Tu vêy đấh loon bơơn vặ zên t’đui đoọng âng Ngân hàng Chính sách Xã hội, k’ha riêng pr’loọng đha rứt cóh chr’hoong k’coong ch’ngai Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam ơy vêy pr’đơợ đoọng k’rong bhrợ cha, pa dưr pr’ắt tr’mung, dưr zi lấh đha rứt nhâm mâng.

Tơợ mưy pr’loọng đông bấc k’coon, t’bhlâng lêy chấc t’bơơn ch’na cha zâp t’ngay, tước đâu pr’loọng đông t’coóh Hồ Văn Nguội, acoon cóh Giẻ Triêng cóh tổ 4, thị trấn Khâm Đức, chr’hoong k’coong ch’ngai Phước Sơn ơy vêy pr’ắt tr’mung têêm ngăn, k’coon dưr pậ liêm. Hay k’noọ cớ ooy đợ c’moo c’xêê zr’nắh k’đhạp ặt bhrợ ha rêê đhuốch, bơơn óih pa câl pay cha nêếh cung cắh zâp băn par 8 apêê k’coon k’tứi, t’coóh Nguội nắc ting chắp hơnh zên vặ âng Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội. T’coóh Nguội moon, bêl tr’nơợp pr’loọng đông đay vêy bơơn ta đoọng vặ ting pr’loọng đha rứt, xang bêl chroót nợ liêm xang, c’moo 2020, Ngân hàng đoọng cớ pr’loọng đông t’coóh vặ 50 ực đồng tơợ xa nay bh’rợ đoọng vặ pr’loọng đông t’mêê dưr zi lấh đha rứt đoọng k’rong bhrợ cha. Đợ zên nâu, lấh mơ k’rong băn k’roóc r’rứah lâng chóh keo, diịc điêl t’coóh dzợ băn pa xoọng a’tứch, a’đha; chóh ha roo, chóh prí đoọng pay đệ băn đenh... Tơợ 2, 3 p’nong k’roóc bêl tr’nơợp, tước đâu pr’loọng đông t’coóh ơy vêy k’noọ k’zệt p’nong k’roóc, cắh ơy moon tước a’ọc, a’tứch lâng đợ hécta keo ơy tước hân noo bơơn bhrợ. T’coóh Hồ Văn Nguội moon, pr’ắt tr’mung âng pr’loọng đông xoọc đâu cắh k’van k’bhộ, hân đhơ cơnh đêếc apêê k’coon zêng bơơn cha học liêm ta níh, năl zooi k’căn k’conh đắh bhrợ cha. Chi ol ooy máy pa xát ha roo t’mêê câl, t’coóh Hồ Văn Nguội moon, vêy máy nâu, diịc điêl đương pay xát ha roo ha đhanuôr cóh vel đông đoọng bơơn pa xoọng zên, pa dưr pr’ắt tr’mung:“Đắh ngân hàng Chính sách Xã hội bêl tr’nơợp pr’loọng đông zi vặ 50 ực đồng, diịc điêl ting xay moon câl 1 p’nong ta rí 30 ực đồng, dzợ ha mơ nắc chóh 10.000 tơơm keo, mơ 4 hécta. Azi bhrợ xang nặc cung mặ chroót lứch ngân hàng, nhà nước đoọng azi zi lấh đha rứt. C’moo 2020, Ngân hàng đoọng vặ cớ 50 ực đồng ooy cr’chăl 3 c’moo, ooy đâu 3 c’moo tr’nơợp vặ doọ vêy lãi đoọng b’băn lâng ch’chóh. Xoọc đâu diịc điêl zi ơy váih k’roóc ta rí 11, 12 p’nong, lấh mơ nắc dzợ k’rong chóh keo, xoọc dzợ vêy k’noọ 10 hécta keo cắh ơy bơơn bhrợ. Pr’ắt tr’mung xoọc đâu cung têêm ngăn, xang 5 c’moo chroót nợ nắc azi lêy vặ cớ đoọng pa dưr bh’rợ bhrợ cha.”

Cung tơợ 50 ực đồng zên vặ âng Ngân hàng Chính sách Xã hội chr’hoong Phước Sơn, t’coóh Diệp Văn Ba, acoon cóh Sán Dìu cóh tổ 1, thị trấn Khâm Đức k’rong chóh lấh 400 mét vuông ổi Lê Đài Loan. Mơ 3 c’moo bơơn bhrợ, tước đâu pr’loọng đông t’coóh Ba ơy chroót lứch nợ ngân hàng. T’coóh Ba moon, m’ma ổi Lê Đài Loan buôn chóh, buôn zư lêy, liêm glặp lâng đhr’năng p’răng pứih cóh k’coong ch’ngai, lâng vêy pa chô zên bấc lấh m’pâng m’ma ổi lơơng. Lấh mơ chóh ổi, t’coóh Ba dzợ chóh lấh 1.000 mét vuông prí, chè... băn 30 p’nong a’ọc lâng 2, 3 ha riêng p’nong a’tứch. T’coóh Diệp Văn Ba đoọng năl, xang bêl lơi jợ đợ mơ zên pa glúh câl đươi lăm, zâp c’moo pr’loọng đông vêy pa chô lấh 100 ực đồng tơợ bhươn p’lêê lâng đắh bh’năn băn. T’coóh Ba vêy cr’noọ vặ pa xoọng cớ zên đoọng bhrợ t’bhứah c’roọl bh’năn lâng pa dưr pa xớc bhươn chóh tơơm cha p’lêê:“C’moo 2019 acu vặ zên chóh ổi, băn a’ọc, tước c’moo n’nắc ahay acu ơy chroót liêm xang nợ. Acu xoọc k’noọ vặ pa xoọng cớ đắh ngân hàng đoọng k’rong bhrợ t’bhứah c’roọl bh’năn ting c’lâng chr’nắp liêm lấh mơ, cắh dzợ cơnh lăm ahay cắh liêm crêê. Cr’noọ âng cu nắc lêy băn k’dâng 100 p’nong a’ọc lai, cắh dzợ băn a’ọc lơơng, cắh đấh dưr pậ. Lấh mơ, acu băn pa xoọng k’dâng 400 a’tứch hêê, băn đoọng lạch lâng tự ọp, cắh dzợ câl cóh lơơng.”

Pr’loọng đông t’coóh Hồ Văn Nguội lâng t’coóh Diệp Văn Ba nắc 2 ooy k’ha riêng pr’loọng đông cóh chr’hoong k’coong ch’ngai Phước Sơn dưr zi lấh zr’nắh k’đhạp nâu tu vêy zên vặ tín dụng chính sách. Ting cơnh t’coóh Lê Đình Trúc, Phó Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách Xã hội chr’hoong Phứơc Sơn, xoọc đâu đơn vị xoọc bhrợ 12 xa nay bh’rợ tín dụng lâng pa zêng u’xưa nợ tước đâu k’noọ 242 tỷ đồng. Ghít lấh, đơn vị ơy pay đoọng ha lấh 5.000 g’lúh pr’loọng đha rứt, đăn đha rứt lâng zâp apêê chính sách vặ zên, ooy đâu, 8 c’xêê tơợp c’moo đâu nắc k’noọ 750 g’lúh vặ, lấh mơ nắc pr’loọng đông đhanuôr acoon cóh vặ đoọng ch’chóh, b’băn, pa dưr pa xớc bh’rợ tr’nêng, bhrợ đoọng bhiệc bhrợ... lâng zên vặ bấc bhlâng 100 ực đồng. ĐoỌng pa dưr liêm choom zên vặ nâu, zâp c’moo Chi nhánh Ngân hàng Chính sách Xã hội chr’hoong zêng bhrợ pa dưr c’bhúh lêy cha mêết, năl ghít zâp c’bhúh manứih vặ zên. Đhị lêy cha mêết đoọng lêy, zêng đhanuôr đươi dua zên liêm crêê cr’noọ bh’rợ, liêm choom. T’coóh Lê Đình Trúc đoọng năl cớ, đoọng bhrợ pr’đơợ ha đhanuôr liêm buôn bơơn vặ zên, đơn vị ơy bhrợ pa dưr zâp đhị giao dịch đhị zâp chr’val, lâng bhrợ pa dưr mạng lưới uỷ thác đhị zâp hội, đoàn thể, ban nhân dân vel lâng 120 tổ k’míah vặ zên cóh vel đông prang chr’hoong:“Azi đoọng vặ ting lêy đhị quyết định đoọng bhrợ âng UBND chr’hoong đắh pr’loọng đha rứt, đăn đha rứt zâp c’moo lâng lêy chơớih pay tơợ cơ sở xang nặc lêy cha mêết đhị zâp tổ k’míah lâng vặ zên, ban nhân dân vel đợ apêê vặ zên nâu lêy cha mêết ghít đoọng doọ choom bil zên âng Nhà nước. Azi cung bhrợ pa dưr zâp đhị giao dịch cóh chr’val lâng ặt mưy đhị đoọng zooi bhrợ ha đhanuôr. Bêl vêy xa nay bh’rợ đoọng vặ nắc ngân hàng zêng xay moon, pa choom đoọng; k’đươi manứih pa bhrợ chô tước vel đông pa choom, zooi đhanuôr bhrợ bha ar pa tơ vặ zên. Zâp pr’loọng vặ zêng đươi bhrợ liêm crêê.”

Lướt đh’rứah lâng ngân hàng đắh bhiệc zooi đoọng zên vặ ha pr’loọng đha rứt lâng apêê chính sách, zâp c’moo chr’hoong Phước Sơn zêng pa xoọng zên ngân sách moót Chi nhánh Ngân hàng Chính sách – Xã hội chr’hoọng đoọng zooi pr’loọng đha rứt vặ. Tước đâu, pa zêng zên ngân sách chr’hoong lêy đoọng ooy ngân hàng đoọng vặ nắc lấh 6 tỷ đồng. T’coóh Hồ Công Điểm, Phó Chủ tịch UBND chr’hoong Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam xay moon liêm dal bh’rợ âng Chi nhánh Ngân hàng Chính sách Xã hội chr’hoong đắh bhiệc pazưm têy đh’rứah lâng vel đông bhrợ cr’noọ bh’rợ pa xiêr đha rứt, lêy chô âng đơơng chr’hoong Phước Sơn dưr zi lấh chr’hoong đha rứt moót c’moo 2025:“Ngân hàng Chính sách Xã hội ta luôn k’rang lêy đh’rứah lâng vel đông đắh bhrợ cr’noọ bh’rợ t’bil ha ul pa xiêr đha rứt. Cr’chăl hanua, Ngân hàng Chính sách cung ơy zooi đoọng bấc ha vel đông đắh bhiệc zooi apêê vặ zên bhrợ đoọng bhiệc bhrợ; zooi zên vặ bhrợ cha xang nặc t’bil lơi đông zir hư... Cr’chăl hanua bhiệc zooi đoọng vặ zâp xa nay bh’rợ nâu liêm choom. Xoọc đâu, đhị lêy cha mêết vêy bấc đhanuôr ơy bơơn đươi zên lâng đươi dua zên vặ liêm choom.”

Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam nắc mưy ooy 22 chr’hoong đha rứt cóh prang k’tiếc k’ruung, vêy 17 acoon cóh đhi noo ặt ma mung. Đợ c’moo hanua, đh’rứah lâng zâp chính sách, dự án k’rong zooi trực tiếp đoọng ha pr’loọng đha rứt, chr’val đha rứt, chr’hoong k’coong ch’ngai Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam ơy k’đươi moon zâp đắh c’rơ bh’rợ đoọng bhrợ cơnh cr’noọ pa xiêr đha rứt. Tu cơnh đêếc, đợ mơ pr’loọng đha rứt âng chr’hoong ting xiêr zâp c’moo, xoọc dzợ k’noọ 35%. Lấh mơ, đhị zâp zên chính sách, đhanuôr zâp acoon cóh chr’hoong k’coong ch’ngai Phước Sơn ting t’ngay ting liêm choom xăl t’mêê c’lâng bh’rợ bhrợ cha đoọng chấc lêy c’lâng dưr zi lấh đha rứt nhâm mâng./.

Đồng bào vùng cao vươn lên

nhờ vốn vay Ngân hàng Chính sách xã hội

Nhờ tiếp cận kịp thời nguồn vốn vay ưu đãi của Ngân hàng Chính sách Xã hội, hàng trăm hộ nghèo ở huyện vùng cao Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam đã có điều kiện để đầu tư phát triển sản xuất, cải thiện đời sống, vươn lên thoát nghèo bền vững.   

Từ một hộ đông con phải chạy ăn từng bữa, đến nay gia đình ông Hồ Văn Nguội, dân tộc Giẻ Triêng ở tổ 4, thị trấn Khâm Đức, huyện vùng cao Phước Sơn đã có cuộc sống ổn định, con cái trưởng thành. Nhớ lại những năm tháng vất vả khuya sớm bám nương, làm rẫy, đi củi đổi gạo vẫn không đủ nuôi 8 con nhỏ, ông Nguội lại thầm cảm ơn đồng vốn của Ngân hàng Chính sách xã hội. Ông Nguội kể, lúc đầu gia đình ông được xét cho vay hộ nghèo, sau khi trả xong nợ, năm 2020, Ngân hàng tiếp tục cho gia đình ông vay 50 triệu đồng từ chương trình cho vay hộ mới thoát nghèo để đầu tư sản xuất. Số tiền này, ngoài đầu tư nuôi bò sinh sản và trồng keo, vợ chồng ông còn chăn nuôi thêm gà, vịt; làm lúa, trồng chuối để lấy ngắn nuôi dài…Từ 1 con bò lúc đầu, đến nay gia đình ông đã sở hữu đàn bò hơn chục con chưa kể heo, gà và mấy héc ta keo đã đến kỳ thu hoạch. Ông Hồ Văn Nguội tâm sự, cuộc sống của gia đình ông hiện không giàu có nhưng con cái đều được ăn học, khôn lớn, biết giúp đỡ cha mẹ phát triển kinh tế. Chỉ vào chiếc máy xay xát vừa mua, ông Hồ Văn Nguội bảo, có phương tiện này, vợ chồng ông sẽ nhận xay lúa cho bà con trong thôn xóm để kiếm thêm thu nhập, cải thiện cuộc sống: “Về ngân hàng Chính sách Xã hội lúc đầu gia đình tôi vay 50 triệu đồng, vợ chồng bàn bạc mua 1 con trâu 30 triệu đồng, còn lại trồng 10.000 cây keo, khoảng 4 héc ta . Mình làm rồi trả hết nợ ngân hàng, nhà nước cho mình thoát nghèo. Năm 2020, Ngân hàng cho  gia đình mình vay tiếp 50 triệu đồng trong vòng 3 năm, trong đó 3 năm đầu vay không có lãi để chăn nuôi và trồng trọt. Bây giờ vợ chồng mình đã có đàn trâu bò 11, 12 con, ngoài ra mình còn đầu tư trồng thêm keo, hiện còn gần 10 héc ta keo chưa thu hoạch nữa. Cuộc sống giờ cũng ổn định, sau 5 năm trả nợ xong mình lại vay tiếp để phát triển sản xuất.”

(Từ chỗ phải chạy ăn từng bữa đến nay gia đình ông Nguội đã có của ăn, của để)

Cũng từ 50 triệu đồng vốn vay của Ngân hàng Chính sách Xã hội huyện Phước Sơn, ông Diệp Văn Ba, dân tộc Sán Dìu ở tổ 1, thị trấn Khâm Đức đầu tư trồng hơn 400 m2 ổi Lê Đài Loan. Chỉ sau 3 năm thu hoạch, đến nay gia đình ông Ba đã trả hết nợ ngân hàng. Ông Ba chia sẻ, giống ổi Lê Đài Loan dễ trồng, dễ chăm sóc, thích hợp với khí hậu nắng nóng ở vùng cao, lại cho thu nhập cao gấp đôi giống ổi bình thường. Ngoài trồng ổi, ông Ba còn trồng hơn 1.000 m2 chuối, chè xanh.., nuôi 30 con heo và vài trăm con gà. Ông Diệp Văn Ba cho biết, sau khi trừ tất cả chi phí, mỗi năm gia đình ông thu nhập trên dưới 100 triệu đồng từ vườn cây ăn quả và chăn nuôi gia súc, gia cầm. Ông Ba có ý định tiếp tục vay vốn để mở rộng chuồng trại chăn nuôi và phát triển vườn cây ăn quả:“Năm 2019 tôi vay vốn  trồng ổi, nuôi heo, đến năm ngoái tôi đã trả xong hết nợ rồi. Tôi đang tính vay tiếp ngân hàng để đầu tư mở rộng chuồng trại theo hướng tân tiến chứ không như ngày xưa mình làm nó âm u, tối tăm. Dự kiến tôi sẽ nuôi khoảng 100 con heo lai, chứ không nuôi heo mán nữa, giống heo đó chậm lớn. Ngoài ra, tôi nuôi thêm khoảng 400 gà ta, gà nhà mình nuôi cho đẻ và tự ấp chứ không mua ở ngoài”

(Vườn ổi Lê Đài Loan đem về cho gia đình ông Diệp mỗi vụ trên dưới 60 triệu đồng)

Gia đình ông Hồ Văn Nguội và ông Diệp Văn Ba chỉ là 2 trong số hàng trăm hộ gia đình ở huyện vùng cao Phước Sơn vượt qua khó khăn nhờ vốn vay tín dụng chính sách. Theo ông Lê Đình Trúc, Phó Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách Xã hội huyện Phước Sơn, hiện đơn vị đang thực hiện 12 chương trình tín dụng với tổng dư nợ đến nay gần 242 tỷ đồng. Cụ thể, đơn vị đã giải ngân cho hơn 5.000 lượt hộ nghèo, cận nghèo và các đối tượng chính sách vay vốn, trong đó riêng 8 tháng đầu năm nay có gần 750 lượt vay , chủ yếu là hộ đồng bào dân tộc thiểu số vay để trồng trọt, chăn nuôi, phát triển sản xuất, giải quyết việc làm… với mức vay cao nhất là 100 triệu đồng. Để nâng cao chất lượng, hiệu quả nguồn vốn vay, hàng năm Chi nhánh Ngân hàng Chính sách Xã hội huyện đều thành lập đoàn kiểm tra, rà soát, xác định các đối tượng vay vốn. Qua kiểm tra, đánh giá cho thấy, hầu hết bà con đều sử dụng vốn vay đúng mục đích, hiệu quả. Ông Lê Đình Trúc cho biết thêm, nhằm tạo điều kiện cho bà con dễ dàng tiếp cận nguồn vốn vay, đơn vị đã thành lập các điểm giao dịch tại tất cả các xã, đồng thời, xây dựng mạng lưới ủy thác qua các hội, đoàn thể, ban nhân dân thôn và 120 tổ tiết kiệm vay vốn trên địa bàn toàn huyện:“Chúng tôi cho vay dựa trên quyết định phê duyệt của UBND huyện về hộ nghèo, cận nghèo hàng năm và bình xét từ cơ sở lên thông qua các tổ tiết kiệm và vay vốn, ban nhân dân thôn nên đối tượng vay được xét rất kỹ để tránh thất thoát vốn của Nhà nước. Chúng tôi cũng thành lập các điểm giao dịch tại xã và thường bố trí 1 ngày cố định trong tháng để phục vụ bà con. Khi có chương trình cho vay mới ngân hàng đều tuyên truyền, niêm yết văn bản hướng dẫn; cử nhân viên đến tận thôn bản hướng dẫn, hỗ trợ bà con cách làm hồ sơ, thủ tục vay vốn. Các hộ vay chấp hành rất tốt”

(Cán bộ Chi nhánh NHCSXH huyện Phước Sơn lên tận những thôn, nóc vùng cao hỗ trợ người dân vay vốn ưu đãi )

Đồng hành cùng với ngân hàng trong việc hỗ trợ vốn vay cho người nghèo và đối tượng chính sách, hàng năm huyện Phước Sơn đều bổ sung vốn ngân sách sang Chi nhánh Ngân hàng Chính sách -Xã hội huyện để hỗ trợ cho vay hộ nghèo. Đến nay tổng vốn ủy thác từ ngân sách địa phương chuyển sang hơn 6 tỷ đồng. Ông Hồ Công Điểm, Phó Chủ tịch UBND huyện Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam đánh giá cao vai trò của Chi nhánh Ngân hàng Chính sách Xã hội huyện trong việc chung tay cùng địa phương thực hiện mục tiêu giảm nghèo, hướng tới đưa huyện Phước Sơn thoát khỏi huyện nghèo vào năm 2025:“Ngân hàng Chính sách Xã hội luôn quan tâm đồng hành cùng với địa phương trong thực hiện mục tiêu xóa đói giảm nghèo. Thời gian vừa qua, Ngân hàng Chính sách cũng đã hỗ trợ rất nhiều cho địa phương trong việc hỗ trợ người vay vốn giải quyết việc làm; hỗ trợ vay vốn phát triển kinh tế vườn rồi hỗ trợ xóa nhà tạm…Thời gian qua việc hỗ trợ cho vay các chương trình này rất tốt. Hiện nay, qua theo dõi nhiều người dân đã tiếp cận được nguồn vốn và sử dụng vốn vay hiệu quả”  

(Nhờ nguồn vốn vay ưu đãi, nhiều hộ vùng cao đã chủ động tìm hướng vươn lên thoát nghèo bền vững)

Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam là một trong 22 huyện nghèo của cả nước có 17 dân tộc anh em sinh sống. Những năm qua, cùng với các chính sách, dự án đầu tư hỗ trợ trực tiếp cho hộ nghèo, xã nghèo, huyện vùng cao Phước Sơn, tỉnh Quảng Nam đã huy động mọi nguồn lực để thực hiện mục tiêu giảm nghèo. Nhờ đó, tỷ lệ hộ nghèo của huyện giảm dần qua từng năm, hiện còn gần 35%. Đặc biệt, qua các nguồn vốn tín dụng chính sách, giờ đây, đồng bào các dân tộc thiểu số huyện vùng cao Phước Sơn ngày càng chủ động, linh hoạt trong đổi mới phương thức làm ăn để tìm hướng vươn lên thoát nghèo bền vững./.