Xang bêl lêy cha mêêt k’đươi moon âng Ủy ban Kiểm tra Trung ương, Bộ Chính trị bơơn lêy:

1/ Đồng chí Dương Văn An, ooy cr’chăl k’đhơợng bhrợ Bí thư Tỉnh uỷ Bình Thuận (tơợ c’xêê 10/2020 - c’xêê 3/2024) bhrợ căh liêm crêê quy định âng Đảng, pháp luật âng Nhà nước đăh bhrợ chức trách, bh’rợ ta k’đươi bhrợ, đăh zêl cha groong t’tông k’rooch, ta uah ta ruông, môp lêt; bhrợ căh liêm crêê quy định đợ râu đảng viên căh choom bhrợ lâng trách nhiệm bhrợ gương; bhrợ căh liêm crêê hi lêệng, bil bal bâc ngân sách nhà nước, bhrợ căh liêm crêê coh đhanuôr, pa xiêr râu ma bhưy chr’năp ang tổ chức đảng lâng chính quyền vel đông.

2/ Đồng Chí Lê Ô Pích, ooy cr’chăl k’đhơợng bhrợ Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Ủy viên Ban cán sự đảng, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang bhrợ căh liêm crêê đăh cr’noọ bh’rợ chính trị, pr’ăt tr’mung; bhrợ căh liêm crêê quy định âng Đảng, pháp luật âng Nhà nước đăh bhrợ bh’rợ ta k’đươi moon đăh zêl cha groong t’tông k’rooch, ta uah ta ruông; bhrợ căh liêm crêê quy định âng đảng viên căh choom bhrợ lâng lêy bhrợ gương; bhrợ căh liêm crêê hi lêệng, mốp lêt coh đhanuôr, căh liêm crêê tươc râu ma bhưy chr’năp âng tổ chức đảng lâng chính quyền vel đông.

3/ Đồng chí Lý Vinh Quang, ooy cr’chăl bhrợ Tỉnh uỷ viên, Ủy viên Ban cán sự đảng, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn năc căh liêm crêê ooy cr’noọ bh’rợ, pr’ăt tr’mung; bhrợ căh crêê quy định âng Đảng, pháp luật âng Nhà nước đăh bhrợ bh’rợ ta k’đươi moon zêl cha groong ta uah ta ruông lâng bhrợ gương, bhrợ môp lêt hi lêệng, môp loom coh đhanuôr, căh liêm crêê tươc râu ma bhưy chr’năp âng tổ chức đảng lâng chính quyền vel đông.

Lêy cha mêêt cr’liêng xa nay, đợ mơ bhrợ mốp lêt, râu tu bhrợ căh liêm crêê âng zâp đảng viên ta moon nâu, ting cơnh quy định âng Đảng đăh kỷ luật đảng viên bhrợ căh liêm crêê, Bộ Chính trị quyết định lêy kỷ luật Cảnh cáo đồng chí Dương Văn An; Ban Bí thư quyết định pa gluh đảng lâng zâp đồng chí: Lê Ô Pích, Lý Vĩnh Quang. K’đươi moon zâp cơ quan chức năng lêy kỷ luật hành chính đấh loon, liêm ma mơ lâng kỷ luật đảng./.

Bộ Chính trị, Ban Bí thư xem xét, thi hành kỷ luật đảng viên

Ngày 10/01/2025, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư đã xem xét, thi hành kỷ luật đảng viên có vi phạm, khuyết điểm.

Sau khi xem xét đề nghị của Uỷ ban Kiểm tra Trung ương, Bộ Chính trị nhận thấy:

1. Đồng chí Dương Văn An, trong thời gian giữ chức vụ Bí thư Tỉnh uỷ Bình Thuận (từ tháng 10/2020 - tháng 3/2024) đã vi phạm quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước trong thực hiện chức trách, nhiệm vụ được giao, trong phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực; vi phạm quy định những điều đảng viên không được làm và trách nhiệm nêu gương; gây hậu quả nghiêm trọng, thiệt hại lớn ngân sách nhà nước, dư luận xấu, làm giảm uy tín của tổ chức đảng và chính quyền địa phương.

2. Đồng chí Lê Ô Pích, trong thời gian giữ chức vụ Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Uỷ viên Ban cán sự đảng, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang đã suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống; vi phạm quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước trong thực hiện chức trách, nhiệm vụ được giao, trong phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực; vi phạm quy định những điều đảng viên không được làm và trách nhiệm nêu gương; gây hậu quả rất nghiêm trọng, dư luận bức xúc, ảnh hưởng xấu đến uy tín của tổ chức đảng và chính quyền địa phương.

3. Đồng chí Lý Vinh Quang, trong thời gian giữ chức vụ Tỉnh uỷ viên, Uỷ viên Ban cán sự đảng, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn đã suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống; vi phạm quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước trong thực hiện chức trách, nhiệm vụ được giao, trong phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực; vi phạm quy định những điều đảng viên không được làm và trách nhiệm nêu gương; gây hậu quả rất nghiêm trọng, dư luận bức xúc, ảnh hưởng xấu đến uy tín của tổ chức đảng và chính quyền địa phương.

Căn cứ nội dung, tính chất, mức độ, hậu quả, nguyên nhân vi phạm của các đảng viên nêu trên, theo quy định của Đảng về kỷ luật đảng viên vi phạm, Bộ Chính trị quyết định thi hành kỷ luật Cảnh cáo đồng chí Dương Văn An; Ban Bí thư quyết định Khai trừ ra khỏi Đảng đối với các đồng chí: Lê Ô Pích, Lý Vinh Quang. Đề nghị các cơ quan chức năng thi hành kỷ luật hành chính kịp thời, đồng bộ với kỷ luật đảng./.