Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đoọng năl, coh bh’rợ zr’ziêng, ma mơ, năl lâng tr’chăp đh’rưah, Tổng Bí thư lâng t’cooh Tổng thống Joe Biden ơy lưm prá đhậu bhưah, bơơn bh’nơơn liêm dal. Mị đăh za zưm moon năc pr’ặt Việt Nam - Hoa Kỳ ơy vêy pazêng bh’rợ ha dưr k’rơ, ghit liêm, ta nih đha nâng, bh’nơơn dal dap tơợ đêêc bêl pa ghit pr’ặt Đối tác zập đăh. Tơợ pr’đợơ năc đoo, tu rau liêm choom âng đhanuôr bơr k’tiếc k’ruung lâng rơơm t’bhlầng pa zưm bhrợ tu rau tệêm ngăn pa zưm bhrợ lâng ha dưr đanh mâng coh đhr’năng t’mêê, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng xay moon ghit: “Acu lâng t’cooh Tổng thống Joe Biden ơy pa căh mặt bơr k’tiếc k’ruung xay moon rau xa nay za zưm, pa dưr chr’năp bh’rợ pa zưm  bhrợ âng Việt Nam - Hoa Kỳ dzoóc đhr’năng t’mêê năc Chiến lược zập đăh tu tệêm ngăn, pa zưm bhrợ, ha dưr đanh mâng. Pr’ặt bh’rợ năc đoo lêy tơợ pr’đơợ chăp zập zêng pazêng j’niêng bh’rợ t’hước đoọng ha pr’ặt bơr k’tiếc k’ruung coh cr’chăl hay, coh đêêc vêy rau chăp Hiến chương Liên hợp quốc, luật pháp bha lang k’tiếc lâng thể chế chính trị, độc lập, bhrợ c’la, zập đăh ooy k’tiếc k’ruung âng mị k’tiếc k’ruung. Azi cung ơy xay moon pa ghit rau tr’năl lâng doọ ting t’păng ooy bh’rợ âng k’tiếc k’ruung năc đoo pazêng bh’rợ tơợp xay prá, năc rau chr’năp coh pr’ặt bh’rợ âng bơr k’tiếc k’ruung lâng pr’ặt coh bha lang k’tiếc. Việt Nam xay moon dal lâng chăp bhlầng rau moon ghit âng Hoa Kỳ ting xơợng, zooi k’tiếc k’ruung Việt Nam “k’rơ, độc lập, tự cường lâng k’van k’bhộ”.

Đăh đay, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden moon ghit, bhiệc 2 k’tiếc k’ruung pa dzoóc chr’năp “Pr’ặt bh’rợ Đối tác chiến lược zập đăh tu rau tệêm ngăn, pa zưm  bhrợ lâng ha dưr đanh mâng” năc c’nặt lướt lêy bhrợ cơnh lâng 2 k’tiếc k’ruung, đọong pa dưr, t’bhưah pr’ặt kinh tế đoọng t’bhlầng lâh mơ k’rong bhrợ bhlưa bơr k’tiếc k’ruung: “Rau chr’năp bhlầng năc 2 k’tiếc k’ruung hêê t’bhlầng bh’rợ giao lưu đhanuôr, tu nâu đoo nắc bh’rợ chr’năp bhlầng đăh pr’ặt âng bhlưa a hêê, rau đâu năc pazêng lâng k’ức cha năc đhanuôr Mỹ ma nuyh tơơm riah năc tơợ Việt Nam xoọc chroi k’rong bhrợ pa dưr vel đong coh prang k’tiếc k’ruung Mỹ ting k’rơ lâh mơ. 10 c’moo lalăm a hay, bêl acu năc Phó Tổng thống, bêl đêêc ahêê ơy bơơn muy c’leh ga măc chr’năp bêl a hêê pa ghit pr’ặt bh’rợ Đối tác zập đăh bhlưa bơr k’tiếc k’ruung. Acu hâng hơnh pa bhlầng cơnh bhrợ âng bơr k’tiếc k’ruung lâng đhanuôr bơr k’tiếc k’ruung hêê ơy lêy  bhrợ pa dưr loom tin đươi lâng rau tr’năl”./.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: Việt Nam - Hoa Kỳ nâng tầm lên "Quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện vì hòa bình, hợp tác và phát triển bền vững"

Chiều tối 10/9, tại Trụ sở Trung ương Đảng, ngay sau cuộc Hội đàm cấp cao, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Joe Biden đã phát biểu với báo chí thông tin về kết quả tốt đẹp của cuộc hội đàm và thông báo hai bên đã thông qua Tuyên bố chung, nâng tầm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ lên “Quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện vì hòa bình, hợp tác và phát triển bền vững”

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cho biết, trong không khí hữu nghị, bình đẳng, hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau, Tổng Bí thư và Ngài Tổng thống Joe Biden đã có cuộc hội đàm sâu rộng, đạt kết quả tốt đẹp. Hai bên thống nhất cho rằng quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ đã có những bước phát triển mạnh mẽ, sâu sắc, thực chất, hiệu quả kể từ khi bình thường hóa và sau khi xác lập quan hệ Đối tác Toàn diện. Trên cơ sở đó, vì lợi ích của nhân dân hai nước và mong muốn tăng cường hợp tác vì hòa bình, hợp tác và phát triển bền vững trong bối cảnh mới, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nêu rõ: “Tôi và Ngài Tổng thống Joe Biden đã thay mặt hai nước thông qua Tuyên bố chung, nâng tầm quan hệ quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ lên Đối tác Chiến lược Toàn diện vì hòa bình, hợp tác, phát triển bền vững. Quan hệ đối tác đó tiếp tục dựa trên cơ sở tôn trọng đầy đủ những nguyên tắc cơ bản định hướng cho quan hệ hai nước trong thời gian qua, trong đó có tôn trọng Hiến chương Liên hợp quốc, luật pháp quốc tế và thể chế chính trị, độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ của nhau. Chúng tôi cũng nhấn mạnh rằng sự hiểu biết lẫn nhau, hoàn cảnh của nhau, tôn trọng các lợi ích chính đáng của nhau và không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau là những nguyên tắc cơ bản, luôn có ý nghĩa quan trọng trong quan hệ hai nước và quan hệ quốc tế. Việt Nam đánh giá cao và coi trọng khẳng định của Hoa Kỳ ủng hộ một nước Việt Nam "mạnh, độc lập, tự cường và thịnh vượng".

Về phần mình, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden khẳng định, việc 2 nước nâng cấp lên mức “Quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện vì hòa bình, hợp tác và phát triển bền vững” là bước đi vô cùng thiết yếu với 2 nước, nhằm tiếp tục mở rộng mối quan hệ đối tác kinh tế để thúc đẩy hơn nữa đầu tư và thương mại giữa 2 nước: “Điều quan trọng nhất là 2 nước chúng ta sẽ tăng cường hoạt động giao lưu nhân dân, vì đây là trọng tâm của mối quan hệ giữa chúng ta, điều này bao gồm cả hàng triệu người dân Mỹ gốc Việt đang góp phần xây dựng cộng đồng trên toàn nước Mỹ ngày càng mạnh mẽ hơn. 10 năm trước đây khi tôi là Phó tổng thống, lúc đấy chúng ta đã đạt được một cột mốc lớn khi chúng ta xác lập mối quan hệ Đối tác toàn diện giữa hai nước. Tôi vô cùng tự hào về cách thức mà hai quốc gia và nhân dân hai nước chúng ta đã tiến hành xây dựng lòng tin, và sự hiểu biết lẫn nhau./.