thẳng thắn nêu ra những hạn chế, yếu kém của công tác kiểm tra, giám sát, kỷ luật Đảng và yêu cầu công khai kết quả kiểm tra, giám sát và xử lý kỷ luật cán bộ, đảng viên vi phạm. Với tinh thần thẳng thắn, nhìn vào sự thật thì rõ ràng, phải luôn kiên định trong công tác phòng chống tham nhũng, trong việc tăng cường kỷ luật Đảng hiện nay? Thưa ông?

Ông Hoàng Văn Trà: Đấu tranh phòng chống tham nhũng, tăng cường kỷ luật của Đảng là nhiệm vụ thường xuyên, lâu dài của cả hệ thống chính trị. Trong đó, tổ chức Đảng giữ vai trò nòng cốt. Với tinh thần nhìn thẳng sự thật, Đảng ta đã đánh giá đúng tình hình, chỉ rõ được nguyên nhân và đưa ra được biện pháp kiên quyết đấu tranh, làm giảm thiểu hành vi tham nhũng. Thực tiễn công tác phòng chống tham nhũng và kỷ luật Đảng thời gian qua đã có những chuyển biến tích cực. Thể hiện chúng ta đánh gia đúng tình hình, đi đúng hướng, làm đúng cách. Giúp cho chúng ta kiên định được niềm tin, không lẫn lộn giữa hiện tượng và bản chất trong công tác đấu tranh phòng chống tham nhũng và kỷ luật Đảng của chúng ta hiện nay.

Vâng, xin trân trọng cảm ơn ông Hoàng Văn Trà, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương đã nhận lời tham dự chương trình./.